Gouvernement du Yukon

Yukon Government Logo Cyfnheader Logo


Pour diffusion immédiate     numéro 06-243
Le 12 décembre 2006


Les gouvernements se penchent sur des sujets d’intérêt commun au cours du Forum du Yukon

WHITEHORSE – Lors du récent Forum du Yukon, le gouvernement du Yukon et les gouvernements des premières nations se sont penchés sur des sujets d’intérêt commun, y compris l’approbation de projets financés par l’intermédiaire du fonds fiduciaire de la Stratégie pour le Nord et l’adoption d’une formule d’allocation des fonds disponibles grâce à la Fiducie pour le logement dans le Nord.

Le premier ministre, Dennis Fentie, et le grand chef, Andy Carvill, ont réitéré leur engagement envers le processus établi par le Forum du Yukon.

« Voilà un autre exemple de collaboration entre le gouvernement du Yukon et le Conseil des Premières nations du Yukon dans l’intérêt de l’ensemble des habitants du Yukon », a dit M. Fentie.

« Les premières nations se réjouissent de pouvoir traiter avec le premier ministre Fentie de gouvernement à gouvernement au Forum du Yukon. Ce fut une réunion très fructueuse et positive », a dit M. Carvill.

Les gouvernements du Yukon et des premières nations ont maintenu leur partenariat à l’égard de la Stratégie pour le Nord en approuvant une série de projets qui seront financés par les fonds fiduciaires de la Stratégie pour le Nord. Dix-sept projets, dont la valeur totale est estimée à 9,34 millions de dollars, ont été approuvés. Conformément au cadre de mise en oeuvre de la Stratégie pour le Nord adopté par les participants au Forum du Yukon, les gouvernements des premières nations et les ministères du gouvernement du Yukon peuvent présenter des demandes de financement de projets. Les intéressés seront invités à soumettre une nouvelle série de projets en avril 2007. Les membres du Forum du Yukon ont jusqu’en 2008 pour allouer les fonds fiduciaires s’élevant à 40 millions de dollars.

Les membres du Forum du Yukon ont également convenu que les 50 millions de dollars alloués au Yukon en vertu de la Fiducie pour le logement dans le Nord seront répartis comme suit : 32,5 millions aux gouvernements des premières nations et 17,5 millions au gouvernement du Yukon. Les gouvernements des premières nations détermineront entre eux comment leur portion sera partagée.

Toutes les parties sont déterminées à répondre aux besoins des Yukonnais en matière de logements abordables et elles reconnaissent que la Fiducie pour le logement dans le Nord présente de bonnes possibilités de développement économique, de formation et d’ententes de collaboration. La Fiducie pour le logement dans le Nord a été établie par le gouvernement fédéral afin d’appuyer les investissements visant à augmenter le nombre de logements abordables dans les territoires.

Durant le Forum, les gouvernements du Yukon et des premières nations ont aussi créé un groupe de travail mixte, qui se penchera sur les questions liées à l’aliénation des terres. Le groupe relèvera des solutions possibles et formulera des recommandations au sujet des demandes de terres qui ne sont pas concernées par la Loi sur l’évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon, y compris les demandes faites en conformité avec la politique sur le régime foncier visant les pourvoyeurs de gros gibier.

Le Forum du Yukon a aussi approuvé le plan stratégique sur la restructuration des services correctionnels, qui établit les lignes directrices qui devront orienter la mise en oeuvre des recommandations énoncées dans le Plan d’action sur les services correctionnels. Ce plan, approuvé au Forum du Yukon le 3 avril 2006, est le résultat de la consultation publique que les deux parties ont menée conjointement pendant quinze mois.

