La campagne Cyberaide a sensibilisé le public du Yukon à la sécurité des enfants sur Internet
Le 23 mai 2013 - Durant les deux mois que s’est déroulée la campagne publicitaire sur Cyberaide, plus de 2 000 Yukonnais ont visité le site Web www.cyberaide.ca.

Les acquisitions pour la collection permanente d’œuvres d’art mettent en valeur l’excellence des artistes yukonnais
Le 22 mai 2013 - Huit nouvelles œuvres, qui reflètent bien la diversité des arts visuels dans le territoire, viennent d’être acquises afin d’enrichir la collection permanente d’œuvres d’art.

Partenariat entre le gouvernement du Yukon et le Ville de Dawson relativement à une décharge régionale
Le 17 mai 2013 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, et le maire de Dawson, M. Wayne Potoroka, signeront aujourd’hui dans la salle municipale de la Ville un accord passé entre le gouvernement du Yukon et la Ville de Dawson relativement au centre de gestion des déchets solides Quigley.

Appel de mises en candidature pour le Prix de la sécurité publique 2013
Le 17 mai 2013 - On invite les Yukonnais à faire connaître leurs mises en candidature pour l’édition 2013 du Prix de la sécurité publique. Sont admissibles à ce prix, les particuliers, les jeunes, les groupes ou les programmes communautaires, les membres de la GRC et autres personnes responsables de l’application de la loi, qui contribuent à faire de nos collectivités des endroits plus sécuritaires où il est agréable de vivre, de travailler et de se divertir.

Nomination d’un nouveau sous-ministre du Développement économique
Le 16 mai 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé aujourd’hui la nomination de Murray Arsenault au poste de sous-ministre du Développement économique.

Le site Web tourismeyukon.com fait peau neuve
Le 15 mai 2013 - Travelyukon.com website refresh simplifies user choices for online travel information.

Une nouvelle équipe interviendra plus efficacement dans les cas de violence familiale et d’agressions sexuelles
Le 15 mai 2013 - Dans le cadre des activités entourant la Semaine nationale de la police, le gouvernement du Yukon est heureux de souligner qu’un élément clé du rapport Terrain d’entente a été complètement mis en œuvre cette année.

Intérêt grandissant pour le Nord grâce au rôle de leader du Canada au sein du Conseil de l’Arctique
Le 15 mai 2013 - C’est à compter d’aujourd’hui que le gouvernement canadien assume la présidence du Conseil de l’Arctique, et le gouvernement du Yukon en profite pour le féliciter et lui offrir son appui.

Le gouvernement du Yukon adopte un projet de loi concernant les buts de soccer mobiles
Le 14 mai 2013 - Le projet de loi visant à assurer l’utilisation sécuritaire des buts de soccer mobiles dans les installations récréatives publiques a été adopté hier par l’Assemblée législative du Yukon.

La vision du Nord des premiers ministres territoriaux : être un véritable moteur pour l’avenir de l’économie canadienne
Le 10 mai 2013 - Les trois premiers ministres des territoires du Canada ont renouvelé leur engagement de conjuguer leurs efforts en vue de bâtir un Nord dynamique et prospère.

Nouvelle loi favorisant le secteur de l’aviation au Yukon
Le 10 mai 2013 - Grâce à l’adoption de la Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles (matériels d’équipement aéronautiques), les compagnies aériennes du Yukon n’auront rien à envier à celles de la plupart des autres administrations au Canada et des autres pays dans le monde.

Des modifications à la Loi sur les normes d’emploi aident les parents dont un enfant est gravement malade ou qui est disparu ou décédé par suite d’un acte criminel
Le 10 mai 2013 - Les modifications apportées récemment à la Loi sur les normes d’emploi protégeront les emplois des parents qui doivent s’absenter du travail pour prendre soin d’un enfant gravement malade ou qui vivent le traumatisme causé par la disparition ou par la mort d’un enfant par suite d’un acte criminel.

Le Yukon souligne la Semaine de la protection civile
Le 9 mai 2013 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, se joint à Sécurité publique Canada et aux organismes provinciaux et territoriaux chargés de la gestion des situations d’urgence pour souligner la Semaine de la protection civile.

Le premier ministre dirigera une mission commerciale en Europe
Le 9 mai 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, se rendra en Europe au début de l’automne; il sera à la tête d’une délégation yukonnaise qui effectuera une mission commerciale axée sur le tourisme.

Nouveau système téléphonique sécurisé au Centre correctionnel de Whitehorse
Le 8 mai 2013 - Le Centre correctionnel de Whitehorse se prépare à installer un système téléphonique sécurisé destiné aux détenus, qui permettra d’améliorer la sécurité dans le Centre et de mieux protéger les victimes d’actes criminels.

Rencontre à Whitehorse des premiers ministres des territoires en vue de discuter de questions prioritaires pour le Nord
Le 8 mai 2013 - Les premiers ministres territoriaux discuteront de questions d’intérêt commun touchant leur administration lors du 11^e forum annuel des premiers ministres du Nord, qui aura lieu à Whitehorse, les 9 et 10 mai.

Le Fonds d’aide à la tournée permet aux artistes de se faire valoir auprès de nouveaux auditoires
Le 7 mai 2013 - Dans le cadre du Fonds d’aide à la tournée du gouvernement du Yukon, sept artistes yukonnais se partageront une somme de 23 000 $ afin d’effectuer une tournée qui leur permettra de se faire connaître à l’extérieur du territoire et de se perfectionner au niveau professionnel.

Des données statistiques font état de la vigueur du secteur touristique
Le 7 mai 2013 - Les données recueillies l’été dernier dans le cadre du programme de suivi des visiteurs du Yukon confirment l’importance de l’industrie touristique yukonnaise pour l’économie du territoire et démontrent son potentiel de croissance.

Les collectivités peuvent continuer de marquer des buts avec l’appui du FDC
Le 6 mai 2013 - Grâce au Fonds de développement communautaire (FDC), six organismes se partageront plus de 900 000 $ en vue de continuer à améliorer les loisirs et la formation dans le territoire.

