Gouvernement du Yukon


Pour diffusion immédiate     numéro 10-164
Le 30 août 2010


Le Yukon appuie des projets communautaires dans le cadre du programme Préventifeu

WHITEHORSE – Le ministre des Services aux collectivités, M. Archie Lang, a annoncé aujourd’hui que les collectivités du Yukon pourront se partager des subventions totalisant 819 300 $ pour mettre en œuvre 28 projets en 2010-2011, dans le cadre du programme Préventifeu.

« Le gouvernement continue d’appuyer les projets Préventifeu dans l’ensemble du territoire », a dit M. Lang. « Si le programme Préventifeu connaît un tel succès, c’est grâce au partenariat établi entre le gouvernement du Yukon, les administrations municipales, les gouvernements des Premières nations, les associations communautaires et les organismes à but non lucratif. »

La somme totale de 819 300 $ pour les subventions approuvées sera partagée comme suit : 207 400 $ serviront pour sept projets municipaux, 282 900 $ iront à dix gouvernements des Premières nations, 212 800 $ iront à sept associations communautaires et 116 200 $ iront à quatre organismes à but non lucratif.

Les subventions accordées aux associations communautaires et aux administrations locales dans le cadre du programme Préventifeu permettent d’entreprendre des travaux qui contribueront à réduire les risques de feux de forêts dans les collectivités yukonnaises et leurs environs, tout en fournissant des occasions d’emploi aux Yukonnais au cours de l’automne et de l’hiver.

Pour obtenir une brève description des projets Préventifeu 2010-2011, visitez le site http://www.community.gov.yk.ca/.

-30-

Un document d’information est fourni en annexe.

Renseignements :

Emily Younker
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
emily.younker@gov.yk.ca

Mac Hislop
Communications
Services aux collectivités
867-393-7461
mailto:mac%20hislop@gov.yk.ca


Subventions du programme Préventifeu : Liste des bénéficiaires 2010-2011

Bénéficiaire

Somme

Première nation de Carcross/Tagish — Préventifeu 2010

20 500 $

Premières nations de Champagne et de Aishihik (Champagne) — Préventifeu 2010

30 400 $

Ville de Whitehorse — Préventifeu 2010

30 400 $

Copper Ridge Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Crestview Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation des Nacho Nyak Dun— Préventifeu 2010

30 400 $

Hillcrest Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation des Kwanlin Dun — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation de Liard — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation de Little Salmon/Carmacks — Préventifeu 2010

25 000 $

Lorne Mountain Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Marsh Lake Emergency Society — Préventifeu 2010

30 400 $

McLean Lake Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Centre de recyclage Mendenhall — Préventifeu 2010

30 400 $

Porter Creek Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Riverdale Community Association — Préventifeu 2010

30 400 $

Ross River Sportsman Association — Préventifeu 2010

25 000 $

Service de pompiers volontaires de Tagish — Préventifeu 2010

30 400 $

Conseil des Tlingits de Teslin — Préventifeu 2010

25 000 $

Ville de Faro — Préventifeu 2010

30 400 $

Ville de Watson Lake — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation des Tr'ondëk Hwëch'in — Préventifeu 2010

30 400 $

Village de Carmacks — Préventifeu 2010

30 400 $

Village de Haines Junction — Préventifeu 2010

30 400 $

Village de Mayo — Préventifeu 2010

30 400 $

Village de Teslin — Préventifeu 2010

25 000 $

Première nation des Gwitchin Vuntut — Préventifeu 2010

30 400 $

Première nation de White River — Préventifeu 2010

30 000 $

TOTAL

819 300 $

 

 

<%img_newsarticle%>