Pour diffusion immédiate     numéro 05-007
Le 13 janvier 2005

WHITEHORSE (Yukon), le 13 janvier 2005 – Les gouvernements du Canada et du Yukon ont annoncé aujourd’hui qu’ils vont investir au total 22 millions de dollars dans l’amélioration des berges à Whitehorse et à Carcross.

L’honorable John Godfrey, ministre d’État, Infrastructure et Collectivités, et l’honorable Glenn Hart, ministre des Services communautaires, ont annoncé l’apport d’améliorations vitales à l’infrastructure.

Les gouvernements du Canada et du Yukon se sont engagés à verser chacun jusqu’à 9,5 millions de dollars pour la réalisation du projet d’aménagement des berges à Whitehorse. La ville de Whitehorse contribuera 1 million de dollars, et la Première nation Kwanlin Dün 892 000 dollars au projet de Whitehorse. Le projet d’aménagement des berges à Carcross sera, quant à lui, soutenu à parts égales (1,5 M$) par les gouvernements du Canada et du Yukon. Affaires indiennes et du Nord Canada sera l’organisme fédéral chargé de la mise en oeuvre des projets, en partenariat avec Infrastructure Canada.

« Ces projets, à Carcross et à Whitehorse, donneront lieu à des retombées à long terme pour les collectivités – sur les plans environnemental, social, culturel et
économique. Ils font partie intégrante du Nouveau pacte pour ce que les Canadiens et Canadiennes appelle leur demeure », a affirmé le ministre Godfrey.

« Des projets de ce genre sont essentiels pour assurer le succès et la productivité de notre territoire », a ajouté le ministre Hart. « Cet investissement dans l’infrastructure est un autre volet de notre stratégie visant à revitaliser l’économie du Yukon. Nous espérons que le public nous aidera à déterminer comment dépenser les fonds dont l’affectation n’a pas encore été arrêtée. »

À Whitehorse, la série d’initiatives d’aménagement urbain le long du fleuve Yukon visent à améliorer les fonctions et l’apparence des berges et à favoriser la poursuite de la mise en valeur de la zone. Il est prévu notamment de moderniser et de prolonger les conduites (eau, égouts) et les rues, d’améliorer le pont suspendu de l’île Kishwoot, de relocaliser et de restaurer des bâtiments du patrimoine et d’apporter d’autres améliorations de nature esthétique. Il se peut que les fonds servent aussi à soutenir les centres d’art et de culture, à améliorer les quais, à prolonger le circuit du trolley et à réaliser d’autres projets.

À Carcross, le projet consistera en un certain nombre d’activités, dont le nettoyage de la collectivité, l’amélioration des conduites d’eau et d’égout, la réfection des routes, la mise en valeur du paysage et la construction de structures sur le fleuve. Toutes les activités seront finalisées par un processus de consultation comprenant notamment le Carcross Area Advisory Planning Committee (le comité consultatif de planification pour la région de Carcross), et les collectivités. Les Premières nations Carcross Tagish et le White Pass & Yukon Route Railroad mettent en oeuvre des projets culturel et touristique distincts mais connexes, qui bénéficieront aussi de la revitalisation des berges de Carcross.

Les projets seront tous assujettis aux lois et aux règlements environnementaux applicables. Les fonds fédéraux proviendront du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique (FCIS). Depuis 1994, le gouvernement du Canada s’est engagé à verser 12 milliards de dollars pour la réalisation de plus de 20 000 projets d’infrastructure dans nombre de collectivités d’un bout à l’autre du Canada. Il devrait contribuer ainsi à obtenir plus de 30 milliards auprès de tous les partenaires. Enfin, le Nouveau pacte pour les villes et les collectivités permettra d’assurer un financement stable, prévisible et à long terme aux villes et aux collectivités à travers le Canada.

-30-