WHITEHORSE — Partout dans le territoire, les Yukonnais et les Yukonnaises célébreront la Semaine de l’éducation, du 3 au 7 avril, sous le thème « Ouvrir la porte à l’éducation permanente ».
« Les nombreuses possibilités de formation offertes au Yukon facilitent l’acquisition continue du savoir. L’objectif de la Semaine de l’éducation est de faire connaître ces possibilités à la population yukonnaise et de souligner le travail acharné et le dévouement des personnes qui oeuvrent dans le domaine de l’éducation », a dit John Edzerza, ministre de l’Éducation.
Au cours de la Semaine de l’éducation, divers organismes mettront en évidence les nombreuses possibilités de formation offertes aux Yukonnais et Yukonnaises de tous âges, quelle que soit leur collectivité.
De nombreuses écoles élémentaires et secondaires, des premières nations, plusieurs campus du Collège du Yukon et des organismes à but non lucratif participeront aux activités de la Semaine de l’éducation.
« J’invite les Yukonnais et les Yukonnaises à profiter de cette semaine pour découvrir quelles sont les possibilités de formation qui les intéressent et à ouvrir la voie à l’éducation permanente », a dit M. Edzerza. « Allez voir l’une des expositions, profitez des journées portes ouvertes, ou participez à l’un des nombreux ateliers. »
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les activités dans les localités, la population est invitée à consulter les journaux à compter du vendredi 31 mars. Les personnes qui souhaitent en savoir plus sur les activités offertes au cours de la Semaine de l’éducation sont également invitées à composer le 393-7102 ou, sans frais au Yukon, le 1-800-661-0408, poste 7102, ou encore à visiter le site www.education.gov.yk.ca/general/education_week.html.
-30-
p.j. : liste des activités offertes au cours de la Semaine de l’éducation
| Contact: Peter Carr Conseiller en communications Conseil des ministres (867) 667-8688 peter.carr@gov.yk.ca |
|
Liste des activités offertes au cours de la Semaine de l’éducation 2006
LUNDI 3 AVRIL
| Yukon Conservation Society | La Yukon Conservation Society tient une séance portes ouvertes de 4 h a 17 h dans ses locaux au 302, rue Hawkins. Renseignements : Georgia, au 668-5678. |
| Direction du perfectionnement des employes | La Direction du perfectionnement des employes du gouvernement du Yukon tient une séance portes ouvertes de 13 h a 16 h. Renseignements : Marie, au 667-5991. |
| Havre des cygnes | Le Centre d'interprétation du Havre des cygnes ouvre ses portes aujourd'hui. Il restera ouvert jusqu'au 30 avril, de 17 h a 21 h en semaine et de midi a 19 h les fins de semaine. Un interprète est sur place pour répondre a vos questions durant les heures d'ouverture. Renseignements : Observation de la faune, au 667-8291. |
| Musée MacBride | Le musée MacBride est ouvert du mardi au samedi, de 13 h a 16 h (horaire d'hiver). Renseignements : 667-2709. |
| Challenge CVA | L'organisme Challenge CVA presente cette semaine deux possibilités de formation a l'intention des personnes handicapées : aménagement paysager et culture en serre; travail de soutien en hôtellerie. Renseignements : Rick, au 668-4421. |
| Yukon Learn | L'organisme Yukon Learn marque la Semaine de ]'education par une séance porte ouvertes de 11 h 30 a 14 h. Renseignements : Debbie, au 668-6280. |
| Centre des arts du Yukon | Pendant la Semaine de ]'education, visitez la galerie d'art du Centre des arts du Yukon, ouverte du mardi au vendredi, de midi a 18 h, et les fins de semaine, de midi a 17 h. On y presente trois nouvelles expositions magnifiques : The Pit Bar, Dawson City d'Allison Hrabluik;
Headwear: Helmets, Hats & Halos de Maureen Morris; et Tidal Trace de Lyndal Osborne et John Freeman. Téléphonez a la galerie pour obtenir des renseignements sur les visites guidées : 667-8476. |
| Yukon Council on Disability | Le Yukon Council on Disability presente une séance portes ouvertes sur ]'education de 13 h A 16 h, au 1154A, 1`e Avenue. Renseignements : 668-6703. |
