Réception du commissaire : des Yukonnais mis à l’honneur le 1^er janvier
Le 27 décembre 2012 - Le public est invité à se joindre au commissaire Doug Phillips pour rendre hommage à des Yukonnais et à des Yukonnaises remarquables à l’occasion de sa réception du Nouvel An 2013.

Accès hivernal au parc national Kluane et au lieu historique de la Piste-Chilkoot grâce à un partenariat Yukon-Canada
Le 21 décembre 2012 - Les gouvernements du Yukon et du Canada fourniront un accès hivernal au lac Kathleen et au lieu historique national du Canada de la Piste-Chilkoot – deux destinations touristiques très populaires.

Le gouvernement veut savoir combien de Yukonnais sont sans médecin de famille
Le 20 décembre 2012 - Cette initiative servira de base aux efforts de recrutement et de maintien en poste que déploie actuellement le gouvernement.

Un appel de propositions qui fournit une occasion unique aux artistes du Yukon
Le 19 décembre 2012 - Dans le cadre de l’appel de propositions lancé chaque année pour la Collection permanente d’œuvres d’art du Yukon, les artistes ont la possibilité de faire photographier leur œuvre par un photographe professionnel.

Construction d’un gymnase temporaire à l’École secondaire F.-H.-Collins
Le 19 décembre 2012 - Le ministère de l’Éducation et celui de la Voirie et des Travaux publics uniront leurs efforts en vue de construire un gymnase temporaire qui pourra accueillir les élèves de l’École F. H. Collins, à compter de l’automne 2013, et ce, jusqu’à ce que la nouvelle école soit terminée, à l’automne 2015.

Le premier ministre traite de sujets touchant le Yukon à la réunion des ministres des Finances
Le 18 décembre 2012 - Le premier ministre et ministre des Finances, M. Darrell Pasloski, a représenté le Yukon à l’occasion de la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux des Finances

Le Fonds pour les arts appuie l’expression artistique et la participation du public
Le 18 décembre 2012 - Plusieurs projets visant à encourager l’expression artistique et la participation du public reçoivent une aide financière du gouvernement du Yukon

Des artistes et des sculpteurs sur neige en vedette à Ottawa
Le 11 décembre 2012 - Onze artistes et interprètes se rendront à Ottawa, la capitale nationale, afin de participer aux Journées du Yukon lors du Bal de neige qui se déroulera du 8 au 11 février 2013.

Publication de la Stratégie de lutte anti-pauvreté et d’inclusion sociale
Le 10 décembre 2012 - La stratégie, intitulée Un Yukon meilleur pour tous, la Stratégie de lutte anti-pauvreté et d’inclusion sociale du gouvernement du Yukon, prévoit plusieurs mesures concrètes qui amélioreront la qualité de vie des personnes faisant partie des groupes vulnérables au Yukon.

Le temps des fêtes : une occasion idéale pour contribuer à l’économie de la région
Le 10 décembre 2012 - Le temps des fêtes fournit une occasion d’acheter des produits locaux et d’appuyer les artistes et les artisans yukonnais

Coup de pouce financier pour les gagnants du tirage qui a eu lieu dans le cadre du programme de vérification des sièges d’auto
Le 7 décembre 2012 - Le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Wade Istchenko, a annoncé aujourd’hui le nom des gagnants de 2012 au tirage effectué dans le cadre du programme de vérification des sièges d’auto.

Le gouvernement du Yukon préserve des propriétés historiques depuis maintenant 25 ans
Le 6 décembre 2012 - Le Programme d’allocation pour les propriétés historiques du gouvernement du Yukon célèbre son 25e anniversaire cette année. Le programme a été créé afin de préserver les nombreuses propriétés historiques du Yukon qui appartiennent à des intérêts privés ou aux Premières nations.

Le Fonds de développement communautaire investit dans l’avenir et commémore des réalisations passées
Le 4 décembre 2012 - Divers organismes communautaires se partageront une somme de plus de 400 000 $ provenant du Fonds de développement communautaire (FDC) en vue d’appuyer des initiatives de formation et d’éducation et d’améliorer les infrastructures de loisirs partout au Yukon.

Une subvention aide des artistes yukonnais à élargir leur public à l’échelle internationale
Le 4 décembre 2012 - Grâce à une aide financière de 22 515 $ provenant du Fonds d’aide à la tournée du gouvernement du Yukon, sept autres artistes du territoire pourront conquérir un nouveau public à l’étranger.

La grippe est arrivée plus tôt que d’habitude au Yukon
Le 4 décembre 2012 - Comme la grippe est apparue très tôt cette année, le médecin hygiéniste en chef a exprimé certaines inquiétudes quant à l’intensité de l’activité grippale que pourrait connaître le Yukon cette année.

Silhouettes : présentation de messages contre la violence dans des lieux publics
Le 4 décembre 2012 - Le projet Silhouettes, une exposition faisant partie de la campagne « La solution, c’est moi? », est présenté en ce moment dans plusieurs endroits publics. L’exposition, qui a commencé le 28 novembre et qui se poursuivra jusqu’au 6 décembre, est un complément à la campagne « 12 jours pour éliminer la violence faite aux femmes ».

Prix soulignant les réalisations d’employés autochtones exceptionnels du gouvernement du Yukon
Le 3 décembre 2012 - Les lauréates du Prix d’excellence des employés autochtones de 2012 sont : M^me Roberta Sembsmoen et M^me Helen Gartner.

Projets subventionnés par le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes
Le 3 décembre 2012 - Le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes accorde 96 575 $ en vue de financer six projets dans trois collectivités du Yukon.

Des Yukonnais sont récompensés pour leurs réalisations dans le domaine des sports et des loisirs
Le 30 novembre 2012 - À l’occasion de l’édition 2012 de la soirée de remise des prix de Sport Yukon qui a eu lieu hier soir, à Whitehorse, on a remis un prix d’excellence à des athlètes accomplis et des leaders dans le domaine des sports et des loisirs, ainsi qu’un prix de reconnaissance à des personnes pour leur participation à des sports ou des loisirs.

Sommet en éducation « Nouveaux horizons » : gros plan sur l’alphabétisation au Yukon
Le 30 novembre 2012 - Les intervenants en matière d’alphabétisation du Yukon se réuniront à Whitehorse la semaine prochaine afin de prendre part au Sommet en éducation « Nouveaux horizons » et de commencer à planifier une stratégie visant à renforcer la littératie dans le territoire.

Lancement par le commissaire d’un nouveau programme à l’intention des jeunes artistes
Le 28 novembre 2012 - Le commissaire du Yukon, M. Doug Phillips, procédera au lancement officiel d’un nouveau programme qui permettra de souligner le travail artistique de jeunes Yukonnais.

Nouvelle convention collective pour les enseignants du Yukon
Le 28 novembre 2012 - L’Association des enseignants et des enseignantes du Yukon et le gouvernement du Yukon ont ratifié une nouvelle convention collective.

Partenariat en marketing axé sur les visiteurs en croisière
Le 26 novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon et Holland America Line ont annoncé aujourd’hui la signature d’un accord de marketing visant à augmenter le nombre de visiteurs qui viennent au Yukon dans le cadre d’une croisière.

Nouvelle publication du gouvernement du Yukon sur les femmes et l’alcool
Le 22 novembre 2012 - Une nouvelle publication qui aborde la question particulière des femmes et de l’alcool

Le gouvernement soutient des Yukonnais qui poursuivent des études dans le domaine de la santé
Le 21 novembre 2012 - Dix étudiants yukonnais recevront une aide financière du gouvernement du Yukon par l’intermédiaire de trois bourses d’études distinctes axées sur le domaine de la santé.

Le premier ministre participe à un forum en vue de renforcer l’économie du pays
Le 21 novembre 2012 - Le premier ministre participera au Forum économique international du Conseil de la fédération, visant à renforcer l’économie du pays.

Prix Leckie 2012 : l’excellence en gestion environnementale dans le secteur minier
Le 20 novembre 2012 - Les sociétés Bardusan Placers Ltd., Pitchblack Resources Ltd. et Yukon Zinc Corporation qui ont été récompensées pour l’excellence de leurs travaux de remise en état de sites miniers.

Prix d’excellence visant à reconnaître les entreprises du Nord qui se démarquent
Le 19 novembre 2012 - Une initiative lancée par le magazine Up Here Business, ce programme vise à reconnaître l’excellence entrepreneuriale à l’échelle panterritoriale.

Les oursons jumeaux sont de retour dans les succursales de la SAY
Le 14 novembre 2012 - Les oursons sont offerts en vente dans tous les magasins des alcools du Yukon. Lorsqu’un client achète un ourson blanc ou de couleur caramel, son jumeau est offert à un enfant hospitalisé, en foyer d’accueil ou d’hébergement, ou à un enfant dont la famille reçoit un panier de Noël.

Prolongation de la durée d’un projet pilote de transport en commun pour les élèves du secondaire
Le 14 novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon et la Ville de Whitehorse ont annoncé que la durée d’un projet pilote qui permet aux élèves du secondaire de se rendre à l’école en utilisant gratuitement le transport en commun sera prolongée.

Remise de Médailles du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II
Le 13 novembre 2012 - Les récipiendaires se sont démarqués par diverses activités bénévoles ou de mentorat, par exemple l’enseignement des techniques de chasse traditionnelles à des élèves, l’amélioration des programmes de repas dans les écoles ou la présentation d’activités visant à promouvoir l’excellence dans les sports.

Une partie de la route de l’Alaska est dédiée à la mémoire de tous les anciens combattants
Le 9 novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon dédie la partie de la route de l’Alaska, côté yukonnais, à la mémoire de tous les anciens combattants.

Modifications apportées au règlement de la Loi sur la profession médicale touchant les médecins étrangers.
Le 8 novembre 2012 - Les médecins formés à l’étranger qui exercent actuellement au Yukon pourront prolonger leur séjour de deux ans.

