Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 06-186
Le 10 août 2006


Signature du Plan de gestion de l’habitat des terres humides de Łútsäw

WHITEHORSE – Le premier ministre Dennis Fentie et le chef de la Première nation de Selkirk, Darin Isaac, signent aujourd’hui le Plan de gestion de l’aire de protection de l’habitat des terres humides de ŁÚTSÄW au cours d’une cérémonie qui a lieu près de Pelly Crossing.

L’aire de protection de l’habitat des terres humides de ŁÚTSÄW est définie comme une zone spéciale de gestion en vertu du Chapitre 10 de l’Entente définitive de la Première nation de Selkirk. Le complexe des terres humides consiste en un certain nombre de lacs peu profonds situés à environ huit kilomètres au sud-ouest de Pelly Crossing, dans les basses terres indiquées sur les cartes topographiques comme les lacs Von Wilczek.

« Je suis heureux que notre travail conjoint ait entraîné l'approbation d'un plan de gestion pour la zone spéciale de gestion de ŁÚTSÄW », affirme Dennis Fentie. « Ce résultat correspond aux efforts continus de notre gouvernement pour établir des partenariats constructifs et efficaces avec les premières nations, mettre en oeuvre les ententes sur les revendications territoriales et protéger l’habitat des terres humides afin que notre faune en bénéficie. »

Ce processus de planification des zones spéciales de gestion est l’un de ceux qui sont en cours afin de respecter les obligations du gouvernement du Yukon en vertu des diverses ententes définitives signées avec les premières nations du Yukon.

Le premier ministre Dennis Fentie et le chef Darin Isaac signeront le plan de gestion le :

Jeudi 10 août 2006
à 18 h
au nord des lacs Von Wilczek à Pelly.

Le public et les médias sont invités à assister à cette cérémonie.

-30-

Renseignements :

 Peter Carr  Dennis Senger  Bev Brown
 Communications, Conseil des ministres  Environnement  Première nation de Selkirk
 (867) 667-8688  (867) 667-5237  (867) 537-3331
 peter.carr@gov.yk.ca  dennis.senger@gov.yk.ca  brownbj@selkirkfn.com
<%img_newsarticle%>