- 30 -

Pièce jointe : Liste des projets approuvés dans le cadre de la Stratégie pour le Nord

Renseignements :
Albert Petersen
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
albert.petersen@gov.yk.ca

David Steele
Directeur général
Conseil des Premières nations du Yukon
867-393-9225
david.steele@cyfn.net

Document d’information : Projets approuvés en 2006 — Fonds fiduciaire de la Stratégie pour le Nord

 

 Project 

Subvention   

 Description

Institut nordique de la justice

 284 000 $

Pour la création d’un institut nordique de la justice en vue de fournir aux Yukonnais de la formation qui leur permettra de travailler dans le domaine de la justice administrative.
Projet de recherche communautaire sur les plaques de glace

 193 438 $

Pour mener à l’échelle locale des recherches liées aux découvertes d’artefacts dans les plaques de glace, auxquelles participeront les six premières nations concernées par les travaux.
Mise en oeuvre du cadre stratégique concernant les connaissances traditionnelles

 347 985 $

Pour offrir des programmes d’éducation dans les collectivités et tenir des groupes de discussion en vue d’aider les premières nations du Yukon à mettre en oeuvre des politiques sur la gestion des connaissances traditionnelles, en conformité avec le cadre stratégique concernant les connaissances traditionnelles élaboré par le groupe yukonnais de protection du patrimoine autochtone.
Services d’intervention d’urgence et de recherche et sauvetage des Gwitchin Vuntut

 235 603 $

Pour renforcer les capacités de fournir des services médicaux d’urgence à Old Crow et dans trois autres localités rurales.
Projet de nettoyage du chemin Range par les Ta’an Kwäch’än

 520 000 $

 Pour nettoyer le dépotoir du chemin Range et offrir des possibilités de formation et de renforcement des capacités.
Centre régional de la guérison et du mieux-être des premières nations du Yukon

136 500 $

 Pour étudier la faisabilité de l’implantation d’un centre régional de la guérison et du mieux-être des premières nations du Yukon.
Stratégie de formation pour les métiers liés à l’industrie minière

1 000 000$

Pour offrir de la formation qui faciliterait l’accès à l’emploi dans le domaine minier.
Connaissance des principaux habitats fauniques au Yukon

254 000 $ 

Pour enrichir le répertoire actuel des principaux habitats fauniques en recensant ses lacunes et en effectuant des enquêtes sur la faune pour combler ces lacunes.
Projet communautaire de formation sur l’utilisation du matériel lourd et l’entretien des routes

1 875 500 $

Pour offrir aux résidents des communautés du Yukon de la formation sur l’utilisation du matériel lourd ou d’autres métiers connexes..
Stratégie panterritoriale sur le tourisme et programme connexe d’appui aux entreprises

 450 000 $ 

Pour élaborer une stratégie territoriale sur le tourisme et un programme connexe d’appui aux entreprises afin que le développement touristique fasse partie intégrante des stratégies globales de développement économique des premières nations.
Commerce électronique au Yukon 

 100 000 $

Pour accroître l’accès aux possibilités de commerce électronique et augmenter le volume d’activités commerciales liées à l’exportation.
Cartographie de base — images à haute résolution

 117 000  $

Pour constituer une cartographie de base de l’ensemble du Yukon avec des images à haute résolution en vue d’améliorer la prise de décisions relatives à la gestion des terres et des ressources. On dressera en priorité les cartes de base des terres ancestrales des Tr’ondëk Hwëchin.
Télésanté Yukon 

 150 995  $

 Pour élargir les services actuels de télésanté aux communautés autochtones.
Construction de chemins forestiers principaux dans le Sud-Ouest du Yukon

 1 000 000 $

Pour construire des chemins forestiers principaux sur les terres ancestrales des Premières nations de Champagne et de Aishihik.
Fosse à bitume de Marwell

 1 995 000 $

 Pour nettoyer la fosse à bitume de Marwell.
Développement de l’économie traditionnelle — Programme de formation d’apprentis guides de chasse

 280 000 $

Pour enseigner aux candidats yukonnais qualifiés les rudiments du métier de guide pour la chasse au gros gibier.
Aménagement des terres à Teslin

 400 000 $

Pour aménager en collaboration des parcelles à des fins résidentielles et récréatives sur des terres visées par le règlement de la revendication du Conseil des Tlingits de Teslin et sur des terres de la Couronne, et améliorer la capacité de gestion des projets au sein du Conseil des Tlingits de Teslin.
 Total 

9 340 021 $

 

NOTA : Visitez le site http://www.eco.gov.yk.ca/igr/northern_strategy_trust.html pour obtenir de plus amples renseignements sur le fonds fiduciaire de la Stratégie pour le Nord.

<%img_newsarticle%>