Gouvernement du Yukon
Communiqués archivés
Pour diffusion immédiate numéro 05-172
Le 23 juin 2005
Un livre distribué à l’échelle internationale mentionne le tribunal yukonnais avec option d’atténuation de la peine pour violence familiale
WHITEHORSE – Un nouvel ouvrage traitant de programmes judiciaires novateurs et offert à l’échelle internationale inclut le programme yukonnais du tribunal avec option d’atténuation de la peine pour violence familiale (option d’APVF) au nombre de 69 pratiques judiciaires exemplaires.
L’Association of Family and Conciliation Courts, un organisme interdisciplinaire et international spécialisé dans la résolution de conflits familiaux, a récemment publié l’ouvrage Exemplary Family Court Programs and Practices, qui présente le programme yukonnais du tribunal avec option d’APVF comme l’un de quatre programmes judiciaires spécialisés.
« C’est un honneur qui témoigne de l’excellent travail réalisé par les membres de notre personnel et de leur engagement, au cours des quatre dernières années, de mettre au point des approches judiciaires thérapeutiques, notamment par le programme du tribunal avec option d’APVF », a dit le ministre de la Justice, M. John Edzerza.
Le tribunal avec option d’APVF est l’un des premiers tribunaux pour l’instruction de causes de violence familiale en Amérique du Nord et il constitue un modèle pour d’autres programmes au Canada et aux États-Unis. Mettant à profit l’expérience d’une équipe d’avocats, de conseillers, d’agents de probation, de juges et d’agents de la GRC, le tribunal avec option d’APVF met l’accent non plus sur la victime qui présente la cause, mais plutôt sur les comportements violents du contrevenant et sur les moyens de modifier ces comportements et de protéger les familles.
« Nous sommes très fiers de notre programme de tribunal avec option d’APVF », a dit Sandra Bryce, directrice des Services aux victimes et de la prévention de la violence familiale. « Le fait de figurer dans un livre qui sera utilisé par des tribunaux et des fournisseurs de services partout dans le monde nous confirme que nous sommes des chefs de file, ici au Yukon, dans la quête constante pour trouver de meilleurs moyens de reconstruire des foyers brisés. »
Le tribunal avec option d’APVF du Yukon prend actuellement en charge entre 80 et 85 pour cent des allégations de violence familiale. Le programme donne aux contrevenants le droit de recevoir divers traitements possibles avant de connaître leur sentence. Des services de soutien, notamment sous forme de counselling et d’aide en matière de planification de sécurité, sont également fournis aux victimes.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Tribunal avec option d’APVF, consultez le site www.justice.gov.yk.ca/pdf/pubs/dvtocourt.pdf ou www.justice.gov.yk.ca/prog/victims.html.
-30-
| Renseignements : Peter Carr Conseiller en communications Conseil des ministres (867) 667-8688 peter.carr@gov.yk.ca |
Lisa Jacobs Coordonnatrice des communications par intérim Justice Yukon (867) 393-7081 lisa.jacobs@gov.yk.ca |