Le Yukon est la première administration canadienne à rendre obligatoire l’installation de détecteurs de monoxyde de carbone
Le 3 mai 2013 - La Loi modifiant la Loi sur la sécurité entourant l’utilisation des appareils de combustion au mazout a été adoptée hier par l’Assemblée législative

Approvisionnement en eau et traitement des eaux usées à Watson Lake : les travaux d’amélioration vont bon train
Le 3 mai 2013 - Les travaux entrepris à Watson Lake, dans le cadre d’un important projet de modernisation de l’infrastructure d’approvisionement en eau et de traitement des eaux usées, sont déjà bien avancés.

Nouvelle orientation en matière de gestion des déchets solides
Le 3 mai 2013 - Le gouvernement du Yukon et l’Association of Yukon Communities (AYC) ont publié un rapport de constatations concernant le système de gestion des déchets solides dans le territoire, dans lequel on met en évidence des moyens de réduire les coûts, de rationaliser le fonctionnement et de protéger l’environnement, grâce à la collaboration.

Le Conseil médical du Yukon reprend ses activités
Le 2 mai 2013 - En collaboration avec le gouvernement du Yukon, le Conseil travaille à l’amélioration de ses fonctions en tant qu’organisme autonome

Attribution de contrats de cinq ans pour le transport des écoliers
Le 2 mai 2013 - Deux contrats de cinq ans pour le transport des écoliers par autobus ont été accordés à l’entreprise Watson Lake Bus Lines Co. Ltd., communément appelée Takhini Transport.

Nouvelles règles en vigueur visant à réduire le risque d’encéphalopathie des cervidés au Yukon
Le 2 mai 2013 - Le gouvernement du Yukon interdit de rapporter ou de posséder de la viande de cervidés (cerfs, wapitis, caribous, orignaux) tués à l’extérieur du territoire, afin de minimiser le risque d’introduire la maladie débilitante chronique des cervidés (MDC) dans les populations animales, tant celles des fermes d’élevage que celles en milieu sauvage.

Des projets artistiques qui reflètent la diversité culturelle du Yukon
Le 2 mai 2013 - Le Fonds pour les arts du Yukon finance neuf différents projets, certains déjà bien connus et appréciés du public, année après année, et d’autres à la fois nouveaux et novateurs – des projets qui sauront éveiller l’intérêt du public et favoriser le développement artistique.

Modifications des dispositions législatives et programme de détecteurs de monoxyde de carbone en vue d’améliorer la sécurité du public
Le 2 mai 2013 - Le Yukon deviendra la première administration canadienne à rendre obligatoire l’installation de détecteurs de monoxyde de carbone dans toutes les habitations du Yukon et les garages attenants qui sont chauffés au moyen d’un appareil de combustion au mazout.

Rencontre prévue entre la ministre responsable des sports, le député de la circonscription électorale de Vuntut Gwitchin et le Comité international des Jeux d’hiver de l’Arctique
Le 1^er mai 2013 - Le Comité international des Jeux d’hiver de l’Arctique organise une réunion extraordinaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le 5 mai, afin d’examiner les différents scénarios qui permettraient à l’ensemble des disciplines sportives d’être représentées aux Jeux d’hiver de l’Arctique de 2016, qui se dérouleront au Groenland.

Amélioration de la coopération entre le gouvernement du Yukon et les Premières nations
Le 1^er mai 2013 - Le Conseil des Premières nations du Yukon et le gouvernement du Yukon prennent des mesures pour intensifier leur collaboration et renforcer leurs relations de travail.

Aide financière pour soutenir la formation de guides-interprètes autochtones
Le 30 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon profite de l’occasion qui se présente d’améliorer les services d’interprétation offerts lors des visites guidées du lieu historique de Fort Selkirk, en investissant 19 200 $ dans la formation de guides-interprètes du patrimoine en milieu sauvage.

Le gouvernement du Yukon favorise la formation en service à la clientèle
Le 30 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon s’associe au Yukon Tourism Education Council (YTEC) afin d’offrir de la formation en service à la clientèle aux entreprises yukonnaises.

Le ministre du Tourisme et de la Culture attire l’attention sur les artistes yukonnais présents à Ottawa
Le 25 avril 2013 - Les artistes yukonnais sont à l’avant-scène en cette journée de lancement du festival de la Scène du Nord, à Ottawa.

Un Yukonnais gagne un prix prestigieux à l’échelle nationale
Le 24 avril 2013 - L’écrivain yukonnais Mitch Miyagawa est le lauréat du prix convoité de meilleur scénariste décerné par la Writers Guild of Canada.

Le Yukon et le Canada s’efforcent d’améliorer les droits des victimes d’actes criminels
Le 24 avril 2013 - Dans le cadre de l’élaboration éventuelle d’une déclaration des droits des victimes au Canada, le ministre de la Justice du Yukon a donné de l’information au gouvernement du Canada à l’occasion d’une consultation qui se tient aujourd’hui, à Ottawa, auprès des parties intéressées.

Annonce relative au cadre stratégique Cultivons l’avenir 2
Le 24 avril 2013 - L’annonce fait suite à la signature par le Canada et le Yukon d’un accord bilatéral relativement à CA 2.

Le gouvernement du Yukon réclame à son tour une enquête publique à l’échelle nationale
Le 23 avril 2013 - Le Yukon se joint aux gouvernements provinciaux et territoriaux et aux organismes autochtones nationaux pour réclamer une enquête publique pancanadienne relativement à la disparition ou au meurtre de femmes et de filles autochtones.

Nouveaux membres au Conseil médical du Yukon
Le 22 avril 2013 - Le Conseil médical du Yukon est de nouveau prêt à reprendre ses activités.

Des fonds supplémentaires pour la Yukon Imagination Library
Le 19 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon et le Rendezvous Rotary Club of Whitehorse s’associent afin de promouvoir la lecture précoce et d’accroître le nombre d’inscriptions à la Yukon Imagination Library.

Le gouvernement du Yukon offre une chance unique aux travailleurs des secteurs patrimonial et culturel
Le 19 avril 2013 - Le secteur muséal yukonnais reçoit une aide financière exceptionnelle qui permettra à cinquante Yukonnais de participer au Congrès national annuel de l’Association des musées canadiens.

