Gouvernement du Yukon

Communiqués archivés

PDF

Yukon_Gov_News_releases_FR

Pour diffusion immédiate     numéro 08-075
Le 31 mars 2008

Le gouvernement appuie financièrement les activités de recyclage au Yukon

WHITEHORSE – Poursuivant ses efforts pour encourager la bonne intendance de l’environnement, le gouvernement du Yukon a investi près de 80 000 $ cette année afin de stimuler les activités de recyclage dans les collectivités du territoire, a annoncé le ministre de l’Environnement, M. Dennis Fentie.

« Nous sommes heureux de pouvoir appuyer financièrement les organismes qui travaillent à l’échelle communautaire pour la protection de l’environnement, soit en assurant le recyclage des articles consignés et non consignés ou en éduquant le public sur les mesures que chacun peut prendre pour protéger l’environnement », a dit le ministre.

Les sociétés Raven Recycling et Conservation Klondike recevront les dernières subventions accordées pour l’exercice 2007-2008 par le Fonds de recyclage dont l’objectif est d’aider les centres de recyclage enregistrés à améliorer leurs installations et à promouvoir le recyclage des récipients à boisson consignés auprès du public.

Raven Recycling a reçu 10 000 $ pour construire une table trieuse-compteuse spéciale à son centre de traitement de Whitehorse qui rendra le travail plus efficace et permettra de tenir des registres plus exacts.

La Conservation Klondike Society a reçu 2 272,76 $ pour améliorer l’infrastructure du centre de recyclage de Dawson.

Le Fonds de recyclage avait déjà accordé 18 565 $ au cours de l’exercice 2007-2008 pour la réalisation de divers projets à Mount Lorne, Teslin et Faro.

Au cours du même exercice, le gouvernement a en outre remis 61 338 $ à divers centres de recyclage, municipalités et organismes non gouvernementaux dans le contexte de l’Initiative de recyclage et de réduction des déchets pour le recyclage d’articles non consignés. Les municipalités de Faro, de Watson Lake et de Teslin étaient au nombre des bénéficiaires ainsi que le Conseil des Ta’an Kwach’an et la société Raven Recycling.

Un document d’information est fourni en annexe.

-30-

Renseignements :

Matthew Grant                         Nancy Campbell
Communications                       Communications
Conseil des ministres                 Environnement
867-633-7961                          867-456-6794
matthew.grant@gov.yk.ca      nancy.campbell@gov.yk.ca


DOCUMENT D’INFORMATION
Le gouvernement appuie financièrement les activités de recyclage au Yukon

Fonds de recyclage :
Le Fonds de recyclage aide les centres de recyclage enregistrés à améliorer leurs installations et à éduquer le public concernant le recyclage des récipients à boisson consignés. Les améliorations doivent contribuer à ce qu’un plus grand nombre de récipients consignés soient apportés aux centres de recyclage. On encourage les promoteurs de projets à faire appel à la participation de bénévoles, à mettre sur pied des activités d’éducation publique et à faire les démarches pour obtenir du financement d’autres sources.

Bénéficiaires pour l’exercice 2007-2008 :

  • Conservation Klondike Society ~ 2 273 $ ~ Pour améliorer les installations au centre de recyclage.
  • Faro Woodwork – Dépôt de bouteilles ~ 178 $ ~ Pour acheter des porte-sacs métalliques pour faciliter le triage.
  • Mt. Lorne Garbage Management Society ~ 2 124 $ ~ Pour construire un toit au-dessus d’une zone protégée pour entreposer les articles consignés.
  • Raven Recycling Society ~ 10 000 $ ~ Pour construire une table de triage munie de capteurs.
  • Village de Teslin ~ 3 990 $ ~ Pour construire une table de triage efficace.

Initiative de recyclage et de réduction des déchets (IRRD)
Les centres de recyclage enregistrés, municipalités et organismes non gouvernementaux peuvent obtenir une aide financière dans le contexte de l’Initiative de recyclage et de réduction des déchets pour la réalisation de projets ayant trait au recyclage d’articles non consignés. Ces articles incluent le carton, les papiers mélangés, les déchets électroniques, le compost et les pneus surdimensionnés. On encourage les promoteurs de projets à faire appel à la participation de bénévoles, à mettre sur pied des activités d’éducation publique et à faire les démarches pour obtenir du financement d’autres sources.

Bénéficiaires pour l’exercice 2007-2008 :

  • Mt. Lorne Garbage Management Society ~ 3 841 $ ~ Pour agrandir la fosse de compostage, installer des panneaux de signalisation et éduquer le public.
  • Raven Recycling Society ~ 15 000 $ ~ Pour acheter un camion pour le programme de collecte de papier.
  • Conseil des Ta’an Kwach’an ~ 5 000 $ ~ Pour louer l’équipement nécessaire pour enlever les ordures et nettoyer le site de l’ancien dépotoir situé sur Range Road en bordure du ruisseau McIntyre.
  • Ville de Faro ~ 10 347 $ ~ Pour acheter de gros bacs pour la collecte d’articles non consignés.
  • Ville de Watson Lake ~ 4 973 $ ~ Pour construire un bâtiment où apporter et se procurer gratuitement des objets ménagers d’occasion.
  • Village de Haines Junction ~ 8 480 $ ~ Pour acheter deux remorques pour la collecte de carton dans les entreprises.
  • Village de Teslin ~ 11 678 $ ~ Pour construire un nouveau centre de traitement des articles non consignés déposés dans les bacs bleus.
  • Village de Teslin ~ 2 019 $ ~ Pour la mise sur pied d’une campagne visant à réduire la consommation de sacs de plastique, cette somme comprend l’achat de sacs en toile et la tenue d’activités d’éducation publique.