WHITEHORSE – Le budget du gouvernement du Yukon pour l’exercice 2005-2006 attribue 45 millions de dollars à des projets d’immobilisations visant à améliorer les infrastructures en milieu rural yukonnais.
« Tous ces projets aideront à améliorer la qualité de vie dans les collectivités du Yukon et ouvriront des possibilités économiques dans tous les secteurs de l’industrie de la construction », a déclaré le ministre des Services aux collectivités, M. Glenn Hart.
L’achèvement des travaux à la salle communautaire de Ross River, la modernisation de l’aréna de Teslin, la rénovation de l’école de Teslin et l’aménagement de son nouveau gymnase comptent parmi les projets ruraux du prochain exercice, sans oublier des travaux d’amélioration des installations de traitement des eaux usées et des améliorations dans le secteur riverain de Carmacks. De nouveaux établissements de soins de santé sont également en construction à Dawson et à Watson Lake.
Le budget consacre aussi plus de 2 millions de dollars à la réfection de certains immeubles, ce qui comprend des réparations aux structures, l’amélioration de l’accessibilité et des systèmes de sécurité et d’alarme incendie, le remplacement des réservoirs à mazout, une nouvelle couche de peinture et des analyses de l’eau.
Fonds Canada-Yukon sur l’infrastructure municipale rurale
En plus des projets déjà désignés, les collectivités du Yukon auront accès à une somme de 32 millions de dollars sur cinq ans grâce au Fonds sur l’infrastructure municipale rurale (FIMR).
« Notre entente avec le gouvernement fédéral nous permettra de disposer de plus d’argent pour les infrastructures rurales que jamais auparavant. Ainsi, nous pouvons compter cette année sur 8 millions de dollars pour financer des projets conjointement avec le Canada par le truchement du FIMR », a confié M. Hart.
Les projets financés par le FIMR comprennent des travaux d’amélioration aux infrastructures traditionnelles comme l’alimentation en eau potable, le traitement des eaux usées et des déchets solides et l’entretien des routes locales. Ils comprennent également des travaux d’amélioration aux infrastructures liées au transport en commun, à la culture, au tourisme et à Internet. Toutes les collectivités du Yukon peuvent soumettre des demandes et les projets qui auront été approuvés commenceront à être annoncés en juin.
-30-
Renseignements :
Peter Carr
Conseiller en communications
Conseil des ministres
(867) 667-8688
peter.carr@gov.yk.ca
Exemples de projets d’infrastructures rurales financés par le budget d’immobilisations 2005-2006
|
Burwash |
1 200 000 $ |
Pour commencer, juste au sud de Burwash Landing, la construction d’un nouveau bassin de stabilisation des eaux usées comptant plusieurs compartiments et remplacer l’installation existante au centre de Destruction Bay. |
|
Carcross |
100 000 $ |
Pour concevoir une installation de stockage de déchets pour le système de traitement des eaux usées dont la construction a été achevée l’an passé. |
|
Carcross |
300 000 $ |
Pour étudier l’aménagement du secteur riverain. |
|
Carmacks |
5 400 000 $ |
Pour construire l’école Tantalus et offrir un cours de niveau 1 en charpenterie. |
|
Carmacks |
2 000 000 $ |
Pour planifier et concevoir la mise à niveau ou le remplacement de l’actuelle usine de traitement des eaux usées. |
|
Dawson |
500 000 $ |
Pour rénover le vieux débit d’alcool au profit du Klondike Institute of Arts and Culture. |
|
Dawson |
1 500 000 $ |
Pour concevoir et effectuer des travaux connexes à l’installation de traitement des eaux usées. |
|
Dawson |
1 020 000 $ |
Pour construire le centre d’interprétation du parc Tombstone. |
|
Haines Junction |
250 000 $ |
Pour achever la construction de la route, bitumer sa surface et installer des lignes aériennes d’électricité et de téléphone desservant un nouveau lotissement résidentiel rural composé de 14 grands terrains et situé près de l’aéroport. Les lots seront vendus au moyen d’une loterie plus tard cette année. |
|
Mayo |
100 000 $ |
Pour effectuer des études d’évaluation environnementale et obtenir les approbations réglementaires afin que les travaux visant à stabiliser la digue érigée sur la rivière Mayo puissent commencer dès l’an prochain. |
|
Old Crow |
300 000 $ |
Pour stabiliser les berges de la rivière Porcupine. La Première nation des Gwitchin Vuntut gère ce projet d’un million de dollars. |
|
Pelly Crossing |
375 000 $ |
Pour construire des logements destinés aux employés du gouvernement. |
|
Ross River |
450 000 $ |
Pour construire la salle communautaire ─ cette somme s’ajoute aux fonds accordés pour l’exercice 2004-2005. |
|
Ross River |
100 000 $ |
Pour améliorer le pont piétonnier qui enjambe la rivière Pelly. |
|
Teslin |
1 000 000 $ |
Pour rénover la mezzanine de l’aréna et installer une glacière dans cet établissement. |
|
Teslin |
2 015 000 $ |
Pour rénover l’école et construire un nouveau gymnase. |
<%img_newsarticle%>