Pour diffusion immédiate     numéro 05-022
Le 4 février 2005

WHITEHORSE – Confirmant l’engagement continu du gouvernement du Yukon à l’égard de l’accès à de l’eau potable saine, des représentants officiels du gouvernement visiteront les résidents des régions rurales du territoire en vue de discuter de la stratégie sur l’approvisionnement en eau potable en milieu rural, actuellement en voie d’élaboration.

La consultation consistera en une série de rencontres publiques dans toutes les collectivités rurales du territoire. Les Yukonnais auront l’occasion de s’entretenir directement avec le personnel du ministère des Services aux collectivités à propos des éléments positifs du système actuel et des améliorations possibles en matière d’approvisionnement en eau potable en milieu rural.

« L’une des priorités de notre gouvernement consiste à assurer l’accès à de l’eau potable saine aux Yukonnais en milieu rural », a dit Glenn Hart, ministre des Services aux collectivités. « C’est pourquoi il importe tant d’entendre ce que les Yukonnais ont à dire et de bien comprendre ce qu’ils considèrent être les besoins les plus urgents. »

Une brochure décrivant la nature des consultations sera postée à tous les foyers concernés. La brochure sera également affichée sur Internet à l’adresse www.gov.yk.ca/depts/community/francais. De plus, des réunions auront lieu avec les agents de gestion des eaux des premières nations, les municipalités et les entreprises concernées.

« Cette consultation constitue un autre exemple de la détermination du gouvernement à faire preuve de leadership en matière d’eau potable », a ajouté M. Hart. « Si nous pouvons améliorer l’accès public à de l’eau potable de qualité, nous améliorerons par le fait même la qualité de vie des Yukonnais et des Yukonnaises en milieu rural, et c’est là un sujet qui nous tient vraiment à coeur. »

On trouvera ci-après le calendrier des rencontres dans les diverses localités.

Le gouvernement a déjà pris plusieurs autres dispositions pour veiller à la qualité de l’eau potable, notamment la mise en place du programme de puits individuels en région rurale et les services gratuits de tests de dépistage de la bactérie E. coli dans les puits, offerts par le ministère de la Santé et des Affaires sociales.

-30-

Calendrier des consultations publiques sur l’accès à l’eau potable en région

• Les réunions communautaires ont été organisées à l’intention des Yukonnais qui résident à l’extérieur des limites des municipalités. Toutefois, toute personne intéressée peut assister aux rencontres.
• Surveillez les mises à jour du calendrier dans l’édition du vendredi des journaux Yukon News et Whitehorse Star.