Pour diffusion immédiate     numéro 07-150
Le 12 juillet 2007

WHITEHORSE – M. Archie Lang, ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, a eu le plaisir aujourd’hui d’annoncer le lancement d’une passerelle Web consacrée aux projets miniers d’envergure qui permettra aux personnes intéressées d’accéder rapidement à une foule de renseignements sur les principaux projets d’exploitation minière ayant reçu, ou en voie de le faire, les permis et autorisations de rigueur du gouvernement du Yukon, y compris à d’importants rapports documentaires.

« L’industrie minière du Yukon progresse à pas de géants », a dit le ministre. « On estime que, rien que cette année, les investissements dans les secteurs de l’exploration et de l’exploitation minière devraient atteindre 170 millions de dollars; on peut dès lors s’attendre à une augmentation marquée du nombre de projets miniers mis de l’avant et éventuellement approuvés. »

« Les résidents du Yukon sont en droit d’exiger l’accès facile et rapide à l’information la plus transparente qui soit sur les projets approuvés afin de pouvoir se faire une idée bien fondée sur la nature des permis consentis et la façon dont ces projets sont régis. »

Le public pourra ainsi consulter sur le site Web en question la carte montrant l’emplacement des différentes mines; une description des projets; les permis, autorisations et approbations accordés (par exemple, permis d’extraction de quartz, permis d’utilisation de l’eau, etc.); les plans de gestion des résidus; les plans d’assainissement et de fermeture des sites; et les mesures de sécurité envisagées.

« On marquera sous peu au Yukon la production par la mine de Minto d’un concentré de cuivre-or », a dit le ministre. « Entre autres documents d’intérêt que pourront consulter les internautes sur le site Web figure le permis d’extraction de quartz délivré à la même mine. »

Pour accéder au site Web, il suffit de passer par le site www.yukonmining.com.

-30-

Renseignements :