Résultats du sondage sur le service à la clientèle du magasin des alcools de Whitehorse
Le 8 novembre 2012 - Les résultats du sondage de 2012, mené en août dernier, sur le service à la clientèle offert par le personnel du magasin des alcools de Whitehorse indiquent que les clients sont satisfaits des améliorations apportées au magasin et de la formation qui a été offerte au personnel.

Les propriétaires d’une ferme céréalière proclamés Famille agricole de l’année
Le 5 novembre 2012 - Steve et Bonnie MacKenzie-Grieve, propriétaire de l’entreprise Yukon Grain Farm située près de Whitehorse, a reçu le prix de la Famille agricole de l’année 2012.

Le gouvernement du Yukon fait don de parcelles à l’organisme Habitat For Humanity
Le 5 novembre 2012 - Les premières maisons jumelées d’Habitat for Humanity à l’intention de familles dans le besoin seront bientôt construites dans le lotissement Whistle Bend, sur des parcelles offertes par le gouvernement du Yukon.

Les avantages liés aux investissements stratégiques au Yukon seront au cœur des discussions en Allemagne
Le 2 novembre 2012 - Travaillant en collaboration avec la Yukon Gold Mining Alliance (YGMA), le ministre du Développement économique, M. Currie Dixon, sera en Allemagne ce week-end dans le but de promouvoir les propriétés des métaux précieux et des métaux communs et d’attirer de nouveaux investissements stratégiques.

Le Yukon présente un nouveau projet de loi sur la location immobilière
Le 2 novembre 2012 - Une disposition clé du projet de loi concerne la création de la Direction de la location résidentielle, qui sera chargée de faire appliquer la Loi, de fournir des renseignements au public et du soutien aux clients, d’entendre les différends et de les régler hors cour.

Archival Gold : reflets d’une histoire riche et captivante
Le 2 novembre 2012 - Sous le thème Archival Gold: Favourites from the Vault, Arts Underground présente une nouvelle exposition qui, au moyen de divers documents d’archives sélectionnés par le personnel d’Archives Yukon, retrace l’histoire riche et captivante du territoire.

Le gouvernement consacre des ressources au recrutement de médecins
Le 1^er novembre 2012 - Avec l’appui de l’Ordre des médecins du Yukon, le gouvernement du Yukon travaille à l’élaboration d’un plan de recrutement qui constituera l’un des piliers de sa stratégie pour attirer des médecins et les maintenir en poste au Yukon.

Les modifications apportées à la Loi sur le pétrole et le gaz du Yukon resserreront les normes et offriront de nouvelles possibilités
Le 1^er novembre 2012 - Le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, M. Brad Cathers, a présenté aujourd’hui devant l’Assemblée législative les modifications à la Loi sur le pétrole et le gaz.

Chauffage géothermique pour l’École secondaire F.-H.-Collins
Le 1^er novembre 2012 - Le gouvernement du Yukon a décidé de procéder selon les plans et d’installer un système de chauffage géothermique à l’École F.-H.-Collins. Ce système de chauffage réduira le bilan carbone de l’école et diminuera de façon importante les coûts énergétiques annuels.

La vigueur de l’économie du Yukon se traduit par un excédent budgétaire
Le 31 octobre - The Public Accounts for 2011/12 shows a $69.4 million surplus.

Dépôt de modifications harmonisant les lois régissant la vente des valeurs au Canada
Le 31 octobre 2012 - Des modifications à la Loi sur les valeurs mobilières ont été déposées hier devant l’Assemblée législative en vue d’harmoniser les dispositions législatives du Yukon avec les lois semblables au pays.

Dépôt d’un projet de loi concernant les infirmières praticiennes
Le 31 octobre 2012 - Le Yukon pourra embaucher des infirmières praticiennes

Keno : publication du rapport sur les répercussions des activités minières sur la santé
Le 31 octobre 2012 - Bien que l’étude montre que les activités minières près de Keno ne présentent aucun risque immédiat pour la santé des habitants, le rapport recommande tout de même la mise en place d’un système de surveillance, d’analyse et d’évaluation de l’eau potable et de la qualité de l’air.

La Conférence sur l’agriculture marquera les 25 années de service de la Direction de l’agriculture
Le 30 octobre 2012 - La Direction de l’agriculture du ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources profitera de la tenue de la Conférence sur l’agriculture au nord du 60^e parallèle, et du banquet qui s’ensuivra, pour fêter les 25 années durant lesquelles elle a fourni des services à l’industrie agricole.

Modifications apportées par le gouvernement du Yukon à la Loi de l’impôt
Le 30 octobre 2012 - Le crédit d’impôt pour les arts à l’intention des enfants permet aux parents yukonnais de demander chaque année un crédit allant jusqu’à 500 $ par enfant.

Entente de principe conclue entre l’Association des enseignantes et des enseignants du Yukon et le gouvernement
Le 30 octobre 2012 - Le gouvernement du Yukon et l’Association des enseignantes et des enseignants du Yukon (AEY) sont heureux d’annoncer qu’une entente de principe a été conclue relativement à la nouvelle convention collective.

Le commissaire du Yukon remet à un résident de Teslin le Prix pour un acte de bravoure
Le 30 octobre 2012 - Le Prix du commissaire pour un acte de bravoure a été remis hier à M. Richard Dewhurst, de Teslin.

Les cliniques de vaccination se dérouleront selon le calendrier prévu
Le 29 octobre 2012 - Le médecin hygiéniste du Yukon, le Dr Brendan Hanley, a annoncé aujourd’hui que les réserves de vaccin contre la grippe saisonnière du territoire ne sont pas touchées par l’interdit d’utilisation temporaire émis par Santé Canada.

Présentation du Prix d’excellence du premier ministre de 2012 à des fonctionnaires du gouvernement
Le 26 octobre 2012 - Trois équipes et une personne ont reçu le Prix d’excellence du premier ministre de 2012 lors d’une cérémonie qui a eu lieu aujourd’hui à Whitehorse.

Dépôt des modifications au Fonds général d’aide financière devant l’Assemblée législative
Le 25 octobre 2012 - Les modifications proposées reflètent l’engagement pris par le gouvernement du Yukon de présenter durant l’exercice 2013-2014 un nouveau programme quinquennal de subventions aux collectivités, connu sous le nom de Fonds général d’aide financière aux municipalités

Les partenaires en tourisme et le public invités à une journée portes ouvertes
Le 25 octobre 2012 - Le ministère du Tourisme et de la Culture invite ses partenaires en tourisme et le public à participer à une journée d’information ponctuée de discussions animées par un groupe d’experts de l’industrie touristique.

Nouvelles mesures du gouvernement visant à améliorer la sécurité entourant les appareils de chauffage au mazout
Le 25 octobre 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, et le ministre responsable de la Société d'habitation du Yukon et du ministère de l’Éducation, M. Scott Kent, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon procède à plusieurs changements en vue d’améliorer la sécurité entourant les appareils de chauffage au mazout.

Nouveau refuge pour les jeunes : un plus grand nombre de lits disponibles
Le 24 octobre 2012 - En partenariat avec le Skookum Jim Friendship Centre, le gouvernement du Yukon installera bientôt le refuge d’urgence pour les jeunes au centre-ville.

Le gouvernement souhaite recueillir des commentaires sur le Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel.
Le 23 octobre 2012 - Le gouvernement du Yukon a annoncé aujourd’hui le début de la dernière série de consultations sur le Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel, en conformité avec les exigences formulées dans l’Accord-cadre définitif.

Signature d’un nouvel accord avec l’Ordre des médecins du Yukon
Le 23 octobre 2012 - Le nouvel accord, d’une valeur de 8,5 millions de dollars, couvre la période allant du 1^er avril 2012 au 31 mars 2017.

Le Fonds de développement communautaire à la rescousse des espaces publics
Le 22 octobre 2012 - Le Fonds de développement communautaire (FDC) accorde des subventions

Rencontre entre les ministres responsables du sport dans le Nord et le Comité international des jeux d’hiver de l’arctique
Le 17 octobre 2012 - Les ministres responsables du sport au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut se réunissent cette semaine afin de discuter de la réduction du nombre de disciplines sportives représentées aux Jeux d’hiver de l’Arctique de 2016, qui auront lieu à Nuuk, au Groenland.

Subvention supplémentaire visant à préserver le patrimoine yukonnais
Le 16 octobre 2012 - Grâce à l’agrandissement de l’aire d’entreposage, il y aura plus d’espace pour conserver les documents sur papier, ainsi que pour construire une chambre froide qui servira à la préservation de photographies et de films.

Les Services médicaux d’urgence soulignent le travail du personnel paramédical
Le 15 octobre 2012 - Les membres des équipes des Services médicaux d’urgence (SMU) des collectivités du Yukon se sont rassemblés à Whitehorse au cours du week-end dernier afin de participer à des activités de formation ainsi qu’à une cérémonie de remise de prix visant à souligner l’excellence de leur travail en matière de prestation de services médicaux d’urgence

Signature d’un accord de collaboration entre le Yukon et l’Alaska
Le 11 octobre 2012 - Les gouvernements du Yukon et de l’Alaska, ainsi que le Collège du Yukon et l’Université de l’Alaska, ont signé un nouveau protocole d’entente aujourd’hui, à Juneau, dans le but de promouvoir la collaboration mutuelle en matière de formation à l’intention des travailleurs des secteurs industriel et minier.

L’affiche créée à l’occasion du Mois de l’histoire des femmes rend hommage aux filles du Yukon
Le 11 octobre 2012 - L’affiche de cette année, « Les filles du Yukon : illustration de l’égalité entre les sexes », contient des photos d’œuvres d’art et des photographies originales présentées par des filles et des jeunes femmes yukonnaises.