Un atelier de formation pour aider les collectivités yukonnaises à définir leurs atouts
Le 19 avril 2013 - L’atelier réunit des responsables d’administration municipale, des dirigeants autochtones et des employés du gouvernement du Yukon.

Présentation d’un court métrage yukonnais au Festival du film de Cannes
Le 18 avril 2013 - Le ministre du Développement économique, M. Currie Dixon, félicite la cinéaste yukonnaise Moira Sauer d’avoir réalisé un court métrage qui sera présenté au Festival du film de Cannes, qui a lieu du 15 au 26 mai 2013.

Ouverture du Bridges Café à l’édifice administratif principal du gouvernement
Le 17 avril 2013 - L’organisme Challenge-Disability Resource Group a lancé une nouvelle initiative, le Bridges Café at the Ledge, à l’étage inférieur de l’édifice administratif principal du gouvernement du Yukon, sur la 2^e Avenue.

Des artistes yukonnais donneront le coup d’envoi du festival la Scène du Nord
Le 16 avril 2013 - On invite les Yukonnais à assister à la cérémonie de départ des artistes qui participeront à la Scène du Nord, un festival de 10 jours qui aura lieu à Ottawa, du 25 avril au 4 mai.

Le nouveau site Web WorkFutures, un outil d’aide à la planification de carrière et à la recherche d’emploi
Le 16 avril 2013 - Le site Web dresse le portrait des 100 métiers et professions les plus recherchés au Yukon.

La Société d’habitation cherche des groupes ou des personnes disposés à fournir des logements pour employés
Le 15 avril 2013 - Une demande de déclaration d’intérêt a été lancée par la Société d’habitation du Yukon en vue de trouver des parties que la perspective d’offrir des logements pour employés à Dawson pourrait intéresser.

Cours en études autochtones dorénavant obligatoires dans les écoles
Le 15 avril 2013 - À compter de l’année scolaire 2013-2014, le matériel pédagogique relatif aux sciences sociales préparé par les Premières nations fera dorénavant partie du programme d’études des classes de 5^e année.

Thème de la Semaine de l’éducation 2013 : Chaque élève, chaque jour
Le 12 avril 2013 - Enrichir sa vie par l’apprentissage, voilà le leitmotiv de la Semaine de l’éducation qui sera souligné partout dans le territoire du 15 au 19 avril.

La modernisation du processus d’approvisionnement facilitera la vie des entreprises et du gouvernement
Le 12 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon désire améliorer ses règlements, politiques et modalités de passation de marchés publics afin de faciliter la vie des entreprises qui veulent faire affaire avec lui.

Témoignage de reconnaissance envers les Yukonnais qui ont découvert des fossiles de bison
Le 12 avril 2013 - Des Yukonnais ont fait deux découvertes inattendues et rares lorsqu’ils ont mis au jour des fossiles préhistoriques de bison dans la région de Whitehorse.

Ouverture d’un nouveau centre d’information touristique à Carcross
Le 11 avril 2013 - Le nouveau Centre d’information touristique de Carcross sera prêt pour la saison estivale.

Certains médicaments génériques coûtent moins cher aux Yukonnais
Le 11 avril 2013 - Les résidents du Yukon qui doivent se procurer certains médicaments vendus sur ordonnance ont sans doute commencé à remarquer une baisse des prix depuis le 1^er avril.

Adoption des modifications proposées à la Loi sur l’éducation visant à favoriser la réussite des élèves
Le 10 avril 2013 - Grâce à l’adoption par l’Assemblée législative des modifications à la Loi sur l’éducation, les élèves passeront plus d’heures en classe et les enseignants auront davantage de possibilités de perfectionnement professionnel.

Campagne sur le sodium : une campagne drôlement salée
Le 10 avril 2013 - Voulez-vous un peu de soupe avec votre sel?

Enrichissement des données de base sur les ressources forestières et la végétation
Le 10 avril 2013 - Un contrat de deux ans a été accordé à l’entreprise Timberline Forest Inventory Consultants dans le cadre d’un projet visant à dresser l’inventaire de la végétation de la région centre-sud du Yukon.

Une élève de 4^e année publie un livre numérique relatant son séjour au Panama
Le 9 avril 2013 - Maible Matrishon, une élève de 4^e année de l’École élémentaire de Golden Horn, a écrit et publié un livre numérique, illustré de photos prises par elle, qui relate les aventures qu’elle a vécues dans une île située près de Bocas del Toro, au Panama.

Le document de décision du gouvernement du Yukon en faveur de la mine Victoria Gold est approuvé
Le 8 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon a décidé d’autoriser la Victoria Gold Corporation à entamer les dernières étapes menant à l’obtention d’un permis pour son projet Eagle Gold.

Renforcement des capacités afin de faciliter la mise en place de plans d’aménagement locaux
Le 8 avril 2013 - La Direction de l’aménagement foncier a maintenant dans ses rangs un nouvel aménagiste des terres.

Ententes bilatérales Yukon-Canada pour le financement des programmes de sports
Le 5 avril 2013 - L’honorable Bal Gosal, ministre d’État (Sports), et M^me Elaine Taylor, ministre des Services aux collectivités, ont renouvelé l’entente bilatérale qui vise à financer les programmes de sports.

École secondaire francophone sur les lieux de l’école F.-H.-Collins : début des discussions
Le 4 avril 2013 - Éducation Yukon et la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) ont entamé des discussions concernant la possibilité de construire une école secondaire francophone (langue maternelle) sur les lieux de l’école F.-H.-Collins, laquelle serait reliée aux installations principales de la nouvelle école.

Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel : publication d’un document de synthèse
Le 4 avril 2013 - Le gouvernement du Yukon a publié un document intitulé Sommaire des opinions exprimées, qui résume les commentaires reçus au cours de la période de consultation sur le plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel.

L’ancien premier ministre assistera aux obsèques de M. Ralph Klein, au nom du gouvernement du Yukon
Le 4 avril 2013 - M. Dennis Fentie, représentera les Yukonnais et les Yukonnaises au cours de la cérémonie d’adieu visant à souligner la vie de l’ancien premier ministre de l’Alberta, M. Ralph Klein.

