Gouvernement du Yukon

ygheader_fr yg_consul_general_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 05-213
Le 15 août 2005


Entretien entre l’ambassadeur américain et le premier ministre sur des initiatives conjointes

WHITEHORSE – Le gazoduc de la route de l’Alaska, le lien ferroviaire Yukon-Alaska, le bois d'oeuvre résineux et les questions transfrontalières seront à l’ordre du jour de la rencontre entre David Wilkins, ambassadeur des États-Unis, et Dennis Fentie, premier ministre du Yukon.

« En collaborant de part et d’autre de la frontière, nous pourrons en faire beaucoup plus pour veiller à ce que les Canadiens et les Américains puissent profiter des avantages et des occasions qui découleront de nos projets conjoints », a dit M. Fentie.

« Les initiatives transfrontalières actuelles constituent une preuve irréfutable que l’ensemble des Américains et des Canadiens restent fermes dans leur engagement les uns envers les autres, du fait que nos intérêts mutuels et les possibilités communes pèsent beaucoup plus dans la balance que toute divergence entre nos deux peuples », a dit M. Wilkins.

La rencontre de MM. Wilkins et Fentie a eu lieu ce matin dans le cadre de la visite de la délégation de dignitaires américains, qui sont arrêtés à Whitehorse en route vers Barrow, en Alaska, en vue d’examiner les effets des changements climatiques dans le Nord.

-30-

Renseignements :
Anthony DeLorenzo
Analyste des communications
Gouvernement du Yukon
(867) 667-5339
cell (867) 334-2863
anthony.delorenzo@gov.yk.ca 

Ian T. Hillman
Agent des affaires publiques
Consulat général des États-Unis à Vancouver
(604) 642-5390
cell (778) 837-9044
HillmanIT@state.gov 

<%img_newsarticle%>