Gouvernement du Yukon



Pour diffusion immédiate
Le 27 novembre 2013

Feu vert pour la construction de la route d’hiver d’Old Crow

WHITEHORSE — Le gouvernement du Yukon a annoncé aujourd’hui que la route d’hiver d’Old Crow sera construite cette année pour la première fois depuis 2004, grâce à un accord conclu avec le gouvernement de la Première nation des Gwitchin Vuntut.

« Ce projet mis en œuvre en partenariat avec le gouvernement des Gwitchin Vuntut nous permet de nous attaquer ensemble aux priorités qui touchent cette collectivité du nord du Yukon », a déclaré le premier ministre, M. Darrell Pasloski.

On prévoit que la route d’hiver ouvrira le 24 février et fermera le 17 mars.

« Après les revers que nous avons connus l’hiver dernier en raison des conditions météorologiques, nous sommes heureux de voir ce projet se réaliser », a indiqué le chef Joe Linklater. « Nous accueillons favorablement le partenariat établi avec le ministère de la Voirie et des Travaux publics pour la réalisation de cet important projet communautaire. Nous avons investi dans les infrastructures de la collectivité, notamment dans un nouveau magasin, un nouveau parc de stockage ainsi qu’un certain nombre d’unités de logement, qui seront tous transportés jusqu’ici par la route d’hiver. »

Selon l’accord de partage des coûts entre les deux parties, le ministère de la Voirie et des Travaux publics contribuera financièrement au projet à hauteur de 700 000 $. Quant au gouvernement des Gwitchin Vuntut, il gérera et supervisera le projet.

« Mon ministère se réjouit à la perspective de collaborer avec le gouvernement des Gwitchin Vuntut à la réalisation de ces importants travaux d’infrastructure », a indiqué le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Wade Istchenko.

-30-

Renseignements :

Elaine Schiman
Communications
Conseil des ministres 
867-633-7961
elaine.schiman@gov.yk.ca

Brittanee Stewart
Communications
Voirie et Travaux publics
867-667-8935
brittanee.stewart@gov.yk.ca

Pauline Frost-Hanberg
Communications
Gouvernement des Gwitchin Vuntut
867-335-8089
paulinefrost@icloud.com


Communiqué numéro 13-302