Gouvernement du Yukon
Communiqués archivés
Pour diffusion immédiate numéro 06-081
Le 7 avril 2006
Création de la Direction des services en français
WHITEHORSE — Le premier ministre, M. Dennis Fentie, et le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Glenn Hart, ont annoncé aujourd’hui la création de la Direction des services en français.
« La création d’une direction est ce que demandait au gouvernement territorial la communauté francophone du Yukon. Au printemps dernier, nous avons pris l’engagement de satisfaire cette demande, et c’est ce que nous faisons aujourd’hui », a déclaré M. Fentie. « La population du Yukon et notre gouvernement appuient la prestation de services en français. En accord avec la Loi sur les langues, le gouvernement du Yukon attache beaucoup d’importance à la reconnaissance du fait français, et veut s’assurer que les francophones peuvent communiquer avec le gouvernement et avoir accès à ses programmes en français. »
« C’est un privilège pour le Yukon de compter au sein de sa population une communauté francophone dynamique qui apporte une contribution positive sur les plans culturel, social et économique », a dit M. Hart. « Cette nouvelle structure met davantage en évidence l’importance que notre gouvernement accorde aux services en français et montre notre intérêt envers la communauté francophone, dont le succès nous inspire respect et fierté. »
« La création de la Direction des services en français répond à une demande de la communauté d’être mieux représentée au sein du gouvernement du Yukon », a déclaré le président de l’Association franco-yukonnaise, M. Jean-Marc Perreault. « Nous estimons que les nouvelles orientations de la Direction assureront une meilleure collaboration entre le gouvernement et la communauté francophone. Nous entrevoyons maintenant une véritable occasion de développer une vision commune des besoins et des aspirations des Franco-Yukonnais et Franco-Yukonnaises. Par cette action, le gouvernement du Yukon reconnaît que la communauté franco-yukonnaise fait partie intégrante du tissu social yukonnais. »
M. Hart a fait savoir que Mme Carol Genest, la directrice de la Direction des services en français recrutée en janvier 2006, relèvera directement du ministre responsable des services en français.
La Direction et la prestation des services en français au sein du gouvernement du Yukon continueront d’être financées en vertu d’une entente avec le gouvernement fédéral.
-30-
Pièce jointe : Biographie et photo de Carol Genest
| Contact: Peter Carr Conseiller en communications Conseil des ministres (867) 667-8688 peter.carr@gov.yk.ca |
Marie-Louise Boylan, Communications Direction des services en français (867) 667-8970 marie-louise.boylan@gov.yk.ca |
Pièce jointe : Biographie et photo de Carol Genest
Carol Genest – Directrice de la Direction des services en français
Franco-manitobaine de naissance, Carol Genest a fait carrière au sein de la fonction publique du Canada depuis 1985. À l’ancien Secrétariat d’état du Canada, elle a travaillé aux programmes des langues officielles et de promotion de la femme, d’abord à Calgary, puis comme gestionnaire du bureau de Yellowknife. Elle a été directrice des finances et de l’administration au bureau régional de Parcs Canada, à Cornwall, en Ontario. À Patrimoine canadien, elle a été chef de cabinet d’un grand défenseur des langues officielles, le sous-ministre adjoint du secteur de Citoyenneté et identité canadienne, M. Roger Collet. Gestionnaire du bureau de Patrimoine canadien jusqu’à tout récemment, Mme Genest, qui vit au Yukon depuis maintenant 10 ans, a été nommée directrice du Bureau des services en français du gouvernement du Yukon en janvier 2006.
