Gouvernement du Yukon
Communiqués archivés
Pour diffusion immédiate numéro 06-171
Le 24 juillet 2006
L’équipe PerLE du Yukon reçoit un prix d’excellence
WHITEHORSE – Le ministre des Services aux collectivités, Glenn Hart, est fier de féliciter le personnel de l’équipe PerLE du Yukon, à qui on a décerné le Prix d’excellence de la fonction publique du gouvernement fédéral pour le rôle de premier plan qu’ils ont exercé dans l’élaboration et la mise en oeuvre de PerLE.
Quatre employés du gouvernement du Yukon, soit Debra Amson, Kathy Ledyit, Marlene Crawford, et Dale Kozmen, ont reçu le Prix d’excellence de la fonction publique pour leur travail de direction et de mise en oeuvre de cet outil qui fera gagner beaucoup de temps aux entreprises.
« Ce prix est remis pour reconnaître la prestation de services et l’innovation », a affirmé M. Hart. « Le service en ligne offre des renseignements cohérents et précis au monde des affaires en temps utile. »
PerLE est un service Web qui permet aux entreprises et aux investisseurs d’obtenir facilement une liste personnalisée de toutes les autorisations gouvernementales nécessaires au démarrage ou à l’expansion d’une entreprise partout au Yukon.
Le Prix d’excellence de la fonction publique est remis à des fonctionnaires qui, par leur détermination et leur vision, ont contribué au développement de notre pays par la prestation de services centrés sur les citoyens, l’innovation, une excellente gestion, la promotion de l’équité d’emploi et de la diversité, la promotion des langues officielles, une carrière remarquable et une contribution exemplaire dans des circonstances hors de l’ordinaire.
Le service PerLE, lancé officiellement au Yukon en décembre dernier avec l’aide et la direction d’Industrie Canada, est le fruit d’une grande collaboration entre les gouvernements du Yukon, de la Colombie-Britannique et de l’Ontario, les villes de Whitehorse et de Kamloops et la région de Halton. Au Yukon, les localités de Teslin, Watson Lake, Faro, Carmacks, Mayo, Dawson et Haines Junction ont aussi collaboré au projet.
Le gouvernement du Yukon et ses partenaires municipaux ont été les premiers au pays à mettre en oeuvre PerLE. Le Yukon a offert un modèle de pratiques exemplaires et a dirigé l’élaboration de guides et de modèles pour aider les autres administrations canadiennes à mener à bien la mise en oeuvre de PerLE.
Le service PerLE est en ligne aux adresses suivantes : www.bizpal.ca et www.bizpal.gov.yk.ca et www.city.whitehorse.yk.ca.
-30-
Renseignements :
Peter Carr
Conseiller en communications
Conseil des ministres
867-667-8688
peter.carr@gov.yk.ca
Diane Nikitiuk
Communications
Services aux collectivités
867-667-8437
diane.nikitiuk@gov.yk.ca