Gouvernement du Yukon


Pour diffusion immédiate     numéro 11-009
Le 19 janvier 2011


Dépôt d’un budget équilibré pour l’exercice 2011-2012

WHITEHORSE – Le premier ministre, M. Dennis Fentie, a annoncé aujourd’hui que le président de l’Assemblée convoquera les membres de l’Assemblée législative du Yukon pour la reprise des travaux le 3 février.

« Le budget sera équilibré, de l’ordre du milliard de dollars, et permettra de réapprovisionner le " compte d’épargne " du gouvernement du Yukon », a déclaré M. Fentie.  

Pour l’exercice 2010-2011, les réserves seront moins élevées et les dépenses seront affectées à des domaines précis tels que les frais médicaux et hospitaliers, l’assistance sociale, les avantages sociaux futurs et les obligations environnementales. On tiendra compte également de la solvabilité des régimes de retraite du Collège du Yukon et de la Régie des hôpitaux du Yukon, de même que des projets de grands travaux qui ont progressé plus vite que prévu.

Le public est invité à assister à l’ouverture de la séance du printemps, qui doit avoir lieu à 13 h.

-30-

Renseignements :

Roxanne Vallevand
Communications
Conseil des ministres
867-393-7053
roxanne.vallevand@gov.yk.ca

<%img_newsarticle%>