Projet de loi pour favoriser le secteur de l’aviation au Yukon
Le 28 mars 2013 - Le projet de loi permettra aux compagnies aériennes yukonnaises admissibles d’obtenir du financement aux meilleures conditions possible et de limiter les risques qui font généralement augmenter le coût du crédit.

Dépôt d’un projet de loi avant-gardiste visant l’installation de détecteurs de monoxyde de carbone
Le 27 mars 2013 - Un projet de loi visant à accroître la sécurité publique relativement à l’utilisation d’appareils de combustion au mazout

Dépôt d’un projet de loi visant à soutenir les parents dont un enfant est gravement malade ou disparu ou décédé par suite d’un crime
Le 27 mars 2013 - Des modifications à la Loi sur les normes d’emploi aideront les parents qui doivent prendre soin d’un enfant gravement malade ou qui est porté disparu ou est mort par suite d’un crime.

Une nouvelle avenue pour la prestation des services en français au Yukon
Le 27 mars 2013 - Mise sur pied de trois projets pilotes visant à améliorer la prestation des services en français dans le secteur de la santé et des services sociaux.

Début de la consultation publique sur les modifications proposées à la Loi sur la santé des animaux
Le 26 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon désire recueillir les commentaires de la population concernant les modifications proposées à la Loi sur la santé des animaux.

Le Yukon élabore un plan d’action en matière de logement
Le 26 mars 2013 - Tous les intervenants qui s’intéressent à la question, aideront à créer un plan d’action qui répond aux besoins de l’ensemble de la population.

Le gouvernement du Yukon propose des modifications à la Loi sur l’éducation
Le 25 mars 2013 - Les modifications proposées consistent à augmenter le nombre d’heures que les élèves passeront en classe de même que le nombre d’heures de perfectionnement professionnel prévu pour les enseignants; en outre, les modifications permettront aux conseils scolaires de tenir leurs élections au printemps.

Dépôt d’un projet de loi relatif aux buts de soccer mobiles
Le 25 mars 2013 - Aujourd’hui le gouvernement du Yukon déposera un projet de loi visant à assurer l’utilisation sécuritaire des buts de soccer dans les installations publiques de loisirs.

Annonce des bénéficiaires du Fonds de prévention de la violence faite aux femmes autochtones
Le 22 mars 2013 - Six organismes vont recevoir une aide financière du Fonds de prévention de la violence faite aux femmes autochtones.

Des décisions avisées sur le plan financier nous laissent un bel héritage en matière de soins de santé
Le 21 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon allouera 27 millions de dollars à la Régie des hôpitaux du Yukon afin de lui permettre de réduire sa dette.

Lancement du Plan de gestion des ressources forestières de Dawson
Le 21 mars 2013 - Le Plan de gestion des ressources forestières de Dawson fournit un cadre qui permettra de préserver la viabilité de nos forêts, d’assurer des niveaux de récolte durables et d’ouvrir des perspectives économiques à l’égard des ressources forestières et d’autres produits forestiers non ligneux, tout en intégrant les valeurs écologiques, traditionnelles, patrimoniales ou autres de nos collectivités.

La Direction des soins prolongés du Yukon reçoit le plus haut niveau d’agrément
Le 20 mars 2013 - La Direction des soins prolongés du ministère de la Santé et des Affaires sociales vient de recevoir l’agrément avec mention d’honneur d’Agrément Canada, la plus haute marque de reconnaissance décernée par cet organisme.

Suites de la consultation sur le plan d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel
Le 20 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon a rendu publiques aujourd’hui les données sur la participation du public à la consultation sur le Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel. Au total, le gouvernement a reçu un peu plus de 2 100 commentaires.

Publication de la version préliminaire de la stratégie yukonnaise de gestion de l’eau
Le 20 mars 2013 - Le ministre de l’Environnement, M. Currie Dixon, a invité aujourd’hui tous les Yukonnais à participer à l’élaboration d’une stratégie de gestion de l’eau qui guidera le gouvernement dans son approche à l’égard de la gestion de l’eau au Yukon, et ce, au bénéfice de l’environnement et des utilisateurs de l’eau.

Le gouvernement appuie financièrement les priorités des femmes autochtones
Le 20 mars 2013 - Ce financement sera consacré à des projets axés sur les priorités qui ont été définies lors du deuxième Sommet des femmes autochtones du Yukon.

Amélioration de la prévention des conflits entre les humains et la faune
Le 20 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon prendra des mesures supplémentaires visant à réduire le nombre de conflits entre les humains et la faune, particulièrement ceux impliquant des ours.

Les rapports de consultation sur la modernisation du système de gestion des titres de biens-fonds sont maintenant en ligne
Le 19 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon a publié des rapports sur les résultats de la consultation qui a eu lieu relativement à la modernisation du système de gestion des titres de biens-fonds.

Des employés du ministère de la Justice reçoivent la Médaille du jubilé de diamant
Le 19 mars 2013 - Deux employés du gouvernement du Yukon ont reçu la médaille en récompense de leurs efforts inlassables dans le domaine de la sécurité publique.

Début de la planification en vue de remplacer l’édifice Sarah-Steele
Le 8 mars 2013 - On prévoit ainsi le remplacement de l’édifice Sarah-Steele, à Whitehorse, et la phase de conception et de planification est sur le point de débuter.

Le Yukon souligne la Semaine canadienne de l’eau, du 18 au 24 mars
Le 8 mars 2013 - Durant la Semaine canadienne de l’eau, le gouvernement du Yukon encourage tous les Yukonnais à utiliser l’eau d’une manière responsable.

Le gouvernement investit 100 000 $ dans la jeunesse yukonnaise
Le 15 mars 2013 - Les jeunes Yukonnais pourront tirer parti des quelque 100 000 $ que le gouvernement leur destine pour l’exercice 2013-2014 dans le cadre de son Fonds d’investissement pour les jeunes.

Remplacement du pavillon McDonald
Le 14 mars 2013 - Le pavillon McDonald, situé à Dawson et qui date d’une quarantaine d’années, sera remplacé.