Reprise des travaux del’Assemblée législative le 25 octobre
Le 11 octobre 2012 - Le président de l’Assemblée législative convoquera les membres de l’Assemblée législative du Yukon pour la reprise des travaux le 25 octobre.

Changement climatique : progrès réalisés par le gouvernement relativement à ses engagements
Le 10 octobre 2012 - 17 des 33 mesures prioritaires formulées dans le Plan d’action du gouvernement du Yukon sur le changement climatique ont été mises en œuvre.

Le commissaire entreprend une tournée des collectivités dans le cadre du Jubilé de diamant
Le 10 octobre 2012 - Le commissaire, M. Douglas Phillips, visitera les écoles du Yukon au cours des prochaines semaines afin d’expliquer aux élèves de 5^e et de 6^e année le rôle de la monarchie et du bureau du commissaire.

Lancement de la Semaine nationale de la prévention des incendies
Le 10 octobre 2012 - Prévenir les incendies, prévoir deux sorties, vérifier régulièrement les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone, entretenir chaque année les systèmes de chauffage domestique, voilà quelques-uns des thèmes qui seront soulignés au cours de la Semaine nationale de la prévention des incendies, qui se tiendra du 7 au 13 octobre au Yukon.

Les redevances minières profitent aux Yukonnais
Le 9 octobre 2012 - Le gouvernement du Yukon recevra des redevances d’Alexco Resource Corporation s’élevant à 351 525 $; de plus, il a versé à la Première nation de Selkirk la somme de 1 680 398 millions de dollars au titre de redevances qu’il a reçues de Minto Explorations Ltd.

Avis aux Yukonnais concernant les pratiques sécuritaires en matière de préparation des aliments
Le 4 octobre 2012 - En raison du rappel très vaste de produits de boeuf de l’entreprise de transformation de la viande XL Foods, de l’Alberta, le médecin hygiéniste en chef du Yukon, Dr Brendan Hanley, travaille de concert avec les professionnels de la santé du Yukon et le Service d’hygiène du milieu dans le but de surveiller la situation à l’échelle locale. Pour l’instant, aucun cas de contamination à la bactérie E. coli n’a été signalé au Yukon par suite du rappel effectué par XL Foods.

Le programme yukonnais de vaccination offre un nouveau vaccin aux nourrissons
Le 2 octobre 2012 - Le vaccin antirotavirus permet d’éliminer le rotavirus comme cause de la diarrhée infantile.

Accord conclu relativement au Fonds général d’aide financière aux municipalités
Le 2 octobre 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon est sur le point de présenter son nouveau programme quinquennal de subventions aux collectivités, connu sous le nom de Fonds général d’aide financière aux municipalités; celui-ci entrera en vigueur au cours de l’exercice 2013 2014.

Appui du gouvernement pour les festivités entourant le 30^e anniversaire de la Yukon Quest
Le 1^er octobre 2012 - Le gouvernement du Yukon alloue la somme supplémentaire de 50 000 $ à l’organisme Yukon Quest (Canada) pour la tenue de diverses festivités communautaires qui auront lieu avant la course, dans le cadre de la célébration du 30^e anniversaire de la course internationale d’attelages de chiens Yukon Quest.

Le poste de coordonnateur des logements sociaux à l’intention des familles monoparentales ne sera pas supprimé
Le 28 septembre 2012 - Le ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon, M. Scott Kent, et la ministre responsable de la Direction de la condition féminine, M^me Elaine Taylor, ont annoncé que le projet pilote à l’échelle locale visant à offrir sur place des programmes et des services aux locataires du grand ensemble de logements familiaux abordables situé à Whitehorse, dans le secteur Riverdale, connaît du succès et continuera.

Remise de prix à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme
Le 27 septembre 2012 - Le Yukon a souligné la Journée mondiale du tourisme à l’occasion d’un déjeuner organisé par le ministère du Tourisme et de la Culture, la Tourism Industry Association of Yukon et la Chambre de commerce de Whitehorse.

Terrains de camping territoriaux ouverts pendant le week-end de l’Action de grâces
Le 26 septembre 2012 - Le gouvernement du Yukon a annoncé que la majorité des terrains de camping territoriaux seront ouverts une semaine de plus cette année afin de permettre aux résidents comme aux visiteurs de profiter encore plus longtemps du grand air.

Le Fonds de développement communautaire appuie les arts, les activités récréatives et la communication
Le 26 septembre 2012 - Vingt projets communautaires reçoivent un appui financier du Fonds de développement communautaire (FDC) s’élevant à près de 260 000 $, par suite de la récente demande de financement.

Appel de commentaires sur le Plan de gestion des ressources forestières de Dawson
Le 24 septembre 2012 - La consultation publique sur le plan de gestion des ressources forestières se poursuivra jusqu’au 9 novembre.

Annonce des noms des candidats au Prix d’excellence du premier ministre
Le 25 septembre 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé aujourd’hui les noms des personnes en lice pour le Prix d’excellence du premier ministre de 2012. Le prix, remis annuellement, souligne le travail émérite accompli par des employés du gouvernement du Yukon.

Le premier ministre est de retour de Chine
Le 24 septembre 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a terminé son voyage de 10 jours en Chine au cours duquel il a renforcé les liens avec des dirigeants d’entreprises et des représentants du gouvernement chinois, et fait valoir les possibilités d’échanges commerciaux et d’investissements entre le Yukon et la Chine.

Le Fonds d’aide à la tournée permet à des artistes de franchir des frontières
Le 21 septembre 2012 - Cinq artistes professionnels se partageront la somme de 32 460 $ dans le cadre du Fonds d’aide à la tournée et partiront à la conquête de nouvelles scènes dans le but de se perfectionner et de faire progresser leur carrière.

Mise à jour des cartes relatives aux mines et aux terres du Yukon
Le 21 septembr 2012 - Le ministre d’Énergie, Mines et Ressources, M. Brad Cathers, a annoncé aujourd’hui que des nouveaux visualiseurs cartographiques des mines et des terres du Yukon sont maintenant offerts en ligne.

Symposium national sur les services de police dans le Nord
Le 20 septembre 2012 - Un symposium national sur les défis et possibilités touchant les services de police dans les collectivités nordiques et éloignées du Canada vient de se terminer aujourd’hui à Whitehorse.

La vice-première ministre assistera à une cérémonie commémorative nationale
Le 20 septembre 2012 - La vice-première ministre, M^me Elaine Taylor, représentera le Yukon à l’occasion de la cérémonie commémorative qui aura lieu demain, à Calgary, en l’honneur de l’ancien premier ministre de l’Alberta, M. Peter Lougheed.

Le gouvernement du Yukon continue à soutenir l’école des arts visuels du Yukon
Le 19 septembre 2012 - L’école des arts visuels du Yukon, à Dawson, a reçu une subvention de 1,42 million de dollars pour lui permettre de continuer à offrir son programme de beaux-arts pendant les trois prochaines années, a annoncé aujourd’hui le ministre de l’Éducation, M. Scott Kent.

Lauréats du Prix de la sécurité publique à l’honneur
Le 19 septembre 2012 - Le ministre de la Justice, M. Mike Nixon, a remis à onze lauréats le nouveau Prix de la sécurité publique.

Collaboration des ministres territoriaux de la Justice sur des questions nordiques
Le 18 septembre 2012 - Les ministres de la Justice des territoires se sont rencontrés aujourd’hui à Whitehorse pour discuter de questions présentant un intérêt particulier pour le Nord, dans les domaines de la justice et de la sécurité publique.

Signature d’une entente dans le cadre d’un programme de jumelage entre la province du Shaanxi et le Yukon
Le 18 septembre 2012 - Une relation de jumelage a été officiellement établie entre le Yukon et la province du Shaanxi en vue d’améliorer la compréhension mutuelle, de développer des relations amicales et de consolider la coopération entre les deux administrations.

Déclaration du premier ministre, M. Darrell Pasloski
Le 18 septembre 2012 - Le premier ministre rend un dernier hommage à M. Peter Lougheed, ancien premier ministre de l’Alberta

Sommet des femmes autochtones du Yukon coprésenté par la Direction de la condition féminine
Le 18 septembre 2012 - Le Sommet des femmes autochtones du Yukon se tiendra les 13 et 14 octobre.

Renouvellement du protocole d’entente avec l’Association of Yukon Communities
Le 17 septembre 2012 - Le gouvernement du Yukon et l’Association of Yukon Communities (AYC) ont renouvelé un accord qui jette les bases d’une coopération continue dans l’avenir.

Réunion fédérale-provinciale-territoriale des ministres de l’Agriculture
Le 12 septembre 2012 - Les ministres et les sous-ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de l’agriculture se rencontrent à Whitehorse, du 12 au 14 septembre.

Plaque commémorative des événements du 11 septembre 2001 maintenant exposée
Le 11 septembre 2012 - Les États-Unis ont remis au gouvernement du Yukon une plaque commémorative en reconnaissance de l’aide fournie par les citoyens de Whitehorse lors des événements du 11 septembre 2001. La plaque a été dévoilée aujourd’hui à l’Aéroport international Erik-Nielsen de Whitehorse.

Symposium national sur les services de police dans le Nord
Le 10 septembre 2012 - Du 18 au 20 septembre, se tiendra à Whitehorse un symposium national sur les défis et possibilités touchant les services de police dans les collectivités nordiques et éloignées du Canada.

Une Aînée Tr’ondëk Hwëch’in reçoit le Prix d’alphabétisation pour avoir contribué à revitaliser la langue han
Le 7 septembre 2012 - Le ministre de l’Éducation, M. Scott Kent, a remis le Prix d’alphabétisation du Conseil de la fédération à M^me Doris Roberts, une éducatrice communautaire et Aînée Tr’ondëk Hwëch’in.

