Gouvernement du Yukon

Yukon_Gov_News_releases_FR


Pour diffusion immédiate     numéro 09-201
Le September 1, 2009


Les écoles du Yukon ont reçu des renseignements mis à jour sur le virus H1N1

WHITEHORSE – Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, M. Glenn Hart, et le ministre de l’Éducation, M. Patrick Rouble, ont annoncé aujourd’hui que les directeurs et les administrateurs de toutes les écoles du Yukon ont reçu la semaine dernière, en préparation à la rentrée scolaire, des renseignements mis à jour sur le virus H1N1, portant entre autres sur la prévention des infections, la vaccination, les protocoles de nettoyage et la déclaration des absences, de même que des conseils en matière de santé publique à l’égard des enfants ou des employés malades.

« Le médecin hygiéniste du Yukon, en collaboration avec le Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon et l’agente de lutte contre les maladies transmissibles, a préparé les documents d’information à l’intention des écoles en vue d’aider ces dernières à répondre aux questions du personnel et des parents concernant le virus H1N1 et ses répercussions éventuelles sur les écoles cet automne », a déclaré le ministre Hart.

« La santé et la sécurité du personnel et des élèves sont une priorité absolue », a dit le ministre Rouble, « et nous prenons des mesures préventives afin de les protéger. En partenariat avec le ministère de la Santé et des Affaires sociales, nous sensibilisons les directeurs, les enseignants et le personnel administratif au rôle que les écoles peuvent remplir en vue de maintenir les Yukonnais et les Yukonnaises en bonne santé. »

Rosalyn Robertson, agente de lutte contre les maladies transmissibles, a rencontré les directeurs d’école vendredi dernier pour passer en revue la trousse d’outils de communication sur le H1N1 et le document d’orientation sur les protocoles dans les écoles.

« On demande aux écoles de redoubler de vigilance », a dit M. Hart. « Nous leur demandons de signaler au médecin hygiéniste les taux élevés d’absentéisme ainsi que tout problème de santé inhabituel, et de s’assurer que l’école dispose des installations adéquates pour le lavage des mains et qu’elle a établi un protocole relatif à l’isolement des enfants malades. »

Des renseignements semblables ont été distribués dans tous les campus du Collège du Yukon.

Comme mesure supplémentaire de lutte contre les infections, des distributeurs de désinfectant à mains ont été installés dans toutes les écoles du Yukon. De plus, la campagne Critters, qui porte sur les bonnes habitudes respiratoires, a été lancée l’an dernier.
Les deux ministres encouragent les résidents yukonnais à prendre les mesures de précaution habituelles à l’école, au travail et à la maison en vue de prévenir les infections :

  • Restez à la maison si vous êtes malade et limitez les contacts non essentiels avec les autres.
  • Toussez ou éternuez dans le pli du coude ou sur la manche. Si vous utilisez un papier mouchoir pour vous couvrir le nez et la bouche, jetez-le immédiatement à la poubelle.
  • Lavez-vous les mains fréquemment au savon et à l’eau chaude, en particulier après avoir toussé ou éternué. Si de l’eau et du savon ne sont pas à portée de la main, l’utilisation d’un désinfectant à mains est aussi efficace.

Si vous avez besoin de conseils ou si vous croyez avoir besoin de soins, appelez la ligne Info-santé du Yukon, au 811, ou visitez les sites http://www.hss.gov.yk.ca/ ou www.fightflu.ca.

-30-

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

Pat Living
Communications
Santé et Affaires sociales
867-667-3673
patricia.living@gov.yk.ca

Michele Royle
Communications
Éducation
867-667-7012
michele.royle@gov.yk.ca

  <%img_newsarticle%>