Aménagement d’un nouveau terrain de camping territorial au lac Atlin
Le 14 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon élabore des plans en vue de l’aménagement d’un nouveau terrain de camping territorial au lac Atlin.

Éducation Yukon et CanNor investissent dans l’achat d’une unité mobile de formation aux métiers
Le 14 mars 2013 - Le Collège du Yukon offrira bientôt dans les collectivités rurales du Yukon de la formation professionnelle aux métiers, grâce à l’achat d’un atelier de formation mobile contenant le matériel nécessaire à l’apprentissage de métiers du secteur industriel.

Construction d’un ensemble résidentiel pour personnes âgées à Mayo
Le 12 mars 2013 - Dès le nouvel exercice financier, on commencera les travaux de planification en vue de la construction de logements pour personnes âgées à Mayo.

L’École F. H. Collins sera construite selon une nouvelle conception
Le 11 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon construira l’École secondaire F. H.-Collins selon un nouveau concept de style campus.

Les priorités en matière de services policiers au Yukon sont établies pour 2013-2014
Le 11 mars 2013 - Conformément à l’Entente sur les services de police territoriaux, c’est le ministre de la Justice qui établit les priorités du territoire en matière de services policiers.

Donnez votre avis sur un projet de règlement concernant les usines de traitement du gaz naturel
Le 8 mars 2013 - Le gouvernement du Yukon mène une consultation sur un projet de règlement concernant la supervision des usines de traitement du gaz naturel dans le territoire

Le Fonds de développement communautaire aide des organismes à réaliser des projets variés
Le 7 mars 2013 - Dix-huit organismes communautaires se partageront une somme de plus de 270 000 $ provenant du Fonds de développement communautaire (FDC) du gouvernement du Yukon, pour la réalisation de divers projets axés sur le renforcement des capacités, la sensibilisation du public et la création de possibilités de formation.

Reprise des travaux de l’Assemblée législative le 21 mars
Le 7 mars 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé aujourd’hui que le président de l’Assemblée a convoqué les membres de la trente-troisième Assemblée législative du Yukon, pour l’ouverture de la première séance, le jeudi 21 mars, à 13 heures.

La Société d’habitation du Yukon aidera les acheteurs d’une première maison
Le 5 mars 2013 - Mise en place d’un nouveau programme d’aide à la mise de fonds, qui permettra à des Yukonnais d’acheter leur première maison et stimulera le marché locatif.

Le commissaire aux incendies reçoit la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II
Le 5 mars 2013 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, a remis une médaille aux membres des groupes d’intervention d’urgence.

Déclaration ministérielle relative aux médecins formés à l’étranger
Le 4 mars 2013 - L’accès à des soins de santé appropriés représente encore un défi, tout comme pour le reste du Canada, mais c’est aussi une occasion pour le Yukon de faire face au problème d’une façon différente.

Des partenariats touristiques favorisent la sensibilisation du public lors de foires commerciales
Le 4 mars 2013 - Le ministère de la Culture et du Tourisme investit dans des programmes de marketing et des services liés au tourisme, afin de promouvoir le Yukon à titre de destination voyage auprès d’une clientèle nationale et internationale.

Le ministre de l’Éducation propose des alternatives pour le calendrier scolaire 2013-2014
Le 28 février 2013 - Le gouvernement propose deux dates fixes de début d’année scolaire pour le Yukon, plutôt que quinze dates différentes comme c’est le cas actuellement, et que chaque élève aille à l’école un minimum de 180 jours par année.

Lancement de l’examen du plan de gestion du parc territorial Tombstone
Le 27 février 2013 - La Première nation des Tr’ondëk Hwëch’in et le gouvernement du Yukon tiendront une consultation publique sur le plan de gestion du parc territorial Tombstone afin de s’assurer que ce dernier continue à tenir compte des conditions changeantes qui pourraient avoir une incidence sur les valeurs associées au parc et sur les possibilités qui en découlent.

Rapport du vérificateur général sur la Régie des hôpitaux : une occasion de planification
Le 27 février 2013 - Le rapport comprend plusieurs recommandations qui amélioreront encore davantage le partenariat de la Régie avec le Ministère.

Les étudiants du Centre des jeunes parents recevront des cours de conduite
Le 26 février 2013 - Ce printemps, grâce à un financement concerté du ministère de l’Éducation et d’organismes locaux, les étudiants du Centre des jeunes parents auront la possibilité de suivre des cours de conduite.

La question des infrastructures des collectivités doit être au cœur des discussions à Ottawa
Le 26 février 2013 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, rencontre aujourd’hui le ministre fédéral responsable des infrastructures, M. Denis Lebel, afin de discuter de la mise en œuvre d’un nouveau programme de financement national des infrastructures.

Des artistes yukonnais se produiront sur scène dans la capitale nationale
Le 25 février 2013 - Des artistes yukonnais œuvrant dans des disciplines variées seront mis à l’honneur sur la Scène du Nord qui mettra en vedette 250 artistes établis et émergents du Nord canadien.

Le gouvernement du Yukon demande la permission d’en appeler devant la Cour suprême du Canada
Le 25 février 2013 - Le gouvernement du Yukon demande à la Cour suprême du Canada de lui fournir des directives sur la façon dont l’obligation de consulter interagit avec le processus d’aliénation des droits miniers.

Les projets Préventifeu améliorent la sécurité des collectivités
Le 21 février 2013 - Le gouvernement du Yukon aura investi 850 000 $ dans des projets réalisés dans 14 collectivités.

Le gouvernement du Yukon promeut la vie active
Le 19 février 2013 - Le gouvernement investira 250 000 $ par année dans des programmes favorisant les modes de vie actifs, afin d’augmenter le niveau d’activité physique des Yukonnais de tous âges et de contrer la hausse du taux d’obésité chez les enfants.

Occasion de perfectionnement des compétences en affaires : une douce musique aux oreilles de l’industrie yukonnaise
Le 13 février 2013 - Six entrepreneurs locaux du secteur de la musique ont été choisis par la Commission du cinéma et de l’enregistrement sonore du Yukon pour participer à un sommet sur la musique de trois jours.

