Pour diffusion immédiate numéro 07-078
Le 30 avril 2007
Le gouvernement du Yukon annonce l’ouverture du Tribunal communautaire du mieux-être
WHITEHORSE – La ministre de la Justice, Mme Marian C. Horne, a annoncé aujourd’hui que le Tribunal communautaire du mieux-être sera officiellement inauguré cet après-midi par Mme Karen Ruddy, juge de la Cour territoriale. Les gouvernements du Yukon et du Canada ont engagé 609 000 $ dans cette initiative innovatrice, qui découle du Plan de lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie du Yukon.
« La création du Tribunal communautaire du mieux-être traduit la volonté du gouvernement territorial d’établir au sein du système de justice du Yukon un tribunal axé sur le traitement et la résolution de problèmes. Ainsi, les délinquants qui éprouvent des difficultés particulières, telles que des dépendances, des troubles du spectre de l’alcoolisation foetale ou des troubles mentaux, pourront désormais coopérer avec des tribunaux qui répondront à leurs besoins en matière de traitement », a expliqué Mme Horne.
Les délinquants qui sont disposés à prendre part à cette initiative peuvent être admissibles à un plan de traitement global qui comprend une supervision judiciaire, un programme de traitement de la toxicomanie, des tests de dépistage de la drogue pratiqués à l’improviste, des mesures incitatives et répressives, une gestion de cas cliniques et un soutien des services sociaux.
« Nous sommes déterminés à aider les personnes qui le désirent à améliorer leur vie », a ajouté Mme Horne.
Le Tribunal communautaire du mieux-être évoluera avec le temps et s’adaptera aux changements, en fonction des commentaires de la collectivité transmis de façon régulière aux organismes non gouvernementaux, aux premières nations et aux fournisseurs de services.
-30-
| Renseignements : | |
| Roxanne Vallevand Communications Conseil des ministres 867-633-7949 roxanne.vallevand@gov.yk.ca |
Christopher Beacom Communications Ministère de la Justice 867-393-7081 christopher.beacom@gov.yk.ca |