Nouveau plan de gestion de la harde de bisons des bois de Aishihik
Le 4 septembre 2012 - Le ministre de l’Environnement a annoncé aujourd’hui que dans le cadre de son engagement continu de promouvoir l’utilisation durable de la faune terrestre, le gouvernement du Yukon adoptera les recommandations formulées dans le plan de gestion de 2012 de la harde de bisons des bois de Aishihik.

Équipe Yukon prête pour les Jeux canadiens 55+ de 2012
Le 30 août 2012 - Équipe Yukon, forte de ses 77 athlètes et entraîneurs, de ses deux chefs de mission, de son chef de mission adjoint et de ses neuf meneurs et meneuses de claque, est présentement à Sidney, en Nouvelle-Écosse, afin de participer aux Jeux canadiens 55+ qui ont lieu du 29 août au 1er septembre.

Le premier ministre annonce un remaniement parmi les sous-ministres
Le 30 août 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé des changements au sein des hauts responsables du gouvernement, et certains d’entre eux occuperont dorénavant de nouveaux postes.

L’interruption temporaire des activités d’exploration minière est prolongée
Le 30 août 2012 - Le gouvernement du Yukon a émis un avis aujourd’hui stipulant qu’il prolongeait la durée de l’interruption temporaire des activités d’exploration minière dans le bassin hydrographique de la rivière Peel.

Le gouvernement du Yukon publie le rapport sur les appareils de combustion au mazout
Le 29 août 2012 - Le groupe de travail sur les appareils de combustion au mazout a soumis son rapport au gouvernement du Yukon, qui le rend maintenant public afin de recueillir les commentaires des Yukonnais et des Yukonnaises.

Le Fonds pour les arts finance des projets communautaires où domine l’expression artistique
Le 28 août 2012 - Le Fonds pour les arts du gouvernement du Yukon alloue 126 077 $ à 14 organismes voués aux arts afin d’appuyer des projets collectifs qui sont axés sur la découverte, l’expérimentation et l’exploration, et qui encouragent la participation de la collectivité.

Le Yukon et ses partenaires en tourisme d’Allemagne et de Suisse examinent des stratégies novatrices
Le 27 août 2012 - Le ministre de Tourisme et de la Culture, M. Mike Nixon, est à la tête d’une délégation formée de représentants du gouvernement qui effectue un voyage en Allemagne et en Suisse, du 26 août au 2 septembre. Le groupe discutera de la mise en œuvre d’initiatives stratégiques en matière de tourisme avec des partenaires du plus grand et plus important marché touristique outre-mer du Yukon.

Annonce d’un programme d’aide aux victimes des inondations à Upper Liard
Le 24 août 2012 - La semaine prochaine, on mettra en œuvre toute une série de mesures pour venir en aide aux propriétaires de maisons endommagées par les inondations qui ont eu lieu à Upper Liard, en juin, a annoncé le ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon, M. Scott Kent.

Le spermophile arctique ancien découvert au Yukon fait ses débuts à la télévision
Le 23 août 2012 - L’étonnante découverte d’un spermophile arctique ancien sera relatée dans un documentaire en trois parties, intitulé Ice Age (L’ère glaciaire), qui sera télédiffusé l’an prochain. Il s’agit d’une coproduction de la BBC et de la chaîne Discovery.

Nouvelle série vidéo sur les passions qui animent les jeunes
Le 23 août 2012 - Une nouvelle série de vidéos conçues, tournées et réalisées par de jeunes Yukonnais.

Nouvelles parcelles résidentielles offertes par le gouvernement du Yukon
Le 23 août 2012 - Le gouvernement du Yukon s’apprête à mettre en vente plus de 100 nouvelles parcelles résidentielles de la phase 1 du lotissement Whistle Bend, le plus grand projet domiciliaire jamais entrepris au Yukon.

Le Conseil des services policiers du Yukon sollicite les commentaires du public
Le 22 août 2012 - Le Conseil des services policiers du Yukon, nouvellement créé, souhaite recueillir les commentaires des citoyens au sujet des priorités relatives aux services de police dans le territoire.

Déclaration du premier ministre concernant un nouvel accord signé avec le Canada
Le 21 août 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a fait la déclaration ci-après à l’occasion de la signature du nouvel accord passé avec le gouvernement du Canada sur le partage des recettes tirées de l’exploitation des ressources.

Le gouvernement du Yukon améliore le processus d’inspection des mines de quartz
Le 17 août 2012 - Le gouvernement du Yukon a officiellement chargé le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources de mener les inspections relatives à l’eau sur tous les sites de mines de quartz en exploitation. Ainsi, le système de surveillance de ces sites miniers sera comparable à celui qui est déjà en place pour les sites d’exploitation de placers et la mine Minto.

Dix lits supplémentaires au Centre Thomson
Le 13 août 2012 - Des résidents emménagent dans les 10 nouvelles chambres disponibles au Centre Thomson.

Les collectivités du Yukon salueront le passage d’un convoi particulier sur la route de l’Alaska
Le 10 août 2012 - Les résidents des collectivités d’un peu partout au Yukon auront l’occasion d’accueillir un groupe de visiteurs particulier cet été, alors que des membres de la Military Vehicle Preservation Association effectueront un parcours historique dans le territoire afin de célébrer le 70e anniversaire de la route de l’Alaska.

Nouveau sondage sur le service à la clientèle du magasin des alcools de Whitehorse
Le 2 août 2012 - La Société des alcools du Yukon veut connaître l’opinion de sa clientèle. Du 9 au 15 août, des sondeurs du Bureau des statistiques du Yukon inviteront donc les clients du magasin des alcools de Whitehorse à participer à un court sondage.

Signature d’un contrat de location visant à appuyer le développement de l’infrastructure dans le secteur de l’agriculture
Le 1^er août 2012 - Le gouvernement du Yukon a signé un contrat de location de 30 ans pour une parcelle de 65 hectares située sur la route de Mayo, afin de permettre à la Yukon Agricultural Association (YAA) d’élaborer un plan de construction d’une installation centrale axée sur l’agriculture, au profit tant du secteur agricole que de la population du Yukon.

École secondaire F.-H.-Collins : début des travaux de la phase 2 en août
Le 31 juillet 2012 - Le ministre de l’Éducation, M. Scott Kent, a annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat pour la réalisation de la phase 2 de la préparation du terrain en vue de la construction de la nouvelle École secondaire F.-H.-Collins.

Les premiers ministres travaillent ensemble à renforcer l’avenir économique du Canada
Le 27 juillet 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a discuté de questions d’importance nationale avec d’autres dirigeants lors de la réunion du Conseil de la fédération qui a eu lieu à Halifax, les 26 et 27 juillet.

Le premier ministre continue de renforcer les relations établies avec ses homologues
Le 24 juillet 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, se joindra aux leaders provinciaux et territoriaux à l’occasion de la réunion des membres du Conseil de la fédération.

Jalonnement interdit dans presque tout Whitehorse
Le 19 juillet 2012 - Le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources du Yukon, M. Brad Cathers, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon a rendu une ordonnance d’interdiction de jalonnement des claims miniers de quartz, qui vise 74 % de la superficie de toutes les terres faisant partie de la Ville de Whitehorse.

Visiteurs de marque au centre de formation de la GRC
Le 16 juin 2012 - La semaine dernière, le ministre de la Justice, M. Mike Nixon, et le commandant de la GRC du Yukon, M. Peter Clark, ont visité de l’École de GRC (Division dépôt), à Regina.

Sommet annuel de la région économique du Nord-Ouest du Pacifique
Le 12 juillet 2012 - La semaine prochaine, le premier ministre, M. Darrell Pasloski, le ministre du Développement économique , M. Currie Dixon, et le ministre de l’Éducation, M. Scott Kent, se rendront à Saskatoon, en Saskatchewan, pour participer au sommet annuel de la région économique du Nord-Ouest du Pacifique (PNWER) et discuter de questions d’intérêt commun avec leurs homologues.

En 2013, le Yukon sera l’hôte de la rencontre des ministres provinciaux et territoriaux responsables des administrations locales
Le 12 juillet 2012 - La ministre des Servives aux collectivités et nouvelle présidente du groupe de travail formé des ministres provinciaux et territoriaux responsables des administrations locales, Mme Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que les ministres avaient réaffirmé leur volonté de continuer à bâtir des collectivités prospères et viables, misant, pour ce faire, sur un nouveau plan fédéral de financement des infrastructures.

La Cour suprême du Yukon rend une ordonnance de sécurité des collectivités
Le 10 juillet 2012 - Le 27 juin, en vertu de la Loi visant à accroître la sécurité des collectivités et des quartiers, la Cour suprême du Yukon a rendu une ordonnance de sécurité des collectivités par suite de l’utilisation, de la consommation ou de la vente illégales de boissons alcoolisées.

Le gouvernement du Yukon réagit au décès tragique survenu à Watson Lake
Le 6 juillet 2012 - Le ministère de l’Éducation, M. Scott Kent, offre ses condoléances à la famille touchée par la récente tragédie qui a eu lieu à Watson Lake.

Déclaration du premier ministre, M. Darrell Pasloski
Le 5 juillet 2012 - Déclaration ministérielle

La Bourse à l'intention des artistes professionnels favorise le perfectionnement professionnel
Le 5 juillet 2012 - Grâce à la Bourse à l’intention des artistes professionnels, onze artistes chevronnés se partageront 37 855 $; cette somme servira à leur perfectionnement professionnel dans les domaines des arts littéraires, visuels ou de la scène.

Le gouvernement du Yukon annonce une nouvelle récompense : le Prix de la sécurité publique
Le 4 juillet 2012 - Le nouveau Prix de la sécurité publique a été créé afin de donner l’occasion aux Yukonnais de souligner la contribution importante de certains de leurs concitoyens à la sécurité publique dans le territoire.

Mise en œuvre d’un plan pour améliorer la santé et le mieux-être des Yukonnais
Le 4 juillet 2012 - Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, M. Doug Graham, a annoncé aujourd’hui un projet qui contribuera à l’amélioration de la santé et du mieux-être des Yukonnais.