| Bibliothèque publique de Whitehorse | La Bibliothèque publique de Whitehorse accueille un « Sommet des écrivains » a 19 h 30. Renseignements : 667-5239. |
| École élémentaire Golden Horn | L'école élémentaire Golden Horn tiendra aujourd'hui une assemblée sur la Semaine de l'éducation sur le theme Ouvrir la porte a l'éducation permanente. |
| Conseil scolaire de élémentaire de Takhini | Reunion du conseil scolaire de l'école élémentaire de Takhini — le public est bienvenu. Renseignements : 667-3265. |
MARDI 4 AVRIL
| École élémentaire Christ the King | Les élèves et le personnel de l'école élémentaire Christ the King invitent les parents a souligner avec eux le 5e dimanche du Carême. Renseignements : Mad, au 667-3527. |
| Centre des arts du Yukon | De nouvelles oeuvres créées par Marie-Helene Comeau et Yvette Bourque sont exposées dans ]'alcôve communautaire du Centre des arts du Yukon pendant la Semaine de ]'education. Renseignements : 667-8476. |
| École secondaire F.-H.-Collins | Les élèves de l'école secondaire F.-H.-Collins feront un vceu de silence pour sensibiliser la population et recueillir des fonds qui seront destinés à un centre de transition pour les enfants africains victimes d'exploitation, victimes de la prostitution ou orphelins du sida. Renseignements : Christine, au 667-8665. |
| École élémentaire de Takhini | Les élèves de 7e année de l'école élémentaire de Takhini visiteront les locaux de Compétences Canada-Yukon. Les élèves de 2e année travailleront avec un artiste invite a la fabrication de hochets traditionnels. Renseignements : 667-3265. |
| Premiere nation de Carcross-Tagish | La Premiere nation de Carcross-Tagish sera l'hôte d'une activité parascolaire soulignant l'éducation et d'un festin communautaire a l'occasion duquel on servira du bison. Renseignements : Colleen, au 821-4603. |
MERCREDI 5 AVRIL
| École secondaire F.-H.-Collins | Joignez-vous aux élèves de l'école secondaire F.-H.-Collins durant le salon des carrières, presente en partenariat avec la Premiere nation des Gwitchin Vuntut et obtenez de l'information sur de nombreuses possibilités de carrière pour les jeunes, notamment au sein de la Commission de la fonction publique et des premieres nations du Yukon. Renseignements : Kim, au 667-8665. |
| Havre des cygnes | Aujourd'hui est la date limite pour l'inscription des visites scolaires au Havre des cygnes. Renseignements : Observation de la faune, au 667-8291. |
| École St. Elias | L'école St. Elias est l'hôte d'un repas-partage. Renseignements : Ruth, au 634-2231. |
| École élémentaire Hidden Valley | Rendez-vous a l'école élémentaire Hidden Valley pour un après-midi special axe sur l'artisanat — toutes les families sont invitees. Renseignements : Len, au 667-8164. |
| Yukon Agricultural Association | La Yukon Agricultural Association tient une séance portes ouvertes de 11 h a 13 h au 302, rue Steele. Renseignements : Rosie, au 668-6864. |
| Societe canadienne du cancer | La Societe canadienne du cancer tient une séance portes ouvertes de 11 h a 13 h, dans ses locaux situés au 3089, 3e Avenue. |
| Les Grands Freres et Grandes Soeurs du Yukon | Joignez-vous a l'association des Grands Freres et Grandes Soeurs du Yukon durant une séance portes ouvertes de 13 h a 16 h, au 305, rue Wood. Venez apprendre comment devenir un grand frère, une grande soeur ou un membre du conseil. Renseignements : Sarah, au 668-7911. |
| École secondaire F.-H.-Collins | Le conseil de l'école secondaire F.-H.-Collins offrira le repas du midi au personnel de l'école. Renseignements : Christine, au 667-8665. |
| École élémentaire Selkirk | L'école élémentaire Selkirk offre un déjeuner aux crêpes et une activité de lecture a compter de 7 h 30 dans le gymnase. Renseignements : Penny, au 667-3688 for more info. |
JEUDI 6 AVRIL
| Ministère de 1'Éducation | Rendez-vous a la séance portes ouvertes du ministère de 1'Education, au 1000, boulevard Lewes, entre 16 h et 18 h. Rencontrez les gens de la Division des écoles publiques et de la Direction de l'enseignement postsecondaire et obtenez de plus amples renseignements sur nos programmes et nos services.