Tenue de la conférence sur le logement Housing Outside the Box
Le 15 février 2013 - La Société d’habitation du Yukon, la Société canadienne d’hypothèques et de logement et le ministère des Affaires autochtones et du Développement du Nord Canada seront les hôtes de la conférence de 2013 sur le logement dans le Nord, qui aura lieu sous le thème Housing Outside the Box, les 26 et 27 mars prochains à Whitehorse

Les gagnants du concours You’re Gonna Eat Here! auront l’occasion de découvrir le Yukon
Le 15 février 2013 - Deux Canadiens auront la chance de venir au Yukon et de découvrir la cuisine et la culture du territoire.

Le Yukon : première administration canadienne à rendre obligatoire l’installation de détecteurs de monoxyde de carbone
Le 14 février 2013 - Le gouvernement du Yukon déposerait ce printemps un projet de loi ayant trait à l’utilisation des appareils de combustion au mazout dans le territoire.

Mise en place d’une direction pour soutenir le secteur des TIC et les infrastructures des télécommunications
Le 14 février 2013 - Le gouvernement du Yukon annonce la création d’une direction pour soutenir le secteur des TIC et les infrastructures des télécommunications.

Février est le Mois de la santé du cœur : L’importance des nombres
Le 14 février 2013 - Cette campagne consiste en une série de cliniques gratuites de dépistage de l’hypertension artérielle, qui se tiendront dans divers endroits publics et commerces.

Le premier ministre travaille au renforcement des relations avec le Canada
Le 12 février 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, qui a rencontré hier à Ottawa le premier ministre du Canada, M. Stephen Harper, avait comme priorité absolue de s’assurer que les deux administrations travaillent ensemble afin que le Yukon soit en mesure de soutenir adéquatement la croissance de l’économie et de l’industrie primaire.

M. Pasloski rencontrera M. Harper alors que le monde entier a les yeux tournés vers le Nord
Le 8 février 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, rencontrera le premier ministre du Canada, M. Stephen Harper, la semaine prochaine, afin de discuter de dossiers importants pour le Yukon et le Nord canadien.

Poursuite du programme de logements abordables pendant cinq autres années
Le 7 février 2013 - Single-parent complex continues to get successful programs and services.

Le gouvernement va de l’avant avec la stratégie de recrutement de médecins de famille
Le 7 février 2013 - Le gouvernement facilitera la vie aux médecins qui veulent s’informer sur les possibilités de travailler au Yukon.

Cinquième conférence sur la gouvernance des Premières nations et le développement des capacités
Le 6 février 2013 - Des représentants des gouvernements des Premières nations, du Yukon et du Canada ont de nouveau eu l’occasion d’échanger des idées lors de la 5^e édition de la conférence sur la gouvernance et le développement des capacités des Premières nations. Celle-ci s’est tenue au Centre des congrès du Yukon, les 5 et 6 février, sous le thème : Making Connections

Soulignons la Journée de la sécurité sur Internet en prenant des mesures proactives pour assurer la sécurité des enfants
Le 5 février 2013 - Le gouvernement du Yukon et le Centre canadien de protection de l’enfance lancent une campagne de sensibilisation dans le but de promouvoir le site Web Cyberaide.ca et de distribuer des documents d’information concernant la sécurité des enfants sur Internet, qui renseigneront les parents à ce sujet.

Des résidents d’Old Crow reçoivent la Médaille du jubilé de diamant
Le 4 février 2013 - Le commissaire a décerné la Médaille du jubilé à plusieurs personnes.

Rencontres semestrielles prévues entre des représentants de Voirie et Travaux publics du Yukon et du gouvernement de l’Alaska
Le 4 février 2013 - Le Yukon et de l’Alaska ont convenu qu’ils examineraient la possibilité de réaliser des projets conjoints et qu’ils veilleraient au partage des informations provenant d’études en cours réalisées de part et d’autre, concernant les répercussions de la circulation routière.

Trois géologues yukonnais reçoivent un prix pour l’excellence dans la prospection et l’exploration minière
Le 30 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon félicite les géologues Rob Carne, Bill Wengzynowski et Doug Eaton qui ont gagné le prix H.H. « Spud » Huestis pour l’excellence dans la prospection et l’exploration minière.

Le gouvernement du Yukon donne un nouvel élan à son programme d’exploration minière
Le 29 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon veut encourager l’exploration minière en augmentant le financement du Programme d’encouragement aux activités minières.

Le gouvernement du Yukon a autorisé la société Alexco Keno Hill Mining Corporation (Alexco) à amener au stade de la production les propriétés minières Lucky Queen et Onek, toutes deux situées dans le district argentifère de Keno Hill.
Le 28 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon a autorisé la société Alexco Keno Hill Mining Corporation (Alexco) à amener au stade de la production les propriétés minières Lucky Queen et Onek, toutes deux situées dans le district argentifère de Keno Hill.

Demandes de désignation de droits pétroliers et gaziers dans le nord du Yukon : donnez votre avis
Le 25 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon veut sonder l’opinion de la population relativement à deux demandes de désignation de droits pétroliers et gaziers visant le bassin de la plaine Eagle.

Les pourvoyeurs font la promotion du Yukon comme destination de choix
Le 23 janvier 2013 - Le ministre du Tourisme et de la Culture, M. Mike Nixon, et des représentants de la Yukon Outfitters Association participent cette semaine au congrès et salon commercial organisé par le Safari Club International, qui a lieu à Reno, au Nevada, afin de faire la promotion du Yukon en tant que destination de choix.

Le Yukon lance « Les mardis sans tabac »
Le 22 janvier 2013 - Une nouvelle initiative pour aider les fumeurs à s’engager sur la voie qui mène à une vie sans fumée.

Partenariat avec le Centre canadien de protection de l’enfance au profit des enfants yukonnais
Le 19 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon est heureux d’annoncer qu’il formera un partenariat avec le Centre canadien de protection de l’enfance afin de promouvoir, dans l’ensemble du Yukon, certains programmes mis sur pied par cet organisme et de distribuer le matériel didactique élaboré par celui-ci.

