WHITEHORSE – Le ministre responsable de la Direction des services en français, M. Glenn Hart, est heureux de présenter le Rapport annuel sur les services en français pour l’exercice 2006-2007.
« Le rapport montre que nous avons réalisé des progrès appréciables dans la prestation de nos services et que nous avons maintenu de bonnes relations de collaboration avec une communauté francophone dynamique », a dit le ministre Hart. « Je suis extrêmement fier d’être le premier à occuper le poste de ministre responsable de la Direction des services en français. »
Le rapport met en évidence plusieurs réalisations importantes :
- Création de la Direction des services en français en avril 2006, afin de mieux mettre en évidence les services en français au gouvernement, et désignation, pour la toute première fois, d’un ministre nommé expressément responsable des services en français.
- Augmentation considérable du contenu en français sur les sites Web du gouvernement. Quatre sites du gouvernement — Société des alcools du Yukon, ministère de la Justice, Tribunaux du Yukon et Assemblée législative du Yukon — sont désormais bilingues et les travaux se poursuivent sur d’autres sites, dont la page d’accueil du gouvernement.
- Grandes campagnes de promotion de la santé et de la sécurité publiques, portant notamment sur la sécurité routière, la lutte contre le tabagisme, la sécurité des collectivités, les programmes de vaccination et la violence contre les femmes, menées en français auprès de la communauté franco-yukonnaise.
« Je me réjouis également que le Yukon ait reçu maints éloges pour avoir tenu les Jeux d’hiver du Canada “les plus bilingues” de l’histoire », a ajouté M. Hart. « Le mérite revient, d’abord et avant tout, aux organisateurs, aux employés et aux bénévoles des Jeux, qui ont tous fait preuve d’un grand dévouement, et je tiens également à remercier la communauté francophone et l’équipe des traducteurs-réviseurs de la Direction des services en français. »
On peut lire le rapport annuel en ligne, à l’adresse http://www.hpw.gov.yk.ca/bfls/index.html.
-30-
Renseignements :
|
Roxanne Vallevand |
|
Becky Striegler |