Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 06-192
Le 18 aout 2006


Protocole d’entente entre la Première nation de Selkirk, Sherwood Copper et le gouvernement du Yukon.

WHITEHORSE – Un protocole d’entente a été signé aujourd’hui par le premier ministre du Yukon, Denis Fentie, et par Darin Isaac, le chef de la Première nation de Selkirk. Cette entente prépare le terrain à une collaboration de travail entre les deux gouvernements, qui sera profitable pour tout le territoire.

« Nous nous rencontrons aujourd'hui, au site minier de Minto, situé en territoire selkirk, afin d’officialiser une solide entente de coopération entre le gouvernement du Yukon et la Première nation de Selkirk. Ce partenariat a été mis sur pied afin de s’assurer que tous les membres de la Première nation de Selkirk, les entreprises et les résidents du Yukon bénéficient de ce nouveau développement minier », a déclaré M. Fentie.

Ce protocole d’entente met en évidence les grandes lignes du procédé de collaboration de ces deux gouvernements, en ce qui concerne la nouvelle mine et la possibilité du prolongement d’une ligne de transport d’électricité.

Les éléments principaux du protocole sont relatifs à l’administration des charges, aux accords fiscaux, aux répercussions et aux bienfaits du développement régional ainsi qu’à l’utilisation du sol de Minto et de Pelly Crossing.

« Le gouvernement du Yukon a démontré son dévouement à la mise en oeuvre du protocole », a affirmé Darin Isaac. « Ce projet d’envergure aura lieu au sein de notre territoire traditionnel. Nous travaillons en collaboration avec le gouvernement du Yukon et Sherwood Copper afin de s’assurer que tout sera fait de façon écologique. »

« Ce projet fournira aussi d’importantes possibilités d’affaires, d’emplois ainsi que plusieurs autres avantages aux membres de la Première nation de Selkirk et aux Yukonnais », a ajouté M. Isaac

La mine de Minto est la première nouvelle mine en roche dure à être exploitée au Yukon depuis les dix dernières années. L’exploitation de cette mine démontre que le climat d’investissement au Yukon se développe de façon durable et positive, à la suite du règlement des revendications territoriales et des transferts de responsabilités. De plus, le processus de réglementation du Yukon est concurrentiel et son
partenariat gouvernemental avec les premières nations est solide.

Il y a actuellement plus de 100 personnes qui travaillent pour la compagnie, les sous-traitants et divers fournisseurs du Yukon, au site minier de Minto.

-30-

Renseignements :
Peter Carr
Conseiller en communications
Conseil des ministres
867-667-8688
peter.carr@gov.yk.ca

Ron Billingham
Analyste des communications
867-667-8786
ron.billingham@gov.yk.ca

<%img_newsarticle%>