Gouvernement du Yukon

Communiqués archivés

PDF

Yukon_Gov_News_releases_FR

Pour diffusion immédiate     numéro 09-103
Le 27 avril 2009

Les voyageurs qui présentent des symptômes apparentés à ceux de la grippe devraient consulter un professionnel de la santé

WHITEHORSE – « Les résidents du Yukon qui sont revenus récemment du Mexique et qui présentent des symptômes apparentés à ceux de la grippe devraient consulter leur médecin, » a indiqué le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste du Yukon.

La présence de la grippe porcine, ou influenza A (H1N1), signalée plus tôt cette semaine au Mexique ainsi qu’aux Etats-Unis, a maintenant été confirmée au Canada. Jusqu’à présent, tous les cas rapportés au Canada ont été bénins.

Au Yukon, aucun cas de grippe porcine n’a été signalé à ce jour. Cependant, le Dr Hanley mentionne que les médecins et les infirmières en santé communautaire ont été informés des symptômes à rechercher chez les résidents du territoire qui reviennent du Mexique ou d’une autre région touchée par le virus et qui se sentent malades.

« Le virus H1N1 est un nouveau type de grippe contre lequel nous ne sommes pas immunisés; il est donc primordial de prendre des mesures préventives efficaces et de consulter un médecin si des symptômes de la grippe semblent s’aggraver, » a indiqué le Dr Hanley.

Le médecin hygiéniste dit que les symptômes ressemblent à ceux de la grippe traditionnelle : maux de tête, frissons, toux, fièvre, diminution de l’appétit, douleurs musculaires, et écoulement nasal. Les personnes revenues du Mexique au cours des deux dernières semaines qui présentent tout symptôme de la grippe devraient contacter leur médecin de famille, ou appeler la ligne Info-santé du Yukon en composant le 811.

De façon générale, les Yukonnais qui présentent des symptômes apparentés à ceux de la grippe devraient rester à la maison et se reposer pour au moins sept jours, ou jusqu’à la disparition de leur fièvre et autres symptômes. Pour le moment, les personnes ayant voyagé au Mexique ou aux États-Unis qui se sentent fiévreuses, qui toussent ou qui présentent d’autres symptômes apparentés à ceux de la grippe devraient consulter leur médecin et l’informer de leurs déplacements antérieurs. De plus, toute personne dont les symptômes semblent s’aggraver plutôt que s’améliorer devrait contacter un médecin.

Le Dr Hanley a dit que l’équipe médicale d’urgence du territoire demeure en contact de façon permanente avec l'Agence de santé publique du Canada qui, de son côté, collabore avec les autorités de la santé publique des États-Unis et du Mexique où les premiers cas de grippe porcine chez les humains ont été constatés. Glenn Hart, le ministre de la Santé et des Affaires sociales, est avisé de la tournure des événements sur une base régulière, tout comme le sont ses homologues du reste du Canada ainsi que les autres représentants des divers ministères.

M. Hanley affirme que la prévention est encore la façon la plus efficace de contrer la maladie. Il conseille d’ailleurs aux Yukonnais de se laver les mains à fond et souvent, de tousser dans leurs manches de chemise et de se tenir loin du public s’ils sont grippés. Quant à ceux qui envisagent de voyager au Mexique, ils devront surveiller de près les avertissements émis par l'Agence de santé publique du Canada à l’intention des voyageurs.

Les personnes ayant des questions ou des préoccupations, ou qui se croient atteintes de la maladie peuvent également appeler la ligne Info-santé du Yukon en composant le 811.

-30-

Renseignements :

Emily Younker
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
emily.younker@gov.yk.ca

Dr Brendan Hanley

Médecin hygiéniste du Yukon
867-456-6136
brendan.hanley@gov.yk.ca

Pat Living
Communications
Santé et Affaires sociales
867-667-3673
patricia.living@gov.yk.ca