Gouvernement du Yukon



Pour diffusion immédiate
Le 1er août 2012

Signature d’un contrat de location visant à appuyer le développement de l’infrastructure dans le secteur de l’agriculture

WHITEHORSE — Le gouvernement du Yukon a signé un contrat de location de 30 ans pour une parcelle de 65 hectares située sur la route de Mayo, afin de permettre à la Yukon Agricultural Association (YAA) d’élaborer un plan de construction d’une installation centrale axée sur l’agriculture, au profit tant du secteur agricole que de la population du Yukon.

« Dans le cadre de son engagement continu envers l’industrie agricole, le gouvernement du Yukon se réjouit d’avoir pu réserver cette parcelle en vue du développement d’une infrastructure agricole centrale qui améliorera la sécurité alimentaire, facilitera l’accès au marché et encouragera la production d’aliments à l’échelle locale »,  a déclaré le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, M. Brad Cathers. « Ce contrat de location favorisera le développement d’une infrastructure qui soutiendra la croissance constante du secteur agricole, et ce, en aidant celui-ci à prendre les mesures nécessaires pour répondre à la demande actuelle et à profiter des  possibilités qui s’offrent, tout en tenant compte des perspectives d’avenir, grâce à la planification à long terme d’une infrastructure partagée. »

Le contrat de location permettra à la Yukon Agricultural Association d’utiliser la parcelle pour stimuler l'économie yukonnaise en favorisant et en soutenant la croissance du secteur agricole; pour ce faire, l’association devra travailler de concert avec les producteurs afin de développer une infrastructure qui permette aux aliments produits à l’échelle locale d’avoir un meilleur accès au marché.

« La YAA est très heureuse que le contrat de location ait été signé », a indiqué le président de l’organisme, M. Cain Vangel. « La YAA a fait ainsi un pas en avant dans la réalisation de sa vision, qui est de doter le secteur agricole yukonnais de l’infrastructure dont il a besoin pour croître et pour fournir aux résidents du territoire davantage d’aliments produits localement. »

Selon les conditions du bail, tout service offert sur place devra être rémunéré.

Pour de plus amples renseignements sur l’agriculture au Yukon et sur les efforts déployés en vue de soutenir la production d’aliments à l’échelle locale, visitez le site Web www.agriculture.gov.yk.ca.

-30-

Renseignements :

Darren Parsons
Communications
Conseil des ministres
867-633-7910
darren.parsons@gov.yk.ca

Alicia Debreceni
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-667-3005
alicia.debreceni@gov.yk.ca


Communiqué numéro 12-140