Le Fonds pour les arts appuie des projets communautaires
Le 28 juin 2012 - Troupe de danse de la Northern Lights School of Dance qui se rendra à Taiwan grâce au soutien financier du Fonds pour les arts.

Le gouvernement du Yukon participe à la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne
Le 25 juin 2012 - La ministre responsable de la Direction des services en français, Mme Elaine Taylor, assiste à la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne, qui a lieu à Edmonton du 25 au 27 juin, sous le thème Francophones et francophiles : plus qu’une langue en commun!

Le Yukon souscrira à la nouvelle Politique canadienne du sport, à l’occasion d’une conférence nationale sur le sport
Le 25 juin 2012 - le Yukon adhérera à la nouvelle Politique canadienne du sport qui a été élaborée par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, et qui sera en vigueur pendant les dix prochaines années.

Le gouvernement du Yukon veut instaurer un nouveau programme d’accession à la propriété
Le 25 juin 2012 - Le ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon, M. Scott Kent, a chargé l’organisme d’examiner la faisabilité de mettre sur pied un nouveau programme d’accession à la propriété, qui permettra aux travailleurs et travailleuses du Yukon à faible ou à moyen revenu d’acheter une maison. Des programmes semblables existent déjà ailleurs au Canada.

Rencontre à Iqaluit des premiers ministres des territoires en vue de discuter des questions prioritaires pour le Nord
Le 25 juin 2012 - Les premiers ministres territoriaux discuteront de questions d’intérêt commun touchant leur administration lors du 10e forum annuel des premiers ministres du Nord, qui aura lieu à Iqaluit, les 26 et 27 juin.

Le gouvernement du Yukon vient en aide aux personnes touchées par les inondations
Le 22 juin 2012 - Des représentants de divers organismes gouvernementaux prennent des mesures pour venir en aide aux personnes touchées par les inondations qui ont eu lieu récemment dans la région d’Upper Liard.

Le gouvernement du Yukon confirme son engagement à l’égard d’un nouveau programme d’aide financière aux municipalités
Le 22 juin 2012 - Le sommet mettait en présence des représentants élus et des administrateurs des huit municipalités du Yukon et de l’Association of Yukon Communities

Le projet de remplacement de l’École secondaire F.-H.-Collins progresse rondement
Le 21 juin 2012 - Cet été, les résidents de Whitehorse peuvent s’attendre à ce que d’autres travaux soient effectués à l’emplacement de la plus grande école secondaire du Yukon, alors que se mettra en branle la deuxième phase du projet de remplacement de l’École secondaire F.-H.-Collins

Contrat alloué pour la construction d’une maison d’hébergement de deuxième étape
Le 18 juin 2012 - Un contrat comprenant l’allocation d’une parcelle ainsi que la conception et la construction d’une nouvelle maison d’hébergement de deuxième étape de 10 logements à l’intention des femmes et des enfants a été alloué à l’entreprise NGC Builders. L’établissement, qui portera le nom Betty’s Haven, sera construit au 4041, 4e Avenue, à Whitehorse.

L’art yukonnais à l’honneur au Centre d’information touristique de Haines Junction
Le 18 juin 2012 - Des œuvres d’art et d’artisanat réalisées par des artistes du Yukon seront exposées dans le centre culturel Dä Kų du Centre d’information touristique de Haines Junction, à l’endroit même où l’œuvre monumentale Ice and Flowers, créée par Doug Smarch fils, sera dévoilée à l’occasion de l’ouverture officielle de l’établissement, le 21 juin.

Des mesures sont prises relativement à un résident du centre-ville
Le 15 juin 2012 - Le 13 juin, des enquêteurs du Bureau de la sécurité des collectivités et des quartiers, du ministère de la Justice, ont délivré à un locataire du centre-ville un avis d’expulsion de cinq jours après avoir mené une vaste enquête.

Le public est invité à participer à une campagne antiviolence sur Facebook
Le 15 juin 2012 - On invite les gens à participer à la campagne La solution, c’est moi? en leur demandant d’accepter que des portraits d’eux, faits à main levée, soient affichés sur une page de Facebook et à l’occasion d’autres publicités concernant la campagne.

Le Fonds d’aide à la tournée favorise l’élargissement des auditoires
Le 15 juin 2012 - Le Fonds d’aide à la tournée appuie neuf artistes yukonnais représentant les domaines de la littérature et des arts visuels.

Annonce d’un financement de près de 1,4 million de dollars pour des projets de sports et de loisirs
Le 12 juin 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que le Comité consultatif des loisirs du Yukon (CCLY) accordera plus de 970 000 $ sous forme de subventions et plus de 400 000 $ sous forme de financement à des projets axés sur le perfectionnement des athlètes et des entraîneurs, dans le cadre du programme Au Yukon, le sport c’est pour la vie (YS4L) et du programme pour les athlètes de haut niveau.

Lancement de la révision de la Loi sur les municipalités
Le 12 juin 2012 - Au cours des deux prochaines années, des rencontres avec les conseils municipaux, les Premières nations intéressées et le public auront lieu dans l’ensemble du Yukon afin de s’attaquer aux priorités relatives à la Loi.

Le gouvernement du Yukon vient en aide aux Yukonnais affectés par les inondations
Le 11 juin 2012 - Le gouvernement du Yukon fait appel à toutes les ressources à sa disposition afin d’aider les résidents touchés par les fermetures de routes

Consultation publique sur la modernisation de la Loi sur la location immobilière
Le 8 juin 2012 - Le gouvernement du Yukon a lancé une consultation publique afin de donner l’occasion au Yukonnais d’exprimer leur opinion sur les changements proposés à la Loi sur la location immobilière.

Renouvellement du partenariat Alaska-Yukon
Le 4 juin 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, et le gouverneur de l’Alaska, M. Sean Parnell, ont renouvelé l’accord intergouvernemental Alaska-Yukon à l’occasion d’une rencontre tenue aujourd’hui à Vancouver.

Une publication du gouvernement du Yukon sur l’archéologie reçoit une reconnaissance nationale
Le 4 juin 2012 - Le gouvernement du Yukon a reçu un prix pour sa publication intitulée The Frozen Past: The Yukon Ice Patches (Le passé dans un écrin de glace : les plaques de glace du Yukon) en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle en communications. Le Prix de communication publique a été remis au gouvernement du Yukon au cours de la réunion annuelle de l’Association canadienne d’archéologie (ACA), qui s’est tenue à Montréal en mai.

Des fonds pour la prévention de la violence faite aux femmes autochtones
Le 4 juin 2012 - Huit organismes ont reçu plus de 198 000 $ du Fonds de prévention de la violence faite aux femmes autochtones, a annoncé aujourd’hui Mme Elaine Taylor, ministre responsable de la Direction de la condition féminine.

On lève le voile sur la glace lors d’un symposium
Le 1^er juin 2012 - Des chercheurs internationaux se rencontreront sous peu à Whitehorse en vue de mettre en commun leur expertise et leurs connaissances à l’occasion du 3^e symposium international sur l'archéologie glaciaire : le passé congelé; il s’agit du plus grand symposium organisé à ce jour.

Les délégués au Carrefour GoMedia Canada ont apprécié l’hospitalité nordique
Le 31 mai 2012 - Plus de 140 journalistes spécialisés en voyages et 150 délégués d’un peu partout dans le monde sont venus à Whitehorse afin de participer à l’activité annuelle Carrefour GoMedia Canada de la Commission canadienne du tourisme.

Résultats du concours publicitaire « On tourne! »
Le 31 mai 2012 - Les organisateurs du concours publicitaire « On tourne! » ont reçu de classes d’un peu partout dans le territoire le nombre impressionnant de 17 vidéos.

Le gouvernement du Yukon renouvelle le financement du programme de certificat d’éducateur adjoint
Le 31 mai 2012 - Les étudiants qui souhaitent faire carrière comme éducateur adjoint pourront s’inscrire au programme qui continuera d’être offert dans ce domaine au Collège du Yukon, grâce à l’aide financière de 156 583 $ sur trois ans allouée à l’établissement par le gouvernement du Yukon en vue du renouvellement et de l’amélioration du programme.

Le gouvernement appuie des projets à l’intention des jeunes
Le 28 mai 2012 - Les jeunes Yukonnais pourront tirer parti des 21 projets qui seront mis sur pied un peu partout dans le territoire grâce l’aide financière de près de 53 000 $ allouée par le Fonds d’investissement pour les jeunes.

Participation d’artistes yukonnais à une exposition marquante de l’art canadien
Le 28 mai 2012 - Des œuvres de trois artistes yukonnais sont présentées à l’importante exposition d’art canadien intitulée Oh, Canada, qui a ouvert ses portes le 26 mai au Massachusetts Museum of Contemporary Art (MassMoCA).

Les priorités au cœur des discussions de la prochaine réunion des premiers ministres de l’Ouest
Le 28 mai 2012 - Le 29 mai, à Edmonton, le premier ministre, M. Darrell Pasloski, participera à la Conférence des premiers ministres de l’Ouest de 2012, qui est organisée par l’Alberta.

Invitation à parfaire vos connaissances lors d’une activité portes ouvertes printanière à la Forêt expérimentale
Le 25 mai 2012 - La Direction de la gestion des forêts organise une activité portes ouvertes printanière le 26 mai au centre de recherche de la Forêt expérimentale Gunnar-Nilsson-et-Mickey-Lammers.

Hausse de la quantité d’alcool maximale qu’une personne peut rapporter au Yukon
Le 24 mai 2012 - Le ministre responsable de la Société des alcools du Yukon, M. Scott Kent, a annoncé aujourd’hui que la quantité d’alcool qu’une personne peut rapporter au Yukon des autres territoires ou des provinces canadiennes a été revue à la hausse. 

