Gouvernement du Yukon



Pour diffusion immédiate
Le 12 juin 2014

Aide gouvernementale accordée aux musées et aux centres culturels et patrimoniaux des Premières nations

WHITEHORSE – Les musées et centres d’interprétation du Yukon se partageront une somme de plus de 1,5 million de dollars accordée par le gouvernement territorial par le truchement de deux programmes de financement.

« Le gouvernement du Yukon reconnaît le rôle précieux que jouent les musées et les centres culturels et patrimoniaux des Premières nations dans la préservation et l’interprétation de notre riche passé », a dit le ministre du Tourisme et de la Culture, M. Mike Nixon. « Les subventions accordées contribueront au bon fonctionnement des installations et aideront les bénéficiaires à gérer leurs collections et à financer certains projets spéciaux. »

Le Programme de contribution pour les musées versera 100 000 $ par année pendant trois ans au musée de Dawson pour l’aider à couvrir les frais d’administration et de fonctionnement du musée.

« Le musée de Dawson est un établissement très vivant qui met l’histoire du Klondike à l’honneur grâce à des expositions attrayantes et instructives et des programmes dynamiques », a dit la directrice générale, Mme Laura Mann. « Grâce à ce financement triennal, nous serons en mesure de continuer à offrir aux Yukonnais et aux visiteurs une expérience culturelle unique et de haut calibre. »

Le centre John-Tizya, à Old Crow, recevra 17 775  $ du Programme d’aide aux projets spéciaux (immobilisations) pour la réalisation d’un film produit localement et intitulé The Sound We See: Old Crow. Le film sera réalisé par des cinéastes de la région assistés de mentors de la société Bite Size Média, de Vancouver,et d’Echo Park Film Center, de Los Angeles.

« The Sound We See est une forme de collaboration très stimulante entre des cinéastes professionnels et des membres de la collectivité qui partageront leurs impressions sur la vie à Old Crow », a expliqué M. Joe Linklater, chef de la Première nation des Gwitchin Vuntut. « Cette production cinématographique réalisée sur place non seulement vient enrichir les expositions présentées au centre John-Tizya, mais contribue aussi au développement des compétences des cinéastes de la région et leur assure une visibilité accrue du fait que le film pourra être vu en ligne. Nous sommes très fiers qu’Old Crow se joigne aux autres villes hôtesses des productions The Sound We See, soit Hanoï, Rotterdam et Los Angeles. »

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes de financement ciblant les musées du Yukon, visitez le site www.tc.gov.yk.ca/fr/museums_funding.html.

-30-

Un document d’information est fourni en annexe.


Elaine Schiman
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
elaine.schiman@gov.yk.ca

Heather LeDuc
Communications
Tourisme et Culture
867-667-5318
heather.leduc@gov.yk.ca

Document d’information

Programme de contribution pour les musées – 2014-2015

Neuf musées se partageront cette année une somme de 1 171 000 $ accordée à titre d’aide à la gestion et au fonctionnement par le Programme de contribution pour les musées. Ces subventions sont renouvelables pendant trois ans. Le programme fournit aux musées et aux centres culturels et patrimoniaux des Premières nations et à l’association des musées (YHMA) une aide à la réalisation de programmes, à la fourniture de services administratifs, au fonctionnement et à la réparation ou la rénovation et la modernisation des bâtiments et des montages
 

 

Musée

Somme allouée

1

Centre culturel Dä Kų

100 000 $

2

Centre culturel Dänojà Zho

100 000 $

3

Musée de Dawson

100 000 $

4

Centre culturel des Kwanlin Dün

100 000 $

5

MacBride Museum of Yukon History

100 000 $

6

Centre du patrimoine tlingit de Teslin

100 000 $

7

Transportation Museum

100 000 $

8

Musée de la vieille église en rondins

61 500 $

9

Yukon Historical and Museums Association

61 500 $

10

Maison de Big Jonathan

38 000 $

11

Musée George-Johnston

38 000 $

12

Centre John-Tizya

38 000 $

13

Musée des mines de Keno

38 000 $

14

Musée d’histoire naturelle de Kluane

38 000 $

15

Centre d’interprétation Tagé Cho Hudän

38 000 $

16

Musée de la maison Binet

30 000 $

17

Centre d’interprétation de la région Robert-Campbell

30 000 $

18

Copperbelt Railway and Mining Museum

30 000 $

19

Northern Lights Centre

30 000 $

 

Total

1 171 000 $




Programme d’aide aux projets spéciaux (immobilisations) – 2014-2015
Le Programme d’aide aux projets spéciaux (immobilisations) (PAPSI) accorde 370 000 $ en subventions à la Yukon Historical et Museums Association et à quatorze musées. Le PAPSI, mis sur pied en 2006, fournit aux organismes admissibles un soutien financier pour la réalisation de petits projets d’immobilisations, dont l’acquisition d’immobilisations spécialisées, la poursuite d’initiatives de marketing coopératif, l’inventaire et le catalogage des artéfacts, la planification et la mise sur pied d’expositions, la gestion des collections et la réalisation de projets visant à accroître les recettes.

Un comité formé de professionnels de la muséologie provenant de divers endroits du territoire évalue les demandes. Pour l’exercice 2014-2015, le comité a approuvé 24 demandes totalisant plus de 570 000 $.  

    

 

 Bénéficiaire

Projet

 Somme allouée

1

Copperbelt Railway and Mining Museum

Examen et préservation des collections

40 000 $

2

Musée de Dawson

Conservation de la collection permanente

40 000 $

3

MacBride Museum

Planification de l’exposition présentée dans la salle Lower Cowen

40 000 $

4

Yukon Historical and Museums Association

Initiatives de marketing coopératif

40 000 $

5

Yukon Transportation Museum

Collections 301

40 000 $

6

Centre culturel Dänojà Zho

Traitement des artéfacts des Tr'ondëk Hwëch'in non encore traités

24 000 $

7

Centre culturel Dä Kų

Aide à la planification et à la mise sur pied d’expositions

20 000 $

8

Centre du patrimoine tlingit de Teslin

Revêtement du sol dans l’aire de réception et la salle de ventes

20 000 $

9

Musée des mines de Keno

Interprétation et étiquetage des artéfacts et aménagement d’un abri pour la scierie

19 993 $

10

Musée de la vieille église en rondins

Élaboration d’une politique et de procédures de gestion des collections

19 577 $

11

Centre John-Tizya

Production du montage The Sound We See

17 775 $

12

Musée d’histoire naturelle de Kluane

Amélioration du terrain

14 085 $

13

Centre culturel des Kwanlin Dün

Projet Journey with Our Hearts and Our Hands

13 300 $

14

Musée de la maison Binet

Planification et mise sur pied d’expositions

12 704 $

15

Northern Lights Centre

Achat d’un photocopieur couleur

8 566 $

Total

370 000 $

  
                                                                                                  Total global : 1 541 000 $


Communiqué numéro 14-151