Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 07-220
Le 16 octobre 2007


Le Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques accorde des fonds

WHITEHORSE – Le Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques du gouvernement du Yukon accordera plus de 82 000 $ dans le but de restaurer et de préserver des propriétés historiques appartenant à des intérêts privés, a annoncé la ministre du Tourisme et de la Culture Elaine Taylor.


« Une grande valeur est attachée aux lieux et aux propriétés d'intérêt historique puisqu’ils incarnent l’esprit et l’histoire du Yukon », a dit Mme Taylor. « Le gouvernement du Yukon est fier d’aider les propriétaires privés à préserver le patrimoine bâti du Yukon pour les générations futures. »


Onze projets, qui vont de la mise en œuvre de plans de gestion et de travaux de restauration extérieurs à la stabilisation de fondations et la réparation de la toiture de certaines propriétés partout au Yukon, se partageront 82 410,72 $.


« Le financement reçu à travers le Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques a permis au Conseil des Ta’an Kwäch’än d’aménager d’importants sites historiques », a dit Mark Nelson, responsable du patrimoine au sein du Conseil des Ta’an Kwäch’än. « Ces sites sont toujours en fonction aujourd’hui et de tels projets contribuent à la vitalité des cultures des Premières nations du Yukon. »


Le Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques accorde une contribution de contrepartie chaque année aux demandeurs qui possèdent des sites d'intérêt historique dont les plans de préservation sont conformes aux lignes directrices.


Le Programme a été créé afin de préserver les nombreuses propriétés historiques du Yukon appartenant à des intérêts privés. Le programme offre de l’aide technique et financière à ceux et celles qui veulent préserver, restaurer, mettre en valeur leurs propriétés historiques et en offrir l’interprétation.


Pour en savoir plus sur les critères et les lignes directrices du Programme, veuillez communiquer avec la Section du patrimoine historique au 867-667-3463 ou par courriel à l’adresse Heritage.Resources@gov.yk.ca.

-30-

On trouvera ci-après la liste des bénéficiaires du Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques.

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

 

Alicia Debreceni
Agente de communications
Tourisme et Culture
867-667-8589
alicia.debreceni@gov.yk.ca

 

 

Bénéficiaires du Programme d’allocation d’aide pour les propriétés historiques pour 2007-2008 :

 

DEMANDEUR

DESCRIPTION DES PROJETS

FONDS ACCORDÉS

1

Dr Dirk Krumsiek

Réparations de la toiture et des fenêtres d’une cabane à Cottoneva Creek
Stabilisation d’une cabane dans le district minier historique de Livingstone Creek

4 300 $

2

Conseil des Ta’an Kwäch’än

Village d’Upper LaBerge
Aide pour la mise en œuvre d’un plan de gestion du patrimoine pour un inportant village des Ta’an Kwäch’än sur le lac LaBerge

8 000 $

3

Conseil des Ta’an Kwäch’än

Cimetière des Ta’an Kwäch’än
Un projet pour restaurer le cimetière du village des Ta’an Kwäch’än

8 000 $

4

Anne Morgan

Réfection de la toiture et de la structure du Caribou Hotel
Aide pour la réfection de la toiture et de la structure de ce célèbre hôtel, ainsi que l’installation d’un système de protection incendie

20 000 $

5

Melanie Cole (propriétaires Edwina Stone & Bob Fantina)

Les bureaux de la Commission d'énergie du Nord canadien (C.E.N.C.), à Dawson
Stabilisation des fondations de cet immeuble commercial historique de la ville de Dawson

8 000 $

6

Église anglicane du Canada

L’église de St. Barnabas, à Moosehide
Stabilisation des fondations d’une église anglicane en bois près de Dawson City

6 000 $

7

Gilbert Bradet

Amélioration des fondations du Keno City Hotel
Stabilisation structurelle du seul hôtel de Keno City

8 000 $

8

Église anglicane du Canada

L’église de St. Mary with St. Mark, à Mayo
Stabilisation des fondations et des planchers de l’église anglicane de Mayo

4 000 $

9

Église anglicane du Canada

Old Mission House, à Old Crow
Un projet d’évaluation technique de l’ancienne église en bois et de l’école bâties il y a 70 ans

2 000 $

10

Société de musique Frostbite

Les portes extérieures et les abords de la maison Chambers, à Whitehorse
Phase finale dans la restauration du nouveau bureau du Festival de musique Frostbite

6 110,72 $

11

Duncan Spriggs

Les fondations du Westminster Hotel, 2e phase
Aide pour les réparations courantes et au remplacement des fondations de cet hôtel historique de Dawson

8 000 $

 

 

TOTAL :

82 410,72 $

 

<%img_newsarticle%>