Gouvernement du Yukon

Communiqué


Pour diffusion immédiate     numéro 07-046
Le 3 avril 2007


Le Yukon affecte des fonds à la ligne de transport d’énergie de Carmacks-Stewart afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre

WHITEHORSE – Dans le cadre de son engagement à l’égard du développement durable et de l’efficacité énergétique à long terme, le gouvernement du Yukon allouera des fonds jusqu’à concurrence de 10 millions de dollars pour la première étape du projet de construction de la ligne de transport d’énergie de Carmacks-Stewart, entre Carmacks et Pelly Crossing.

Cette subvention sera accordée dans la mesure où la Société d’énergie du Yukon obtiendra l’approbation, de la part de la Régie des entreprises de service public du Yukon, de l’accord d’achat d’énergie conclu avec Minto Explorations Ltd. et recevra tous les permis ainsi que toutes les approbations nécessaires pour le projet.

« Le gouvernement du Yukon tient à assurer l’efficacité et la fiabilité à long terme du réseau hydroélectrique du territoire, dans le cadre de notre stratégie sur le changement climatique », a déclaré M. Dennis Fentie, premier ministre. « En collaboration avec l’industrie et la Société d’énergie du Yukon, le gouvernement participe à plusieurs projets visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à diminuer la dépendance du Yukon à l’égard de l’électricité produite au moyen de génératrices diesel et à élaborer des projets axés sur l’énergie renouvelable. »

« La première étape du projet de Carmacks-Stewart permettra de réduire jusqu’à 24 100 tonnes d’émissions de gaz à effet de serre par année, et même davantage si une seconde mine est mise en exploitation dans la région de Carmacks », a ajouté M. Fentie. « Cela mettra fin également à la dépendance de Pelly Crossing envers l’électricité produite par des génératrices diesel. »

Le gouvernement veillera en outre, de concert avec la Société d’énergie du Yukon et l’industrie, à ce que la deuxième étape soit entreprise sans occasionner de coûts directs aux contribuables.

Au cours de la deuxième étape, le réseau électrique de Whitehorse-Aishihik-Faro sera relié à celui de Mayo- Dawson grâce à la construction de la ligne de transport entre Pelly Crossing et Stewart Crossing. L’interconnexion des réseaux augmentera la souplesse et la fiabilité de l’ensemble du système électrique, tout en permettant au gouvernement de se rapprocher encore davantage de son objectif de doter tout le Yukon d’un réseau hydroélectrique.

Le gouvernement du Yukon a désigné le projet de construction de la ligne de transport entre Carmacks et Stewart Crossing comme projet réglementé en vertu de la partie trois de la Loi sur les entreprises de service public. Il transmettra à la Régie des entreprises de service public, en vue d’un examen public, la demande prochaine de certificats d’énergie que présentera la Société d’énergie du Yukon dans le cadre du projet.

-30-

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

<%img_newsarticle%>