WHITEHORSE – La ministre de la Justice, Marian C. Horne, vient de publier le rapport d’étape concernant la consultation sur la Loi sur les services correctionnels.
« En collaboration avec le Conseil des Premières nations du Yukon, nous avons demandé au public de nous aider à la refonte de cet important texte de loi. Les Yukonnais ont répondu à l’appel », a dit Mme Horne. « Nous souhaitons bientôt transformer leurs recommandations en un texte de loi qui nous permettra de favoriser la guérison et de redonner espoir dans le changement avec l’aide du système correctionnel. »
Le document de 200 pages contient un résumé des commentaires entendus au cours des six premiers mois de la consultation. Environ 220 Yukonnais ont pris part à la consultation.
La consultation se poursuivra à l’automne et à l’hiver.
La Loi sur les services correctionnels et ses règlements d’application intégreront les volontés des Yukonnais quant à la création d’un système correctionnel fondé sur la guérison, qui protégera la collectivité et tiendra compte des pratiques exemplaires observées partout au Canada.
Le grand chef du CPNY, Andy Carvill, a affirmé que la collaboration continue entre le ministère de la Justice et les Premières nations du Yukon joue un rôle essentiel dans la guérison des personnes prises en charge par le système correctionnel.
« Près de 75 % des personnes prises en charge par le système correctionnel sont de descendance autochtone. J’invite toutes les Premières nations du Yukon à poursuivre le travail afin de trouver de nouvelles façons d’aider nos compatriotes à rester à l’écart de ce système et de leur accorder notre soutien au moment de leur réinsertion dans la collectivité », a dit M. Carvill.
Le public pourra commenter la version préliminaire de la Loi sur les services correctionnels et de ses règlements d’application à partir de septembre et jusqu’au 30 janvier 2009.
Le projet de loi devrait être présenté à l’Assemblée législative au printemps 2009.
On trouvera le rapport d’étape concernant la consultation sur la Loi sur les services correctionnels en ligne à l’adresse suivante : http://www.justice.gov.yk.ca/, sous la rubrique « What’s New ».
-30-
Renseignements :
|
Roxanne Vallevand |
Christopher Ross |
Hazel Buffalo Robe |
|
Communications |
Communications, Justice |
Agent de mise en œuvre, CPNY |
|
Conseil des ministres |
867-393-7081 |
867-667-3226 |
|
867-633-7949 |
||