Gouvernement du Yukon

Communiqués archivés

PDF

Yukon_Gov_News_releases_FR

Pour diffusion immédiate     numéro 08-093
Le 23 avril 2008

Un nouveau guide de référence sur la gestion des terres pour les municipalités du Yukon

WHITEHORSE – Le ministre d’Énergie, Mines et Ressources, Archie Lang, et la présidente de l’Association of Yukon Communities, Michelle Vainio, ont annoncé la publication d’un guide sur la gestion des terres, qui a été élaboré grâce à un partenariat entre les municipalités du Yukon et le gouvernement du Yukon.

« Le livret a été conçu pour servir de guide à l’intention des agents d’aménagement municipaux et des fonctionnaires du gouvernement », a dit M. Lang. « Ce livret sera aussi utile pour le public qui désire mieux comprendre qui sont les autorités en matière de gestion des terres et de quelle compétence relève l’aménagement des terres dans les municipalités du Yukon ».

Le nouveau guide, intitulé Summary to Land Management Authorities within Yukon Municipalities, explique qui sont les agences responsables et qui a la compétence dans les différents aspects des pratiques existantes en matière de gestion des terres, dans les municipalités du Yukon.

Le guide présente les rôles et les responsabilités des municipalités en ce qui a trait à la planification, à l’approbation et à l’aménagement des lotissements. Il souligne aussi des passages pertinents de la Loi sur les municipalités du Yukon et comprend une section sur les terres se trouvant dans les limites municipales, qui appartiennent à des premières nations.

Mme Vainio est ravie de la collaboration entre l’association et le gouvernement du Yukon dans ce projet.

« Nous voulions faire uneffort afin d’améliorer la communication et favoriser une meilleure compréhension entre les différentes autorités en matière de gestion des terres au sein des municipalités du Yukon », a affirmé Mme Vainio. « Ce livret est un excellent point de départ qui aidera sûrement à réduire les conflits de compétence potentiels ou les mésententes ce qui, en retour, profitera au public qui cherche à mieux comprendre les processus d’utilisation et d’aménagement des terres. »
Le livret est affiché en ligne, au http://www.gov.yk.ca/, dans les bureaux des municipalités et dans les bureaux régionaux de la Direction du service à la clientèle et des inspections d’Énergie, Mines et Ressources.

30-

 

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

 

Nathalie Harwood
Communications
Service aux collectivités
867-667-5075
nathalie.harwood@gov.yk.ca