Le Fonds de fonctionnement pour les arts appuie les groupes locaux
Le 23 mai 2012 - Le gouvernement du Yukon, par l’intermédiaire du Fonds de fonctionnement pour les arts, fournira 665 990 $ pour appuyer divers domaines artistiques comme la musique, le théâtre, la danse, les arts visuels et le cinéma, ainsi que l’organisation de festivals dans les collectivités.

Remise de médailles dans le cadre du Jubilé de diamant de la reine
Le 22 mai 2012 - Des festivités destinées à souligner le 60^e anniversaire de l’accession au trône de Sa Majesté la reine Elizabeth II ont eu lieu hier à Whitehorse, dans le cadre de son Jubilé de diamant.

Consultation sur des mesures législatives visant la protection des renseignements personnels sur la santé
Le 17 mai 2012 - Le gouvernement territorial prend des mesures pour améliorer la protection des renseignements personnels des Yukonnais sur la santé, et il veut connaître leur avis sur la question.

Paiement en ligne, dans les deux langues officielles, pour les propriétaires d’habitation en milieu rural
Le 17 mai 2012 - Cette année, les contribuables qui demeurent à l’extérieur de Whitehorse et qui relèvent de l’autorité taxatrice du gouvernement du Yukon peuvent payer leur impôt foncier de 2012 en ligne; le service est offert en français et en anglais.

Réunion à Whitehorse du caucus arctique de la RENOP : les questions économiques au cœur des discussions
Le 14 mai 2012 - Réunion à Whitehorse du caucus arctique de la RENOP : les questions économiques au cœur des discussions

Fonds de développement communautaire : programme de formation d’ambulanciers paramédicaux et autres projets communautaires
Le 11 mai 2012 - Le gouvernement du Yukon, par l’intermédiaire du Fonds de développement communautaire (FDC), a accordé plus d’un million de dollars à 12 organismes communautaires pour des projets de niveau 3 et pour la mise sur pied d’un nouveau programme de formation d’ambulancier paramédical au Collège du Yukon.

Adoption d’un nouveau plan de conservation et de gestion du loup au Yukon
Le 10 mai 2012 - Le ministre de l’Environnement, M. Currie Dixon, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon a approuvé le plan de conservation et de gestion du loup (2012) dans le cadre de son engagement continu de promouvoir l’utilisation durable des ressources fauniques.

Examen des services policiers : la mise en œuvre des recommandations va bon train
Le 9 mai 2012 - Le gouvernement du Yukon, le Conseil des Premières nations du Yukon et la GRC au Yukon ont publié un rapport d’étape, couvrant une année, sur la mise en œuvre des recommandations formulées dans le document intitulé Terrain d’entente, Évaluation des services de police du Yukon, le rapport final publié par suite de l’examen des services policiers du Yukon.

L’histoire de l’île Herschel racontée dans un nouveau livre et illustrée dans une exposition
Le 9 mai 2012 - Le lancement du nouveau livre Herschel Island/Qikiqtaryuk – a natural and cultural history of Yukon’s arctic island coincidera avec l’ouverture de l’exposition consacrée à l’île Herschel, qui a lieu aujourd’hui au musée MacBride.

Le président de l’Assemblée législative reçoit la Médaille du jubilé de diamant
Le 8 mai 2012 - Le commissaire du Yukon, M. Doug Philips, a remis aujourd’hui la Médaille du jubilé de diamant de la reine au président de l’Assemblée législative du Yukon et député de Porter Creek Centre, M. David Laxton.

Les services de pompiers reçoivent une bouffée d’oxygène
Le 8 mai 2012 - Le Bureau du commissaire aux incendies (BCI) du Yukon bénéficiera d’un important soutien financier qui lui permettra d’offrir aux services de pompiers de tout le territoire davantage de ressources et de possibilités de formation, a dit M^me Elaine Taylor, ministre des Services aux collectivités.

Partenariat entre Victoria Gold et le gouvernement pour encourager l’assiduité en classe
Le 8 mai 2012 - Victoria Gold Corporation et le ministère de l’Éducation du Yukon font équipe pour mettre sur pied un programme visant à favoriser l’assiduité des élèves.

37^e assemblée générale annuelle de l’Association of Yukon Communities : le développement durable des municipalités toujours prioritaire
Le 7 mai 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, et la nouvelle présidente de l’Association of Yukon Communities (AYC), M^me Elaine Wyatt, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon et l’AYC continueront de collaborer à la réalisation de projets visant à assurer le développement durable des municipalités.

Le Yukon souligne la Semaine de la protection civile
Le 7 mai 2012 - Établissez un plan : il vous aidera, ainsi que votre famille, à prendre les mesures appropriées

Le gouvernement du Yukon et l’Association of Yukon Communities continuent de collaborer à des initiatives importantes
Le 4 mai 2012 - M^me Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement et l’AYC collaboreraient à la réalisation de certaines initiatives touchant le Fonds général d’aide financière aux municipalités, les règlements et arrêtés municipaux, et la prestation de services en matière de feux de bâtiments.

Le gouvernement demeure déterminé à appuyer le développement durable des municipalités
Le 3 mai 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, et cinq autres membres du caucus du gouvernement du Yukon rencontreront les maires et les conseillers à l’occasion de la 37^e édition de l’assemblée générale annuelle de l’Association of Yukon Communities (AYC), qui aura lieu à Dawson, du 4 au 6 mai.

Un livre et une nouvelle chambre forte pour souligner les 40 ans de Yukon Archives
Le 2 mai 2012 - Archives Yukon célèbre ses 40 ans d’existence et marque ce jalon important en publiant un livre commémoratif intitulé For the Record: Yukon Archives 1972-2012 et en entreprenant l’étape de la planification relative au projet d’agrandissement de la chambre forte.

Projets subventionnés par le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes
Le 1^er mai 2012 - Le ministre de la Justice, M. Mike Nixon, a annoncé aujourd’hui que le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes a accordé 107 500 $ en vue de financer sept projets dans cinq collectivités du Yukon.

Campagne visant à réduire la consommation d’alcool chez les mineurs
Le 30 avril 2012 - M. Scott Kent, ministre responsable de la Société des alcools du Yukon, a annoncé aujourd’hui que la Société des alcools du Yukon mettra en branle ce printemps une campagne de vérification des pièces d’identité en vue de réduire la consommation d’alcool chez les personnes mineures.

Éclosion de coqueluche au Yukon
Le 30 avril 2012 - Le médecin hygiéniste par intérim du Yukon, le D^r Sharon Lazeo, recommande aux parents yukonnais d’être attentifs à tout signe ou symptôme de coqueluche chez leurs enfants.

Le Yukon participe à une campagne nationale de sensibilisation aux questions entourant la santé mentale
Le 30 avril 2012 - Le ministère de la Santé et des Affaires sociales appuie la cause de la santé mentale en sensibilisant le public à ce sujet au moyen de la campagne Je ne me reconnais pas mise sur pied par l’organisme national Partenaires pour la santé mentale.

Nouveau règlement en vigueur relativement à la gestion et à l’utilisation des installations gouvernementales
Le 27 avril 2012 - Le 1^er mai, le Règlement sur les installations du gouvernement du Yukon entrera en vigueur. Celui-ci définit clairement ce qui constitue une activité prohibée dans ou sur une installation que possède ou loue le gouvernement du Yukon.

Le gouvernement procède à la modernisation du système de gestion des titres de biens-fonds
Le 26 avril 2012 - Le gouvernement du Yukon va moderniser le système de gestion des titres de biens-fonds au Yukon afin de faciliter et d’accélérer les transactions relatives à des biens-fonds, a annoncé aujourd’hui le ministre de la Justice, M. Mike Nixon.

Formation offerte aux résidents de Pelly/Carmacks pour les aider à tirer parti de la croissance économique
Le 24 avril 2012 - Formation offerte aux résidents de Pelly/Carmacks pour les aider à tirer parti de la croissance économique

Désintoxication sous supervision médicale au Centre de désintoxication
Le 24 avril 2012 - Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, M. Doug Graham, a annoncé aujourd’hui que des soins médicaux améliorés seront bientôt offerts au Centre de désintoxication.

Le service de pompiers volontaires d’Ibex Valley à l’honneur durant la Semaine de l’action bénévole
Le 20 avril 2012 - Hier, en soirée, la ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, et le ministre d’Énergie, Mines et Ressources, M. Brad Cathers, ont reconnu l’apport important des pompiers volontaires.

Publication d’un guide décrivant le processus d’appel relatif aux demandes de terres
Le 19 avril 2012 - Le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, M. Brad Cathers, a présenté aujourd’hui un nouveau guide qui aidera les demandeurs et d’autres parties intéressées à mieux comprendre le processus d’appel entourant les demandes de terrains.

Séance portes ouvertes à l’occasion de la Semaine de l’éducation : les Services de protection à l’honneur
Le 19 avril 2012 - Durant la Semaine de l’éducation, les enfants et les familles auront l’occasion d’en apprendre davantage sur les Services de protection du Yukon lors d’une séance portes ouvertes qui aura lieu plus tard au cours de la journée.

Pièce d’identité requise pour les 25 ans et moins
Le 18 avril 2012 - À compter du 1^er mai, on demandera à toute personne qui semble avoir moins de 25 ans de fournir une preuve d’identité avant qu’elle ne puisse acheter de l’alcool dans les succursales de la Société des alcools du Yukon.

Annonce d’un partenariat à long terme entre le gouvernement du Yukon et Habitat for Humanity
Le 18 avril 2012 - Le gouvernement du Yukon s’engage à mettre à la disposition de l’organisme Habitat for Humanity Yukon des parcelles dans chacune des cinq phases du projet d’aménagement du lotissement Whistle Bend.

