Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 05-229
Le 2 septembre 2005


Le premier ministre offre son soutien aux victimes de Katrina

WHITEHORSE – Le premier ministre Dennis Fentie affirme que le Yukon fera tout ce qui est possible pour venir en aide aux Américains touchés par l’ouragan Katrina.

« Au nom de tous les Yukonnais, j’offre nos plus sincères condoléances à ceux et celles qui ont perdu des êtres chers lors de ce terrible désastre », a dit M. Fentie said. « Toutes nos pensées vont vers nos voisins américains, surtout ceux qui sont actuellement sans domicile, sans nourriture et sans eau. Le Yukon est prêt à offrir toute l’aide possible. »

Le gouvernement du Yukon collaborera avec le gouvernement fédéral afin de déterminer de quelle manière le territoire peut fournir une aide immédiate et contribuer aux travaux de reconstruction. »

Le premier ministre invite également tous les Yukonnais à réduire leur consommation d’essence au cours des semaines à venir, en accord avec une demande semblable formulée aujourd’hui par le gouvernement fédéral.

« Certaines des retombées de cette catastrophe touchent toute l’Amérique du Nord, notamment en ce qui a trait à l’approvisionnement en essence. Les Yukonnais peuvent faire leur part en réduisant leur consommation d’essence jusqu’à ce que les choses reprennent leur cours normal », a affirmé M. Fentie.

Les Yukonnais dont des membres de la famille ou des amis pourraient se trouver dans la région touchée par l’ouragan peuvent communiquer avec les Affaires étrangères au 1-800-387-3124 pour obtenir des renseignements. Les citoyens canadiens qui se trouvent aux États-Unis et ont besoin d’assistance peuvent téléphoner au 1-888-949-9993.

-30-

Renseignements :
Peter Carr
Conseiller en communications
Conseil des ministres
(867) 667-8688
peter.carr@gov.yk.ca 

Andrea Buckley
Directrice des communications
Conseil exécutif
(867) 667-5270
andrea.buckley@gov.yk.ca 

<%img_newsarticle%>