Il n’est pas trop tard pour se protéger contre la grippe
Le 14 janvier 2013 - Le D^r Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, dit qu’il est encore temps pour les Yukonnais de se protéger contre le virus qui circule cette année.

Des artistes chevronnés et nouveaux bénéficient du Programme d’aide à l’enregistrement sonore
Le 14 janvier 2013 - La Commission du cinéma et de l’enregistrement sonore du gouvernement du Yukon accorde une aide financière de 22 000 $ à huit artistes yukonnais.

Nomination d’une sous-ministre au ministère de la Santé et des Affaires sociales
Le 11 janvier 2013 - Nomination de Patricia Meade au poste de sous-ministre de la Santé et des Affaires sociales.

Fulda défie l’hiver yukonnais
Le 10 janvier 2013 - Le coup d’envoi des diverses compétitions hivernales du Défi Fulda a été donné aujourd’hui.

Le Yukon fait la promotion de ses avantages concurrentiels et de son potentiel minier lors d’une tournée en Asie
Le 9 janvier 2013 - Au cours de son voyage en Asie ce mois-ci, le ministre du Développement économique, M. Currie Dixon, fera valoir le côté moderne du Yukon et insistera sur les extraordinaires ressources minières du territoire ainsi que sur les possibilités d’affaires encore inexploitées qu’on y trouve.

Le Yukon et l’Alaska renouvellent un partenariat de marketing touristique établi depuis longtemps
Le 8 janvier 2013 - Le gouvernement du Yukon et l’État de l’Alaska ont renouvelé un accord portant sur la promotion des deux régions comme destinations touristiques.

Appel de candidatures pour un nouveau prix d’excellence en gestion de l’eau
Le 8 janvier 2013 - La population du Yukon est invitée à soumettre des candidatures pour un nouveau prix annuel visant à souligner les efforts exceptionnels accomplis dans le domaine de la gestion de l’eau.

Le taux de natalité augmente de façon constante au Yukon
Le 7 janvier 2013 - Le Yukon a enregistré 428 naissances en 2012, ce qui représente une légère augmentation par rapport à 2011.

Les bénéficiaires d’un fonds de marketing font la promotion du Yukon dans le monde entier
Le 7 janvier 2013 - En 2012, le Fonds coopératif de marketing en tourisme a aidé 86 demandeurs admissibles à promouvoir des entreprises et des régions du Yukon auprès de visiteurs éventuels de partout dans le monde.

Le gouvernement du Yukon soutient le perfectionnement professionnel des artistes
Le 7 janvier 2013 - Dans le cadre du programme de bourses à l’intention des artistes professionnels, dix artistes yukonnais se partageront la somme 41 950 $ pour participer à des activités de formation ciblées visant leur perfectionnement artistique.

Le premier ministre continue de renforcer les relations entre le Yukon et l’Alaska
Le 30 janvier 2013 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, et le gouverneur de l’Alaska, M. Sean Parnell, se sont rencontrés aujourd’hui afin de discuter de projets qui pourraient garantir au Yukon une sécurité à long terme en matière d’énergie et de télécommunications.

Réception du commissaire : des Yukonnais mis à l’honneur le 1^er janvier
Le 27 décembre 2012 - Le public est invité à se joindre au commissaire Doug Phillips pour rendre hommage à des Yukonnais et à des Yukonnaises remarquables à l’occasion de sa réception du Nouvel An 2013.

Accès hivernal au parc national Kluane et au lieu historique de la Piste-Chilkoot grâce à un partenariat Yukon-Canada
Le 21 décembre 2012 - Les gouvernements du Yukon et du Canada fourniront un accès hivernal au lac Kathleen et au lieu historique national du Canada de la Piste-Chilkoot – deux destinations touristiques très populaires.

Le gouvernement veut savoir combien de Yukonnais sont sans médecin de famille
Le 20 décembre 2012 - Cette initiative servira de base aux efforts de recrutement et de maintien en poste que déploie actuellement le gouvernement.

Un appel de propositions qui fournit une occasion unique aux artistes du Yukon
Le 19 décembre 2012 - Dans le cadre de l’appel de propositions lancé chaque année pour la Collection permanente d’œuvres d’art du Yukon, les artistes ont la possibilité de faire photographier leur œuvre par un photographe professionnel.

Construction d’un gymnase temporaire à l’École secondaire F.-H.-Collins
Le 19 décembre 2012 - Le ministère de l’Éducation et celui de la Voirie et des Travaux publics uniront leurs efforts en vue de construire un gymnase temporaire qui pourra accueillir les élèves de l’École F. H. Collins, à compter de l’automne 2013, et ce, jusqu’à ce que la nouvelle école soit terminée, à l’automne 2015.

Le premier ministre traite de sujets touchant le Yukon à la réunion des ministres des Finances
Le 18 décembre 2012 - Le premier ministre et ministre des Finances, M. Darrell Pasloski, a représenté le Yukon à l’occasion de la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux des Finances

Le Fonds pour les arts appuie l’expression artistique et la participation du public
Le 18 décembre 2012 - Plusieurs projets visant à encourager l’expression artistique et la participation du public reçoivent une aide financière du gouvernement du Yukon

Des artistes et des sculpteurs sur neige en vedette à Ottawa
Le 11 décembre 2012 - Onze artistes et interprètes se rendront à Ottawa, la capitale nationale, afin de participer aux Journées du Yukon lors du Bal de neige qui se déroulera du 8 au 11 février 2013.

Publication de la Stratégie de lutte anti-pauvreté et d’inclusion sociale
Le 10 décembre 2012 - La stratégie, intitulée Un Yukon meilleur pour tous, la Stratégie de lutte anti-pauvreté et d’inclusion sociale du gouvernement du Yukon, prévoit plusieurs mesures concrètes qui amélioreront la qualité de vie des personnes faisant partie des groupes vulnérables au Yukon.

Le temps des fêtes : une occasion idéale pour contribuer à l’économie de la région
Le 10 décembre 2012 - Le temps des fêtes fournit une occasion d’acheter des produits locaux et d’appuyer les artistes et les artisans yukonnais

Coup de pouce financier pour les gagnants du tirage qui a eu lieu dans le cadre du programme de vérification des sièges d’auto
Le 7 décembre 2012 - Le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Wade Istchenko, a annoncé aujourd’hui le nom des gagnants de 2012 au tirage effectué dans le cadre du programme de vérification des sièges d’auto.