Clôture du Forum du Yukon tenu au Centre culturel des Kwanlin Dün
Le 13 avril 2012 - C’est sur une note positive que le gouvernement du Yukon, le Conseil des Premières nations du Yukon (CPNY) et les chefs des Premières nations ont clôturé aujourd’hui le Forum du Yukon, au cours duquel ils ont discuté de leurs priorités communes.

Semaine de l’éducation au Yukon : un éventail d’activités au programme
Le 13 avril 2012 - Innover sans cesse tant sur le plan de la pédagogie que sur le plan de l’apprentissage, voilà le thème de la Semaine de l’éducation, qui se déroulera partout au Yukon du 16 au 20 avril.

Hausse du salaire minimum au Yukon
Le 12 avril 2012 -

À compter du 1^er mai, le salaire minimum passera à 10,30 $, ce qui en fait le deuxième plus élevé au Canada.

Exploration pétrolière et gazière : le gouvernement du Yukon annonce sa décision
Le 12 avril 2012 - Le gouvernement n’accordera pas de droits d’exploration pétrolière et gazière dans les douze zones de la dépression de Whitehorse qui avaient fait l’objet d’une demande de désignation par des sociétés pétrolières et gazières en janvier.

Nouveau règlement visant la gestion et l’utilisation des installations du gouvernement
Le 12 avril 2012 - Le gouvernement du Yukon a rendu public aujourd’hui un projet de règlement afin d’informer le public sur des changements proposés visant l’entretien, la gestion, l’utilisation appropriée et la protection des installations gouvernementales.

Le gouvernement du Yukon accueille l’ambassadrice de la Norvège au Canada
Le 11 avril 2012 - Le gouvernement du Yukon accueillera cette semaine l’ambassadrice de la Norvège au Canada, Son Excellence M^me Else Berit Eikeland, dans le cadre d’une visite officielle au Yukon.

Début d’un processus d’élaboration d’un plan d’aménagement local dans la région du lac Fox
Le 11 avril 2012 - Un processus a été engagé en vue d’élaborer un plan d’aménagement local de la région du lac Fox.

Nouveaux projets de films pour des cinéastes yukonnais
Le 10 avril 2012 - Dix projets de films yukonnais sont actuellement en voie de réalisation grâce à la participation financière de la Commission du cinéma et de l’enregistrement sonore du Yukon, qui a alloué 46 135 $ dans le cadre du Fonds d’aide aux cinéastes.

InFARMation célèbre ses 25 ans de publication
Le 10 avril 2012 - Depuis 25 ans, l’organe d’information de la Direction de l’agriculture du gouvernement du Yukon, le bulletin InFARMation, représente une source précieuse d’information pour les agriculteurs, le secteur agricole et la population.

Le Fonds pour les arts du Yukon renforce l’esprit communautaire
Le 3 avril 2012 - Le Fonds pour les arts du gouvernement du Yukon versera 226 043 $ à 17 groupes communautaires afin qu’ils puissent mettre en valeur les arts et présenter divers programmes artistiques.

Le gouvernement du Yukon accorde une aide financière au centre d’alphabétisation familiale
Le 29 mars 2012 - La Yukon Literacy Coalition reçoit 200 000 $ du gouvernement afin que le centre d’alphabétisation familiale puisse poursuivre ses activités pendant une année de plus, a annoncé aujourd’hui le ministre de l’Éducation, M. Scott Kent.

Nouvelle Entente sur les services de police territoriaux de 20 ans entre le Canada et le Yukon
Le 29 mars 2012 - Grâce à l’accord conclu entre les gouvernements du Yukon et du Canada, la GRC continuera de fournir dans le territoire des services policiers de haute qualité pour une autre période de 20 ans.

Lancement d’une campagne de marketing social contre la violence
Le 27 mars 2012 - La ministre responsable de la Direction de la condition féminine, M^me Elaine Taylor, a lancé aujourd’hui une campagne visant à modifier les attitudes et les comportements sociaux relativement à la violence faite aux femmes et aux jeunes filles.

Des sources d’eau potable de qualité pour les Yukonnais
Le 23 mars 2012 - Plus de 32 millions de dollars sont prévus au budget 2012 2013 du ministère des Services aux collectivités pour la planification et la réalisation d’importants projets relatifs à l’approvisionnement en eau potable, et ce, un peu partout dans le territoire.

La quête de logements abordables appuyée par un processus d’offre de terrain innovateur
Le 23 mars 2012 - Appel d’offres pour le lot 262 afin de favoriser la construction de nouveaux logements abordables à Whitehorse

Dernière phase de la réforme des lois du Yukon visant les entreprises
Le 22 mars 2012 - Le projet de loi visant à modifier les lois s’appliquant aux entreprises, déposé aujourd’hui devant l’Assemblée législative, est le dernier maillon de la série de lois mises à jour au cours des dernières années en vue de moderniser le régime de réglementation yukonnais ayant trait aux entreprises, qui date maintenant de 30 ans.

Le premier ministre reçoit une plaque au nom des Yukonnais

Nomination d’un nouveau sous-ministre au ministère du Conseil exécutif
Le 21 mars 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé aujourd’hui que M. Joe MacGillivray sera le nouveau secrétaire du Conseil des ministres et nouveau sous-ministre du Conseil exécutif. La nomination entrera en vigueur cet été.

Formation d’un groupe de travail qui se penchera sur la sécurité entourant les appareils de chauffage au mazout
Le 21 mars 2012 - Le ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon, M. Scott Kent, et la ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, ont annoncé aujourd’hui la création d’un groupe de travail qui examinera la question de la sécurité en ce qui concerne les appareils de chauffage au mazout et leurs réservoirs d’alimentation.

Des modifications à la loi amélioreront le système de gestion des titres de biens-fonds
Le 20 mars 2012 - Le ministre de la Justice, M. Mike Nixon, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon prenait des mesures énergiques afin d’améliorer la législation entourant la gestion des titres de biens-fonds au Yukon.

Utilisation d’un détecteur ionique au Centre correctionnel de Whitehorse
Le 19 mars 2012 - Le Centre correctionnel de Whitehorse met à profit la nouvelle technologie en vue de veiller à ce que personne n’apporte de drogues illicites, comme de la cocaïne ou de la marijuana, à l’établissement.

Découvrir de nouveaux publics, un des volets du Fonds d’aide à la tournée
Le 16 mars 2012 - Cinq artistes du Yukon se partageront une subvention de 30 394 $ du Fonds d’aide à la tournée afin de faire valoir leur talent à l’occasion de manifestations à l’échelle nationale et internationale.

Ouverture du nouveau Centre correctionnel de Whitehorse
Le 15 mars 2012 - Le nouveau Centre correctionnel de Whitehorse (CCW) a ouvert ses portes ce matin et les détenus et les employés y passeront leur première journée complète.

Nouveau budget : stimuler l’économie et gérer la prospérité
Le 15 mars 2012 - Le Budget 2012 2013 prévoit aussi des investissements dans divers domaines, notamment, l’aménagement des terres et la création de logements abordables, les infrastructures liées aux transports, l’éducation et la recherche, la santé et la justice, la protection de l’environnement et l’amélioration des infrastructures des collectivités.

Le Yukon s’apprête à souligner la Semaine canadienne de l’eau 2012
Le 15 mars 2012 - Le Yukon se joint à tous ceux qui, du Pacifique à l’Atlantique et à l’Arctique, soulignent la Semaine canadienne de l’eau (du 19 au 25 mars); il s’agit d’une campagne nationale qui encourage les Canadiens à travailler de concert afin d’améliorer la gestion d’ensemble de nos précieuses ressources naturelles.

Les fonds pour la formation à l’intention des collectivités favorisent l’acquisition de compétences à Ross River
Le 14 mars 2012 - Par l’intermédiaire des fonds pour la formation à l’intention des collectivités, le gouvernement du Yukon alloue 43 384 $ afin de former des chauffeurs de camion à Ross River.

Lits supplémentaires pour les soins prolongés
Le 14 mars 2012 - Des lits supplémentaires en soins prolongés s’ouvriront un peu plus tard cette année au Centre Thomson.

Participation de Yukonnais à des essais cliniques sur le traitement libérateur de la sclérose en plaques
Le 13 mars 2012 - Les résidents du Yukon atteints de sclérose en plaques (SP) sont invités à présenter une demande en vue de participer aux essais cliniques sur le « traitement libérateur » qui auront lieu à Albany, dans l’État de New York.

Recherche, innovation et commercialisation assurées grâce à des subventions gouvernementales
Le 12 mars 2012 - Le Centre d’excellence de la recherche et le Centre d’innovation en climat froid du Yukon, du Collège du Yukon, recevront un appui financier de plus de 5 millions de dollars du gouvernement, sous réserve de l’approbation de l’Assemblée législative.

Poursuite du partenariat entre le Yukon et l’Institut Rick Hansen
Le 9 mars 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, s’est engagé à poursuivre le partenariat établi entre le gouvernement du Yukon et l’Institut Rick Hansen.

Le Yukon évolue vers un système moderne de gestion des déchets solides
Le 9 mars 2012 - Le gouvernement du Yukon continue de progresser pour ce qui est de la mise en œuvre du Plan d’action sur la gestion des déchets solides et il mettra de l’avant un certain nombre de nouveaux projets en 2012-2013.

Tradition et innovation caractérisent les nouvelles acquisitions de la Collection permanente d’œuvres d’art
Le 6 mars 2012 - Le public qui assistera aux activités culturelles ayant lieu dans le cadre des Jeux d’hiver de l’Arctique au Centre des arts du Yukon aura l’occasion de voir Surface, une exposition des nouvelles œuvres qui viendront enrichir la Collection permanente d’œuvres d’art du Yukon.

Le gouvernement affecte 4,5 millions de dollars à un projet d’hébergement de deuxième étape
Le 6 mars 2012 - Le gouvernement a engagé une somme totale de 4,5 millions de dollars, sous réserve de l’approbation de l’Assemblée législative, dans la construction d’une maison d’hébergement de deuxième étape, à Whitehorse.

