Pour diffusion immédiate     numéro 07-126
Le 19 juin 2007

WHITEHORSE – Le premier ministre du Yukon, M. Dennis Fentie, et la gouverneure de l’Alaska, M^me Sarah Palin , se sont rencontrés aujourd’hui afin de discuter de diverses questions, dont le développement économique, l’environnement et le renouvellement de l’accord concernant les relations
intergouvernementales entre le Yukon et l’Alaska.

« Il est essentiel d’entretenir la collaboration entre nos deux gouvernements si l’on veut trouver des moyens d’offrir de meilleurs avantages aux résidents des deux régions », a dit M. Fentie.

Depuis plus de dix ans, le Yukon et l’Alaska sont liés par un accord sur les relations intergouvernementales. Durant cette période, les deux compétences ont participé à des projets qui génèrent des retombées positives pour les Yukonnais et les Alaskiens , notamment le projet de revitalisation de la harde de caribous Chisana, le système de réciprocité relatif aux droits de délivrance des permis de pêche, le financement du projet Shakwak et des projets de recherche communs, ainsi que les initiatives communes concernant l’application des codes de la route et visant la promotion de la sécurité et l’adoption de normes harmonisées.

« La rencontre d’aujourd’hui nous a permis de cerner les questions sur lesquelles nous voulons que nos fonctionnaires se penchent en vertu de l’accord intergouvernemental », a précisé M. Fentie.

Plus tôt dans la matinée, le rapport sur la phase 1 de l’étude de faisabilité d’un lien ferroviaire entre l’Alaska et le Canada a été officiellement présenté au comité de surveillance formé de représentants du gouvernement du Yukon, du gouvernement de l’Alaska et du Conseil des Premières nations du Yukon.

Toutes les parties auront maintenant la possibilité d’examiner à fond les conclusions des études Alaska-Canada Rail Link – Phase 1 Feasibility Study (étude de faisabilité d’un lien ferroviaire Alaska- Yukon) et Yukon Ports Access Strategy (étude sur l’accès aux installations portuaires).

On peut consulter les rapports intitulés Alaska-Canada Rail Link – Phase 1 Feasibility Study et Yukon Ports Access Strategy en ligne (en anglais) à l’adresse www.economicdevelopment.gov.yk.ca.

- 30 -