Gouvernement du Yukon
Communiqués archivés
Pour diffusion immédiate numéro 08-056
Le 17 mars 2008
Chantiers Canada : Le Canada et le Yukon signent une entente en matière d'infrastructure
Appui aux améliorations à l’infrastructure municipale dans la Ville de Whitehorse, grâce à un financement provenant de la taxe sur l’essence
Whitehorse (Yukon), le 17 mars 2008 - Les gouvernements du Canada et du Yukon ont annoncé aujourd’hui la signature d’une entente-cadre aux termes de Chantiers Canada, le nouveau plan d’infrastructure à long terme du gouvernement du Canada. Cet investissement permettra de répondre aux besoins et aux priorités du Yukon en matière d’infrastructure.
L’honorable Gordon O’Connor, ministre du Revenu national, au nom de l’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, avec l’honorable Dennis Fentie, premier ministre du Yukon, et l’honorable Glenn Hart, ministre des Services aux collectivités, ministre responsable de la Commission de la fonction publique et ministre responsable des Services en français pour le gouvernement du Yukon, ont participé aujourd’hui à cette annonce pour une entente-cadre d’une valeur de 242,91 millions de dollars.
Les gouvernements du Canada et du Yukon ont également indiqué que la Ville de Whitehorse pourra investir dans neuf projets d’infrastructure comprenant une station d’échantillonnage de l’eau, la mise à niveau des trottoirs et des améliorations du programme de compostage à l’échelle de la ville, grâce à un financement de plus de 16 millions de dollars versé aux termes de l’entente Canada-Yukon relative à la taxe sur l’essence.
« La signature d’une entente-cadre entre les gouvernements du Canada et du Yukon favorisera la mise en œuvre d’importantes initiatives d’infrastructure qui renforceront l’économie et les collectivités du Yukon, et qui contribueront à l’assainissement de l’environnement, a indiqué le ministre O’Connor. Cette annonce de l’appui aux améliorations à l’infrastructure municipale à Whitehorse constitue un exemple concret de notre démarche conjointe visant à moderniser l’infrastructure publique du Yukon et du reste du Canada. De plus, ces investissements appuient la stratégie pour le Nord du gouvernement du Canada. »
« Le Yukon est heureux de signer cette entente-cadre aux termes du Plan Chantiers Canada, a indiqué le premier ministre Fentie. Cette entente permettra au Yukon d’accroître le financement fédéral dans le territoire afin de répondre aux priorités à long-terme du territoire en matière d’infrastructure. Cela nous permettra aussi de prolonger l’entente sur la taxe sur l’essence qui est une source de fonds importante pour les collectivités du Yukon. »
Grâce à la combinaison du Fonds Chantiers Canada et du Financement de base pour les provinces et les territoires, d’une valeur de 25 millions de dollars par année, on versera, d’ici 2014, un financement total de 182,91 millions de dollars pour aider à répondre aux besoins prioritaires en matière d’infrastructure au niveau du territoire et des collectivités, incluant les Premières nations. Un montant additionnel de 60 millions de dollars sera versé aux collectivités du Yukon grâce au prolongement de l’entente portant sur le Fonds de la taxe sur l’essence, de 2010 à 2014, ce qui portera le financement total versé pour l’infrastructure aux termes de l’entente à près de 243 millions de dollars.
L’entente-cadre conclue entre le Canada et le Yukon décrit la façon dont le plan Chantiers Canada sera mis en œuvre dans le territoire. Les deux gouvernements considèrent que l’infrastructure communautaire fera partie des priorités d’investissement. Ils travailleront ensemble en vue de répondre aux besoins prioritaires en matière d’infrastructure, notamment en ce qui concerne l’eau, les eaux usées, l’énergie verte, les aéroports régionaux et communautaires et la sécurité routière. De plus, aux termes de l’entente, les deux gouvernements présenteront des rapports aux Canadiens sur les résultats des investissements.
Le financement de la taxe sur l’essence, qui a été rendu permanent dans le budget de 2008, à raison de 2 milliards de dollars par année après 2014, est offert aux administrations locales pour les projets d’infrastructure écologiquement viable qui entraînent la réduction des émissions de gaz à effet de serre et l’assainissement de l’air et de l’eau. L’entente relative à la taxe sur l’essence est administrée au Yukon par le ministère des Services aux collectivités et par les représentants des Premières nations du Yukon, qui sont membres du comité de gestion de la taxe sur l’essence.
Grâce à son plan d'infrastructure Chantiers Canada, doté d'un financement sans précédent de 33 milliards de dollars, le gouvernement du Canada fournit un financement à long terme, stable et prévisible pour aider à répondre aux besoins d'infrastructure à l'échelle du Canada. Le plan Chantiers Canada aide à bâtir un pays plus fort, sécuritaire et meilleur.
(Veuillez consulter le document d’information pour obtenir des renseignements additionnels.)
Pour en savoir plus sur le plan Chantiers Canada, visitez http://www.buildingcanada-chantierscanada.gc.ca
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Karine White
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Roxanne Vallevand
Conseillère en communications
Cabinet du premier ministre
Gouvernement du Yukon
867-633-7949
Infrastructure Canada
613-948-1148
Document d'information
Investissement de la taxe sur l’essence
|
Demandeur |
Projets |
Financement de la taxe sur l’essence |
|
Ville de Whitehorse |
Mise à niveau du réservoir de Porter Creek |
4 000 000 $ |
|
Développement du puits de Selkirk |
3 450 000 $ | |
|
Mise à niveau de l’édifice de la sécurité publique en fonction de la norme LEED |
3 000 000 $ | |
|
Amélioration du programme de compostage dans l’ensemble de la ville |
2 550 000 $ | |
|
Canalisation d’évacuation de la lagune de Livingstone Trail |
2 350 000 $ | |
|
Mise à niveau des trottoirs |
550 000 $ | |
|
Supports à bicyclettes et casiers |
150 000 $ | |
|
Puits pour la surveillance de la lagune |
90 000 $ | |
|
Station d’échantillonnage de l’eau |
75 000 $ | |
|
Contribution totale aux termes du Fonds de la taxe sur l’essence |
16 215 000 $ |