Nomination d’une inspectrice des titres de biens-fonds
Le 5 mars 2012 - Le gouvernement du Yukon a nommé une inspectrice des titres de biens-fonds qui relèvera directement du ministre; il s’agit d’une première étape en vue de l’amélioration du système de gestion des titres de biens-fonds au Yukon.

Une résidente du Yukon fait figure de proue dans la promotion des compétences
Le 5 mars 2012 - M^me Stephanie Churchill a été nommée déléguée officielle du Canada auprès de l’organisme WorldSkills.

Équipe Yukon fin prête pour les Jeux d’hiver de l’Arctique de 2012, à Whitehorse
Le 5 march 2012 - La séance de motivation, offerte aux 345 membres de la délégation yukonnaise, aux parents, au personnel de mission et aux partisans lors du ralliement de ce week-end, a connu un succès retentissant.

Le gouvernement annonce un fonds d’aide à la formation pour les entreprises du territoire
Le 2 mars 2012 - Le ministre de l’Éducation, Scott Kent, vient d’annoncer la création d’un nouveau fonds destiné à aider les entreprises à se perfectionner en vue de continuer à contribuer à la croissance économique du Yukon.

Le service d’immatriculation des véhicules maintenant offert en ligne dans les deux langues officielles
Le 29 février 2012 - Les Yukonnais pourront désormais accéder au service de renouvellement de l’immatriculation du Bureau des véhicules automobiles du Yukon entièrement en français.

Annonce de financement pour la construction d’un nouveau centre récréatif à Ross River
Le 29 février 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que la construction du nouveau centre récréatif de Ross River, évaluée à 7 millions de dollars, commencera cet été, sous réserve de l’approbation de l’Assemblée législative.

Choix des membres du Conseil des services policiers du Yukon
Le 23 février 2012 - Le gouvernement territorial met en œuvre une autre des recommandations formulées dans le rapport intitulé Terrain d’entente, Évaluation des services de police du Yukon, en choisissant les personnes qui feront partie du Conseil des services policiers du Yukon

Le Fonds du patrimoine historique du Yukon appuie la préservation du savoir
Le 22 février 2012 - Le Fonds du patrimoine historique alloue 17 850 $ à trois projets qui seront réalisés en 2012 et qui visent à promouvoir la conservation, l’interprétation et la valorisation du patrimoine historique du Yukon.

Keno : évaluation prochaine des répercussions sur la santé
Le 16 février 2012 - Le gouvernement du Yukon a embauché une société d’experts-conseils indépendante afin d’effectuer, à Keno, une évaluation des répercussions sur la santé d’une mauvaise qualité de l’approvisionnement en eau.

Centre intégré d’intervention d’urgence : attribution du contrat de construction
Le 16 février 2012 -

« Un nouveau Centre intégré d’intervention d’urgence contribuera de façon significative et positive à augmenter la sécurité publique, en réduisant les délais d’intervention et en améliorant la qualité des services de protection au Yukon », a déclaré la ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor.

Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel : principes directeurs élaborés
Le 14 février 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon a élaboré huit principes directeurs qui serviront de guide à l’égard des modifications à apporter au Plan régional d’aménagement du bassin hydrographique de la rivière Peel afin de mener celui-ci à bonne fin.

Le gouvernement du Yukon reconnaît l'importance du transporteur aérien local
Le 13 février 2012

Fonds supplémentaires accordés au programme de formation pour les infirmières auxiliaires autorisées
Le 9 février 2012 - Le ministère de l’Éducation fournira 1,86 million de dollars afin que le programme de formation des infirmières auxiliaires autorisées, qui se donne au Collège du Yukon, soit prolongé jusqu’en 2016.

Jeux d'hiver de l'Arctique : cliniques de vaccination pour les participants et les bénévoles
Le 9 février 2012 - Le médecin hygiéniste en chef du Yukon encourage tous les Yukonnais qui participeront aux prochains Jeux d’hiver de l’Arctique à faire en sorte que leur dossier de vaccination soit à jour.

La conférence sur la gouvernance des Premières Nations vise à jeter les assises pour l'avenir
Le 9 février 2012 - Des représentants des Premières Nations, du Yukon et du gouvernement fédéral se réuniront pour échanger des idées et des renseignements sur la gouvernance

Le premier ministre s’efforce d’obtenir d’Ottawa un appui solide pour le Yukon
Le 7 février 2012 - Vendredi, à Ottawa, le premier ministre, M. Darrell Pasloski, a rencontré le premier ministre, M. Stephen Harper, afin de discuter de priorités et d’intérêts communs, ainsi que des défis touchant le Yukon.

200 détecteurs de monoxyde de carbone offerts à des familles du Yukon
Le 7 février 2012 - Le gouvernement du Yukon s’est associé à la Ville de Whitehorse, la fondation Hawkins Gignac et la Food Bank Society of Whitehorse afin de sensibiliser la population au danger que représente le monoxyde de carbone (CO) et à l’importance d’avoir un détecteur dans les maisons.

Partenariat entre les Premières nations et le gouvernement du Yukon aux fins de partage de nouveaux outils d’aide à la gouvernance
Le 6 février 2012 - Le gouvernement du Yukon s'est associé avec les Premières nations de Carcross/Tagish et des Kwanlin Dün, la Première nation des Nacho Nyak Dun et la Première nation des Gwitchin Vuntut afin d’élaborer une série de nouveaux outils qui guideront les Premières nations dans leur gouvernance.

Participation du Yukon dans l’élaboration d’un programme canadien de financement des infrastructures
Le 6 février 2012 - La ministre des Services aux collectivités, M^me Elaine Taylor, a annoncé aujourd’hui que le Yukon participera aux efforts qui seront entrepris à l’échelle nationale en vue d’élaborer un nouveau programme de financement des infrastructures à long terme pour le Canada, qui sera offert après l’expiration du plan Chantiers Canada.

Une année remplie de festivités pour souligner le Jubilé de diamant de la reine
Le 6 février 2012 - Aujourd’hui, à Whitehorse, au cours d’une cérémonie qui a eu lieu au lever du soleil, on a hissé le drapeau canadien en l’honneur du 60^e anniversaire de l’accession au trône de Sa Majesté la reine Elizabeth II.

Intérêt manifesté relativement aux ressources gazières et pétrolières du sud du Yukon
Le 3 février 2012 - Le gouvernement du Yukon a reçu des demandes de désignation de droits pétroliers et gaziers en ce qui concerne 12 zones situées entre Carcross et Carmacks.

Morts tragiques à Porter Creek : le gouvernement du Yukon offre ses condoléances
Le 2 février 2012 -

Au nom du gouvernement, le premier ministre du Yukon, M. Darrell Pasloski, offre ses condoléances à toutes les personnes touchées par la mort tragique de cinq résidents de Whitehorse dans leur maison de Porter Creek.

Les résidents et les familles du Centre Copper Ridge auront leur mot à dire
Le 2 février 2012 - Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, Doug Graham, a déclaré aujourd’hui qu’il est persuadé que le nouveau groupe créé au Centre Copper Ridge offrira aux résidents et aux familles davantage de possibilités d’exprimer leurs inquiétudes

Des représentants du Yukon font connaître le territoire à Ottawa
Le 1^er février 2012 - Le Yukon sera présenté en sons et en images aux Journées du Yukon, dans le cadre de la 34^e édition du Bal de neige annuel, à Ottawa

Consolidation des relations entre le Yukon et l’Alaska
Le 30 janvier 2012 - Le premier ministre, Darrell Pasloski, se rendra demain à Juneau, en Alaska, où il rencontrera le gouverneur de l’État, Sean Parnell, pour discuter de questions d’intérêt commun.

Rencontre fructueuse, à Charlottetown, entre les ministres responsables de la justice et de la sécurité publique
Le 30 janvier 2012 - Les ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de la justice et de la sécurité publique étaient récemment réunis à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard, à l’occasion de leur rencontre annuelle.

Nomination du sous-ministre d’Énergie, Mines et Ressources
Le 24 janvier 2012 - M. Greg Komaromi a été nommé au poste de sous-ministre du ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources

Règlements de la chasse : modifications visant à protéger les populations de mouflons et de caribous
Le 23 janvier 2012 - Le ministre de l’Environnement, M. Currie Dixon, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon a modifié les règles sur la chasse en vertu du Règlement sur la faune afin de mieux protéger les mouflons de Dall du secteur du lac Kusawa ainsi que plusieurs hardes de caribous.

La Société des alcools du Yukon finance un programme de prévention des blessures à l’intention des jeunes
Le 17 janvier 2012 - La Société des alcools du Yukon finance un programme de prévention des blessures à l’intention des jeunes

Au gouvernement, la vigilance continue d’être de mise en ce qui a trait à l’analyse de l’eau
Le 17 janvier 2012 - Le gouvernement du Yukon analysera chaque mois l’eau du puits communautaire de Keno, et ce, pendant les six prochains mois; par la suite, des analyses seront effectuées tous les trois mois afin de rassurer les résidents de la collectivité quant à la qualité de leur source d’eau publique.

La bannière distinctive rouge et noir de Fulda de retour au Yukon

Le 13 janvier 2012

Le premier ministre rencontre ses homologues du Conseil de la fédération
Le 12 janvier 2012 - Le premier ministre, M. Darrell Pasloski, représentera le Yukon lors de la rencontre hivernale du Conseil de la fédération qui se tient à Victoria, du 15 au 17 janvier.

L’industrie de la musique du Yukon reçoit un soutien à sa mesure
Le 11 janvier 2012 - Dans le cadre du Programme d'aide à l’enregistrement sonore, la Commission du cinéma et de l’enregistrement sonore du gouvernement du Yukon accorde une aide financière de 18 000 $ à six artistes afin de les aider à faire progresser leur carrière.