Gouvernement du Yukon
Communiqués archivés
Pour diffusion immédiate numéro 05-288
Le 4 novembre 2005
Le programme FirstVoices – pour protéger le passé avec les outils de l’avenir
WHITEHORSE – Les langues han, tuchone du Sud et tagish seront revitalisées et protégées grâce à une méthode novatrice en ligne à laquelle le public aura accès à compter d’aujourd’hui.
Le programme FirstVoices, qui consiste en une base de données informatisée sur les langues autochtones et un outil didactique et de développement sur le Web, a été adapté par les premières nations des Tr’ondëk Hwëch’in, des Kwanlin Dun et de Carcross/Tagish. Chaque première nation a présenté ce matin, à la salle Fireside de l’hôtel Yukon Inn, une démonstration interactive en direct de l’utilisation de leur site Web individuel.
« Si ce n’était des programmes tels que FirstVoices, les langues et les connaissances culturelles autochtones risqueraient de disparaître à jamais », a dit le premier ministre Dennis Fentie. « Nous pouvons maintenant utiliser les sons, les images et les vidéos du programme FirstVoices pour aider les collectivités à préserver et à revitaliser leur langue. »
« L’une des premières étapes pour augmenter le taux de réussite des élèves autochtones est de les faire participer activement en classe », a déclaré John Edzerza, ministre de l’Éducation. « FirstVoices remplit un rôle important en proposant un programme adapté à la culture dans les écoles du Yukon, et il offrira des possibilités d’accès et des occasions d’apprentissage accrues à l’ensemble de la population. »
En décembre dernier, une entente a été conclue entre la First Peoples’ Cultural Foundation de la Colombie-Britannique et le gouvernement du Yukon, en vertu de laquelle les trois premières nations ont pu créer leurs sites Web; les ministères de l’Éducation et du Conseil exécutif ont chacun contribué 75 000 $ au projet.
-30-
| Renseignements : Peter Carr Conseiller en communications Conseil des ministres (867) 667-8688 peter.carr@gov.yk.ca |
Samantha McCulloch Analyste des communications Conseil exécutif (867) 667-5341 srmccull@gov.yk.ca |