Le gouvernement du Yukon préserve des propriétés historiques depuis maintenant 25 ans
Le 6 décembre 2012 - Le Programme d’allocation pour les propriétés historiques du gouvernement du Yukon célèbre son 25e anniversaire cette année. Le programme a été créé afin de préserver les nombreuses propriétés historiques du Yukon qui appartiennent à des intérêts privés ou aux Premières nations.

Le Fonds de développement communautaire investit dans l’avenir et commémore des réalisations passées
Le 4 décembre 2012 - Divers organismes communautaires se partageront une somme de plus de 400 000 $ provenant du Fonds de développement communautaire (FDC) en vue d’appuyer des initiatives de formation et d’éducation et d’améliorer les infrastructures de loisirs partout au Yukon.

Une subvention aide des artistes yukonnais à élargir leur public à l’échelle internationale
Le 4 décembre 2012 - Grâce à une aide financière de 22 515 $ provenant du Fonds d’aide à la tournée du gouvernement du Yukon, sept autres artistes du territoire pourront conquérir un nouveau public à l’étranger.

La grippe est arrivée plus tôt que d’habitude au Yukon
Le 4 décembre 2012 - Comme la grippe est apparue très tôt cette année, le médecin hygiéniste en chef a exprimé certaines inquiétudes quant à l’intensité de l’activité grippale que pourrait connaître le Yukon cette année.

Silhouettes : présentation de messages contre la violence dans des lieux publics
Le 4 décembre 2012 - Le projet Silhouettes, une exposition faisant partie de la campagne « La solution, c’est moi? », est présenté en ce moment dans plusieurs endroits publics. L’exposition, qui a commencé le 28 novembre et qui se poursuivra jusqu’au 6 décembre, est un complément à la campagne « 12 jours pour éliminer la violence faite aux femmes ».

Prix soulignant les réalisations d’employés autochtones exceptionnels du gouvernement du Yukon
Le 3 décembre 2012 - Les lauréates du Prix d’excellence des employés autochtones de 2012 sont : M^me Roberta Sembsmoen et M^me Helen Gartner.

Projets subventionnés par le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes
Le 3 décembre 2012 - Le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes accorde 96 575 $ en vue de financer six projets dans trois collectivités du Yukon.

Des Yukonnais sont récompensés pour leurs réalisations dans le domaine des sports et des loisirs
Le 30 novembre 2012 - À l’occasion de l’édition 2012 de la soirée de remise des prix de Sport Yukon qui a eu lieu hier soir, à Whitehorse, on a remis un prix d’excellence à des athlètes accomplis et des leaders dans le domaine des sports et des loisirs, ainsi qu’un prix de reconnaissance à des personnes pour leur participation à des sports ou des loisirs.

Sommet en éducation « Nouveaux horizons » : gros plan sur l’alphabétisation au Yukon
Le 30 novembre 2012 - Les intervenants en matière d’alphabétisation du Yukon se réuniront à Whitehorse la semaine prochaine afin de prendre part au Sommet en éducation « Nouveaux horizons » et de commencer à planifier une stratégie visant à renforcer la littératie dans le territoire.

Lancement par le commissaire d’un nouveau programme à l’intention des jeunes artistes
Le 28 novembre 2012 - Le commissaire du Yukon, M. Doug Phillips, procédera au lancement officiel d’un nouveau programme qui permettra de souligner le travail artistique de jeunes Yukonnais.

Nouvelle convention collective pour les enseignants du Yukon
Le 28 novembre 2012 - L’Association des enseignants et des enseignantes du Yukon et le gouvernement du Yukon ont ratifié une nouvelle convention collective.

Partenariat en marketing axé sur les visiteurs en croisière
Le 26 novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon et Holland America Line ont annoncé aujourd’hui la signature d’un accord de marketing visant à augmenter le nombre de visiteurs qui viennent au Yukon dans le cadre d’une croisière.

Nouvelle publication du gouvernement du Yukon sur les femmes et l’alcool
Le 22 novembre 2012 - Une nouvelle publication qui aborde la question particulière des femmes et de l’alcool

Le gouvernement soutient des Yukonnais qui poursuivent des études dans le domaine de la santé
Le 21 novembre 2012 - Dix étudiants yukonnais recevront une aide financière du gouvernement du Yukon par l’intermédiaire de trois bourses d’études distinctes axées sur le domaine de la santé.

Le premier ministre participe à un forum en vue de renforcer l’économie du pays
Le 21 novembre 2012 - Le premier ministre participera au Forum économique international du Conseil de la fédération, visant à renforcer l’économie du pays.

Prix Leckie 2012 : l’excellence en gestion environnementale dans le secteur minier
Le 20 novembre 2012 - Les sociétés Bardusan Placers Ltd., Pitchblack Resources Ltd. et Yukon Zinc Corporation qui ont été récompensées pour l’excellence de leurs travaux de remise en état de sites miniers.

Prix d’excellence visant à reconnaître les entreprises du Nord qui se démarquent
Le 19 novembre 2012 - Une initiative lancée par le magazine Up Here Business, ce programme vise à reconnaître l’excellence entrepreneuriale à l’échelle panterritoriale.

Les oursons jumeaux sont de retour dans les succursales de la SAY
Le 14 novembre 2012 - Les oursons sont offerts en vente dans tous les magasins des alcools du Yukon. Lorsqu’un client achète un ourson blanc ou de couleur caramel, son jumeau est offert à un enfant hospitalisé, en foyer d’accueil ou d’hébergement, ou à un enfant dont la famille reçoit un panier de Noël.

Prolongation de la durée d’un projet pilote de transport en commun pour les élèves du secondaire
Le 14 novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon et la Ville de Whitehorse ont annoncé que la durée d’un projet pilote qui permet aux élèves du secondaire de se rendre à l’école en utilisant gratuitement le transport en commun sera prolongée.