Gouvernement du Yukon

Communiqués archivés

PDF

Yukon_Gov_News_releases_FR

Pour diffusion immédiate     numéro 08-064
Le 20 mars 2008

Budget 2008-2009 : Investir dans l’avenir du Yukon

WHITEHORSE – Le premier ministre du Yukon, Dennis Fentie, a déposé aujourd’hui à l’Assemblée législative son budget des immobilisations et de fonctionnement et d’entretien pour l’exercice 2008-2009, qui s’élève à 899,7 millions de dollars.

« Le budget de cette année permettra au gouvernement d’investir de façon substantielle dans l’avenir du territoire », a déclaré M. Fentie. « Il nous permet de continuer à appuyer le plan et la vision pour le Yukon que nous avons commencé à concrétiser en 2002.

« Le présent budget vise des investissements dans les domaines de l’amélioration de la qualité de vie, l’environnement, les infrastructures et, bien entendu, dans notre priorité continue qui est de diversifier et de développer l’économie du Yukon », a dit M. Fentie. « Une gestion financière rigoureuse au cours de notre mandat nous permet de respecter nos promesses liées à ces nombreux investissements. »

Le présent budget est un budget équilibré, qui prévoit 697 millions de dollars en dépenses de fonctionnement et d’entretien et 202,7 millions en dépenses en immobilisations.

Sous réserve de l’approbation de l’Assemblée législative, le budget alloue plus de 40 millions de dollars au cours du prochain exercice à la construction de nouvelles infrastructures, y compris 8,9 millions de dollars pour la réfection de tronçons dans la portion sud de la route Robert-Campbell, 8,3 millions de dollars pour d’importants travaux d’agrandissement de l’aérogare de Whitehorse et 345 000 $ pour le nouveau centre d’information touristique du parc territorial Tombstone.

Plus d’un million de dollars sont affectés à l’environnement : 200 000 $ pour la poursuite d’un projet de recherche et de développement de cinq ans sur l’adaptation au changement climatique dans les collectivités yukonnaises, 130 000 $ pour le Plan d’action sur le changement climatique et 505 000 $ pour l’élargissement du programme de recensement de la faune aquatique et terrestre et des habitats fauniques du Yukon.

« Ces investissements permettront aux générations futures d’hériter d’un Yukon fort et en santé », a dit M. Fentie. « L’environnement est une priorité pour notre gouvernement. »

On retrouve aussi dans le budget 7,155 millions de dollars pour le financement des revendications territoriales, 5,592 millions de dollars pour le remplacement du Centre correctionnel de Whitehorse, 960 000 $ pour les phases de planification initiales d’un complexe d’habitation de 30 logements abordables et 555 237 $ pour la mise en place d’un nouveau programme de formation des infirmières auxiliaires autorisées de deux ans au Collège du Yukon.

-30-

Complément d’information : Points saillants du budget 2008-2009

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

 

 


 

POINTS SAILLANTS DU BUDGET 2008-2009

L’amélioration de la qualité de vie

  • 6,67 millions de dollars au Fonds d'accès aux soins de santé des territoires pour l’amélioration des services de santé communautaires
  • 6,3 millions de dollars pour l’augmentation des subventions pour frais de garde, l’élargissement des critères d’admissibilité au programme de subventions et l’augmentation des salaires du personnel de garderie
  • 5,592 millions de dollars pour le remplacement du Centre correctionnel de Whitehorse
  • 960 000 $ pour la création d’un complexe d’habitation de 30 logements abordables pour les familles
  • 555 237 $ pour la mise en place d’un nouveau programme de formation des infirmières auxiliaires autorisées de deux ans au Collège du Yukon

Un environnement encore presque vierge

  • 505 000 $ pour poursuivre le recensement de la faune aquatique et terrestre et des habitats fauniques
  • 428 000 $ pour établir un programme d’encadrement des activités liées à l’inventaire, à l’évaluation et à la décontamination des sites contaminés
  • 200 000 $ pour entamer un projet de recherche et de développement de cinq ans sur l’adaptation au changement climatique dans les collectivités yukonnaises
  • 153 000 $ à la poursuite du projet de trois ans entrepris en collaboration avec le Yukon River Inter-tribal Watershed Council en vue de déterminer les effets du changement climatique sur le fleuve Yukon
  • 130 000 $ au Plan d’action sur le changement climatique

Un secteur privé robuste et diversifié

- 31 millions de dollars pour la réfection de tronçons dans la portion sud de la route Robert-Campbell au cours des trois prochaines années
- 10 millions de dollars pour la construction d’une ligne de transport d’électricité de Carmacks à Pelly Crossing
- 8,3 millions de dollars pour d’importants travaux d’agrandissement de l’aérogare de Whitehorse et l’amélioration du parc de stationnement
- 1,696 millions de dollars pour l’amélioration du système de communication mobile utilisé par les intervenants en cas d’urgence et des    employés du gouvernement du Yukon

Une bonne gouvernance 

  • 244 millions de dollars sur sept ans pour le Plan Chantiers Canada
  • 7,155 millions de dollars pour le financement des revendications territoriales
  • 400 000 $ au Fonds d’encouragement au recrutement
  • 200 000 $ à titre de contribution du gouvernement du Yukon à l’examen quinquennal de la Loi sur l’évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon
  • Rapport sur l’examen de la neuvième année de mise en œuvre des ententes définitives et des ententes d’autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon