Gouvernement du Yukon



Pour diffusion immédiate
Le 14 août 2014

Prolongation de la période d’ouverture des terrains de camping et des services touristiques

WHITEHORSE — Le ministre du Tourisme et de la Culture et le ministre de l’Environnement ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Yukon fera en sorte que ses centres d’information touristique et ses terrains de camping principaux soient ouverts durant les saisons touristiques intermédiaires (à l’automne et au printemps); cette mesure entre en vigueur dès maintenant.

« Il s’agit d’une nouvelle fantastique pour les Yukonnais qui espère visiter encore une fois ou deux nos magnifiques terrains de camping, avec leurs amis ou leur famille », a déclaré le ministre de l’Environnement M. Currie Dixon. « Nous espérons que les résidents et les touristes sauront profiter de cette prolongation des services. »

À compter d’aujourd’hui, et jusqu’au 30 septembre, des services complets seront offerts aux dix terrains de camping suivants :

     • Congdon Creek
     • Fox Lake
     • Lake Laberge
     • Marsh Lake
     • Pine Lake
     • Snafu Lake
     • Squanga Lake
     • Tarfu Lake
     • Twin Lakes
     • Wolf Creek

Bien que les barrières de la plupart des 31 autres terrains de camping resteront ouvertes jusqu’au mois d’octobre, les services complets ne seront plus offerts après le 8 septembre.

« En faisant coïncider les services offerts aux visiteurs avec les horaires des transports et le mode fonctionnement de l’industrie, le gouvernement démontre son engagement envers l’industrie touristique du Yukon », a indiqué le ministre du Tourisme et de la Culture, M. Mike Nixon. « Nous espérons qu’en retardant la fermeture des terrains de camping mentionnés et des centres d’information touristique, nous inciterons les touristes à prolonger leur visite, et que cela se traduira également par des revenus supplémentaires pour les entreprises locales. »

Les centres d’information touristique de Beaver Creek, Carcross, Dawson, Haines Junction et Watson Lake, ainsi que celui de l’Aéroport international Erik-Nielsen de Whitehorse, seront dorénavant ouverts du 1er mai au 30 septembre. Quant au centre d’information de Whitehorse, il est ouvert toute l’année.

Pour en savoir plus :

Terrains de camping du territoire (en anglais)

Centre d’information touristique du Yukon  

-30-

Renseignements :

Elaine Schiman
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
elaine.schiman@gov.yk.ca  

Heather LeDuc
Communications
Tourisme et Culture
867-667-5318
heather.leduc@gov.yk.ca

Nancy Campbell
Communications
Environnement
867-456-6794
nancy.campbell@gov.yk.ca


Communiqué numéro 14-184