Gouvernement du Yukon

PDF

newsreleaseheader_fr

Pour diffusion immédiate     numéro 07-242
Le 8 novembre 2007

Amélioration de la sécurité routière par l’adoption du Code canadien de sécurité

WHITEHORSE – Le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Archie Lang, a annoncé aujourd’hui que le Yukon a promulgué le Règlement sur le Code canadien de sécurité (CCS), qui s’applique aux véhicules utilitaires. Dans le but d’accroître la sécurité sur les routes du Yukon, le règlement prescrit que tous les conducteurs et les transporteurs commerciaux doivent respecter des normes convenues à l’échelle nationale, qui seront en vigueur dès le 1er mai 2008.

« Veiller à ce que le Yukon dispose d’un réseau routier sécuritaire, utilisé par des conducteurs prudents, voilà l’une des priorités absolues de notre ministère », a affirmé M. Lang. « Le CCS est un règlement axé sur la sécurité. Le Yukon, à l’instar de l’ensemble des administrations canadiennes, s’est engagé à établir ces normes qui régissent les gros véhicules et les poids lourds qui parcourent nos routes. »

Le règlement s’applique aux véhicules qui portent une plaque d’immatriculation commerciale et dont le poids brut autorisé est supérieur à 4500 kg, de même qu’aux autobus qui portent une plaque d’immatriculation commerciale et qui peuvent transporter plus de 10 passagers, y compris le conducteur.

Une campagne d’éducation commencera immédiatement et se terminera le 1er mai 2008. On encourage les transporteurs commerciaux yukonnais à qui on n’a pas encore attribué un numéro CCS d’en faire la demande le plus tôt possible, pendant la période d’inscription gratuite. Après le 1er mai, les demandeurs devront verser des frais de 50 $.

Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements peuvent communiquer avec Julius Debuschewitz, responsable de l’application du Code canadien de sécurité, par téléphone, au 867-667-5066, ou par courriel, à l’adresse nsc@gov.yk.ca.

-30-

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Conseillère en communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

 

Kira Steen
Communications
Voirie et des Travaux publics
867-667–3146
kira.steen@gov.yk.ca