Sur place, visitez le salon sur l'éducation communautaire et renseignezvous sur les diverses possibilités de formation offertes au Yukon, notamment :
|
| École Tantalus | A 14 h, l'école Tantalus invite la collectivité a un the communautaire sur le theme de la littératie et de la numératie. Joignez-vous aux élèves, au personnel et aux parents pour un après-midi de plaisir et de jeux d'apprentissage de la lecture et des notions de calcul. Renseignements : Cully, au 863-5371. |
| École Kluane Lake | Venez visiter la « meilleure petite école au Yukon » a 19 h, pour en apprendre davantage sur le recent échange culturel avec cole élémentaire de Pelican, en Alaska. Les élèves y ont-ils retrouvé des parents tlingits qu'ils avaient perdus de vue? Est-ce que les alevins deposes dans la rivière Kluane par les élèves ont vraiment nagé jusqu'à
Pelican? Est-ce que les gens de Pelican conduisent vraiment des voiturettes de golf dans le village? Pour trouver réponse a ces questions et plus encore, venez partager l'expérience d'apprentissage de nos élèves. Tous sont bienvenus! Renseignements : Jill, au 841-4506. |
| École secondaire de Porter Creek | L'école secondaire de Porter Creek presente un spectacle d'artistes amateurs mettant en vedette des élèves talentueux de tous les niveaux.
En soirée, les élèves célèbreront la fin d'une journée entière de juûne tenue pour recueillir des fonds destines au programme de repas dans les écoles. Renseignements : Kerry, au 667-8044. |
| Bibliothèque publique de Whitehorse | Histoires captivantes, musique et artisanat vous attendent durant l'Heure du conte, a la Bibliothèque publique de Whitehorse, a 10 h 30. Ce programme amusant et éducatif est destine aux enfants de 3 a 6 ans accompagnés d'un adulte. Pour tous renseignements, téléphonez a la Bibliothèque, au 667-5239. En region, téléphonez a la bibliothèque de votre localité. |
| College du Yukon | Le College du Yukon a Whitehorse tient une séance portes ouvertes de 13 h a 18 h. Passez y prendre des renseignements sur les programmes d'éducation et de formation, les services d'aide financière aux étudiants et la planification des etudes ou des objectify de carrière. Visitez les residences et les autres installations du College. Renseignements : Centre des services aux étudiants, au 668-8720, ou consultez le site Web du College. |
| Society of Yukon Artists of Native Ancestry (SYANA) | La SYANA presente une lecture d'auteurs autochtones a 17 h 30, au 302, rue Steele (edifice TC Richards). Renseignements : Sharon, au 668-2695, poste 2. |
| Society of Yukon Artists of Native
Ancestry (SYANA) |
La SYANA tient une reunion de son conseil d'administration a 19 h, au 302, rue Steele (edifice TC Richards). Renseignements : Linda, 668-2695, poste 1. |
| Employment Central | L'organisme Employment Central presente une séance d'information de 13 h 30 a 14 h 30. Rendez-vous au 204, rue Black, bureau 202, pour vous renseigner sur les modalités de demande d'aide financière lorsqu'une personne desire obtenir une formation axée sur les compétences, une formation de base pour les adultes ou une formation en anglais langue seconde. |
| École secondaire F.-H.-Collins | Le concours d'art oratoire de l'organisme Canadian Parents for French a lieu a l'école secondaire F.-H.-Collins. Les finalistes yukonnais se rendront en Colombie-Britannique pour rivaliser d'éloquence et tenter d'obtenir une place au concours national. Renseignements : Christine, au 667-8665. |
| Centre de bénévolat du Yukon | Le Centre de bénévolat du Yukon sera l'hôte d'un déjeuner-causerie au musée MacBride sur la reconnaissance du travail des bénévoles. Renseignements : 456-4304. |
| École de Ross River | L'école de Ross River est l'hôte d'un salon des carrières auquel participent des représentants du College du Yukon et de Compétences Yukon, des infirmières, des agents de la GRC et des agents de conservation. Renseignements : Ann, au 969-2216. |
