Pour diffusion immédiate     numéro 07-179
Le 30 août 2007

WHITEHORSE – Le ministère du Développement économique du Yukon a accueilli cette semaine une mission commerciale organisée en partenariat avec la Chambre de commerce du Yukon et le département du Commerce des États-Unis. La mission, qui a pris fin mercredi, avait pour but d’appuyer les entrepreneurs yukonnais qui voudraient participer à de nouvelles occasions d’affaires ou d’exportation communes.
« Le gouvernement du Yukon cherche à favoriser l’exportation de produits et de services yukonnais », a affirmé le ministre du Développement économique, M. Jim Kenyon. « Cette mission appuie les efforts des entreprises du Yukon qui voudraient créer de nouveaux partenariats d’affaires. »
Les participants de six entreprises américaines étaient accompagnés de représentants du département du Commerce des États-Unis. Pendant leur visite, ils ont rencontré des représentants de la Chambre de commerce du Yukon, des gens d’affaires du Yukon, des fonctionnaires territoriaux et des représentants de la ville de Whitehorse.
« La Chambre de commerce du Yukon est heureuse d’avoir participé à cette initiative », déclare Rob McIntyre, président de la Chambre de commerce. « Le gouvernement du Yukon continue d’appuyer nos efforts en vue d’améliorer le climat d’investissement au Yukon et nous espérons que d’autres initiatives de ce genre verront le jour dans les années à venir. »
Les six entreprises participantes sont : Aero-Metric Inc., Frank Coluccio Construction, Mount Vernon Building Center, Lanworth, Transform LLC et la Mississippi Development Authority.
Le ministère du Développement économique travaille de concert avec le milieu des affaires, les premières nations et d’autres gouvernements afin de favoriser le développement commercial, les possibilités d’affaires et d’investissements et les partenariats visant le développement de l’économie du Yukon.
Pour en apprendre davantage sur le ministère du Développement économique, il suffit de consulter l’un des sites Web suivants : http://www.gov.yk.ca/ ou http://www.investyukon.com/.

- 30 -

Renseignements :