Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr.gif


Pour diffusion immédiate     numéro 07-029
Le 21 février 2007


Publication d’un plan stratégique en vue de mettre en place le meilleur système correctionnel au Canada

WHITEHORSE — Le ministère de la Justice et les premières nations du Yukon travaillent en collaboration afin de mettre sur pied le meilleur système correctionnel au Canada.

La ministre de la Justice, Marian Horne et le grand chef du Conseil des premières nations du Yukon, Andy Carvill, ont annoncé la publication du Plan stratégique sur la restructuration des services correctionnels. Le Plan a été élaboré en réponse aux recommandations formulées dans le Plan d’action sur les services correctionnels.

Le plan stratégique offre un cadre de travail et de collaboration avec les premières nations en vue d’atteindre deux objectifs. Le premier objectif consiste à améliorer de manière significative la qualité des programmes correctionnels offerts aux victimes, aux contrevenants et aux communautés. Le deuxième objectif est de modifier en profondeur le fonctionnement du système correctionnel de sorte que le ministère de la Justice, les premières nations et autres fournisseurs de services soient en mesure d’offrir des services correctionnels plus efficaces.

« Avec la publication de ce plan stratégique, nous avons maintenant en main un plan pour développer le meilleur système correctionnel au Canada », a déclaré Mme Horne. « Notre but est d’offrir des programmes de qualité axés sur notre clientèle, de réduire le nombre de récidives et d’augmenter la sécurité des Yukonnais et Yukonnaises. »

Le succès du Plan stratégique nécessite une étroite collaboration entre le gouvernement du Yukon et les premières nations du Yukon.

« Je suis ravie du partenariat que nous avons établi avec le Conseil des Premières nations du Yukon et nous sommes en voie d’officialiser un autre partenariat avec la Première nation des Kwanlin Dun. Ces partenariats sont essentiels pour pouvoir effectuer la restructuration des services correctionnels communautaires et la planification d’un nouveau centre correctionnel », a ajouté Mme Horne.

« Les premières nations du Yukon, que je représente, seront heureuses de jouer un rôle important dans la réforme du système correctionnel territorial, réforme qu’on attendait depuis longtemps », a dit M. Carvill.

« Grâce à la participation directe des premières nations à toutes les étapes de l’élaboration et de la mise en oeuvre de la stratégie visionnaire du Yukon en ce qui a trait aux services correctionnels, nous avons maintenant la possibilité d’effectuer une véritable restructuration. Les changements apportés permettront au système de mieux répondre aux besoins de notre clientèle tout en augmentant la sécurité de tous les Yukonnais et Yukonnaises », a dit M. Carvill.

« Ce processus, une fois complété, permettra d’améliorer de manière importante la qualité des programmes et services correctionnels non seulement pour les contrevenants, mais aussi pour les victimes, les travailleurs,  les bénévoles, la communauté et la population dans son ensemble. Le résultat final sera un système correctionnel qui fonctionne grâce à son caractère inclusif, global et réhabilitant. Nous serons donc tous mieux en mesure d’avancer ensemble », a dit M. Carvill.

Le plan continuera de s’appuyer sur les recommandations résultant de la consultation sur les services correctionnels, qui a incité le gouvernement et les premières nations à avancer ensemble dans ce dossier.

-30-

Renseignements :    
Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-633-7949
roxanne.vallevand@gov.yk.ca
Peter Lesniak
Communications
Conseil des Premières nations du Yukon
867-393-9202
peter.lesniak@cyfn.net

Chris Beacom
Communications
Justice
(867) 393-7081
christopher.beacom@gov.yk.ca

<%img_newsarticle%>