| École élémentaire de Takhini | Les élèves de 5e année de l'école élémentaire de Takhini visiteront I'Assemblée legislative. Le groupe Takhini Heartbeaters fera une demonstration devant I'Assemblée a 11 h. L'école organise un spectacle d'artistes amateurs et un the de 18 h a 20 h dans le gymnase. Renseignements : 667-3265. |
VENDREDI 7 AVRIL
| College du Yukon | Ne manquez pas la publication du College du Yukon « The Choice », qui sera insérée dans les journaux Whitehorse Star et Yukon News, laquelle presente des renseignements sur les programmes et services du College du Yukon. |
| École Émilie-Tremblay | Joignez-vous aux élèves et au personnel de l' école Emilie-Tremblay a l'occasion de la journée portes ouvertes et de la fête de la poésie, de 9 h A 15 h. Renseignements : Hélène, au 667-8150. |
| École élémentaire Holy Family | L'école élémentaire Holy Family organise une danse familiale du printemps et une vente aux enchères par écrit, de 18 h 30 a 21 h 30, pour rnarquer la Semaine de l'éducation. |
| École secondaire de Watson Lake | L'école secondaire de Watson Lake est l'hôte d'un diner pour les élèves à midi pour souligner I'importance de l'alphabétisation durant la Semaine de l'éducation. Renseignements : Carson, au 536-2501. |
| Les innovateurs a l'école | Les innovateurs a cole sont les Mites de la 13e competition annuelle de construction de ponts. Aujourd'hui est la date limite pour deposer son pont et son texte explicatif pour la competition du 8 avril. Renseignements : Heather, au 668-8739. |
| Learning Disabilities Association of Yukon | La Learning Disabilities Association of Yukon tient une séance portes ouvertes de midi a 15 h, au 1154-C, re Avenue, a l'intersection de la rue Strickland. Assistez a une demonstration sur ordinateur de la technologie d'aide, dont le but est d'aider les personnes ayant des troubles d'apprentissage. Renseignements : 668-5167. |
| Musée MacBride | Le musée MacBride tient une séance portes ouvertes de 13 h a 16 h. Venez jeter un coup d'oeil a l'exposition sur la nature sauvage. Renseignements : 667-2709. On encourage les enseignants a se renseigner sur les boites thématiques du musée. |
| École élémentaire Golden Horn | Pour rnarquer la Semaine de l'éducation, l'école élémentaire Golden Horn organise un « défi de ballon balai » entre élèves et membres du personnel. Le défi prendra place dans le gymnase de l'école. |
| École élémentaire de Takhini | Ted Staffen, president de I'Assemblée legislative, visitera les élèves de 5e année de l'école élémentaire de Takhini et leur expliquera le fonctionnement du gouvernement. Renseignements : 667-3625. |
Ne manquez pas les activités suivantes durant la Semaine de l’éducation, du 3 au 7 avril :
École Nelnah-Bessie-John -Tous les élèves se rendront à Calgary et visiteront les lieux historiques environnants, y compris le précipice à bisons Head-Smashed-in.
École élémentaire Hidden Valley - Tous les midis durant la Semaine de l’éducation, les élèves auront le plaisir d’entendre des histoires lues par des invités spéciaux.
École Del-Van-Gorder - Les élèves participeront à une excursion en plein air qui les mènera jusqu’au sommet.
Musée des transports du Yukon - Le musée offrira des visites éducatives. Renseignements : 668-4792.
Première nation des Gwitchin Vuntut - En partenariat avec le campus du Collège du Yukon d’Old Crow, la Première nation tiendra une journée portes ouvertes et présentera une exposition spéciale sur les camps culturels à l’école Chief-Zzeh-Gittlit. Renseignements : 966-3261 ou 966-3200.
Yukon Literacy Coalition - Le groupe affichera les affiches gagnantes de la campagne Get Caught Reading à la Bakerei Kaffee Haus durant la Semaine de l’éducation. Renseignements : Jake Derksen, au 668-6535.
Si vous désirez obtenir de plus amples renseignements sur la Semaine de l’éducation ou aimeriez inclure votre
activité au calendrier de l’an prochain, téléphonez à Clea Ainsworth, au 393-7102, ou envoyez un courriel à
l’adresse clea.ainsworth@gov.yk.ca.
<%img_newsarticle%>