Gouvernement du Yukon

Communiqués archivés

PDF

Government of Yukon Vuntut Qwitchin First Nation

Pour diffusion immédiate     numéro 09-155
Le 29 juin 2009

Approbation du Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon

OLD CROW – Le premier ministre du Yukon, M. Dennis Fentie, et le chef des Gwitchin Vuntut, M. Joe Linklater, ont marqué une étape aujourd’hui au chapitre de la mise en œuvre des ententes sur les revendications territoriales, en approuvant le Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon. Le Plan, qui a été adopté à l’occasion d’une cérémonie spéciale tenue à Old Crow, est conforme à l’engagement pris à l’égard de l’aménagement du territoire dans le cadre de l’Entente définitive de la Première nation des Gwitchin Vuntut.

« Le parachèvement du Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon constitue une réalisation de taille en matière de collaboration avec les gouvernements des Premières nations, d’aménagement régional et de mise en œuvre des ententes sur les revendications territoriales », a déclaré M. Fentie. « Le gouvernement du Yukon est heureux d’avoir élaboré ce plan important en partenariat avec le gouvernement des Gwitchin Vuntut et la Première nation des Nacho N’yak Dun. »

Le Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon permettra aux gouvernements du Yukon et des Gwitchin Vuntut de gérer les terres et les ressources d’une manière coopérative, afin de favoriser le développement durable et une saine gestion de l’environnement, tout en réduisant les différends relatifs à l’utilisation des terres.

« Les Gwitchin Vuntut sont ravis que ce Plan ait été accepté et approuvé », a dit M. Linklater. « Nous remercions la Commission d’aménagement de son excellent travail et tenons à souligner le climat constructif dans lequel se sont déroulées les négociations entre le gouvernement du Yukon et notre propre gouvernement. »
Voici les faits saillants du Plan :

Reconnaissance et approbation de 23 unités de gestion et de sous-gestion des terres.

  • Création d’un système de zonage reposant sur l’intensité d’utilisation des terres plutôt que sur le type d’utilisation qu’on en fait.
  • Mise en œuvre immédiate de la recommandation relative au zonage des secteurs visés par la suppression des mesures d’aliénation des terres du Nord du Yukon.
  • Accord permettant d’utiliser les indicateurs de perturbation de surface et de densité linéaire pour déterminer et orienter la gestion adaptative des nouvelles activités de développement.
  • Établissement d’une aire marécageuse protégée dans la région du lac Whitefish et étude concernant l’aire protégée proposée, qui va du lac Summit à la rivière Bell, ainsi que les mesures d’aliénation qui y sont associées.
  • Accord visant à établir un protocole permettant à l’un ou l’autre des deux gouvernements d’entamer un examen du plan et de modifier celui-ci, le cas échéant.
  • Engagement de surveiller les accès actuels à la route Dempster afin de vérifier leur impact sur la faune et sur son habitat.

 

-2-

« Ce plan, qui prévoit des mesures de gestion spéciale pour la plaine Old Crow, vient compléter le cadre de gestion des terres de notre gouvernement relativement au Nord du Yukon », a ajouté M. Linklater.

Les travaux relatifs au Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon ont été effectués par la Commission d’aménagement du Nord du Yukon (CANY). Celle-ci a établi, à la suite des consultations menées auprès des membres de la collectivité et des parties intéressées, une série de plans intégrant les connaissances locales, scientifiques et traditionnelles.

« Ce plan d’utilisation des terres, complet et équilibré, permettra des gérer les ressources de façon responsable, et ce, pendant de nombreuses années », a déclaré le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, M. Brad Cathers. « Nous sommes reconnaissants envers la Commission d’aménagement du Nord du Yukon, les membres de son personnel, de même que du personnel du gouvernement du Yukon et des Premières nations qui, grâce à leur travail acharné, ont contribué à concrétiser ce plan. »

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Plan régional d’utilisation des terres dans le Nord du Yukon, veuillez consulter le site http://www.gov.yk.ca/ ou http://www.vgfn.ca/.

-30-

Renseignements :

Emily Younker
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
emily.younker@gov.yk.ca

Ron Billingham
Énergie, Mines et Ressources
867-667-8786
ron.billingham@gov.yk.ca

Joe Linklater
Chef, Première nation des Gwitchin Vuntut
867-966-3261, poste 226
chieflinklater@vgfn.net