Gouvernement du Yukon

newsreleaseheader_fr


Pour diffusion immédiate     numéro 05-194
Le 21 juillet 2005


Le Yukon introduit le renouvellement en ligne de l’immatriculation des véhicules automobiles

WHITEHORSE – Il sera désormais beaucoup plus facile de renouveler l’immatriculation de son véhicule automobile. Le gouvernement du Yukon a annoncé que, à compter du 21 juillet, les droits d’immatriculation automobile, dans le cas d’un renouvellement, pourront être acquittés en ligne au moyen d’une carte de crédit.

« Nous sommes heureux de mettre en oeuvre un système s’appuyant sur Internet pour faciliter la tâche des Yukonnais qui doivent renouveler leur immatriculation automobile », a déclaré le ministre des Services aux collectivités, M. Glenn Hart.

Ce nouveau système, qui est parfaitement sécuritaire pour les opérations sur cartes de crédit, offre aussi un haut niveau de service. Visa, American Express et MasterCard sont les cartes acceptées par le système.

« Pouvoir renouveler son immatriculation via Internet va s’avérer particulièrement utile dans le cas des Yukonnais qui habitent en région », a renchéri le ministre. « Évidemment, notre gouvernement continuera d’offrir le renouvellement en personne, par la poste ou le téléphone. »

Pour renouveler votre immatriculation en ligne, rendez-vous à la page d’accueil du gouvernement, www.gov.yk.ca, et cliquez sur Vehicle Registration Renewal, ou rendez-vous directement à https://vehicleregistration.gov.yk.ca.

Les propriétaires de véhicules recevront leurs vignettes (à coller sur les plaques) par la poste régulière dans les 5 à 10 jours ouvrables suivant le paiement des droits en ligne. Pour plus amples renseignements, communiquez avec le Bureau des véhicules automobiles du Yukon au 667-5315, ou visitez le site Web.

-30-

Renseignements :
Peter Carr
Conseiller en communications
Conseil des ministres
(867) 667-8688
peter.carr@gov.yk.ca

Doug Caldwell
Analyste des politiques et communications
Services aux collectivités
(867) 667-8065
doug.caldwell@gov.yk.ca

<%img_newsarticle%>