Gouvernement du Yukon

Yukon_Gov_News_releases_FR


Pour diffusion immédiate     numéro 09-136
Le 3 juin 2009


Augmentation de l’enveloppe budgétaire allouée aux routes d’accès aux ressources

WHITEHORSE – Le gouvernement du Yukon continue d’appuyer le secteur des ressources du territoire, en allouant 1 million de dollars pour la réalisation de projets d’amélioration des routes d’accès existantes. Le financement, administré par le Programme d’amélioration des routes d’accès aux ressources (PARAR) consiste en une contribution unique de 500 000 $ provenant du Fonds de stimulation de l’infrastructure.

« Nous sommes heureux que ce programme nous permette de fournir un financement et un appui matériel pour aider l’industrie et stimuler la croissance économique du Yukon », a dit le ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. Archie Lang. « Le gouvernement du Yukon continue d’entretenir et d’améliorer les routes rurales et les routes d’accès aux ressources minières partout dans le territoire, dans l’intérêt de l’industrie et de tous les usagers de la route. »

Le PARAR est conçu pour stimuler et améliorer les perspectives du secteur des ressources. Par l’intermédiaire du Fonds de stimulation de l’infrastructure, les gouvernements du Canada et du Yukon font équipe en vue d’accroître le financement alloué au PARAR cette année. Les fonds permettront de répondre aux demandes de réfection formulées par l’industrie, pour la réalisation de projets portant sur la reconstruction de routes, le débroussaillage et la réfection de ponts aux endroits suivants :

Route d’accès aux champs aurifères de Dawson : 220 000 $

Chemin Freegold : 200 000 $

Pont, chemin McQuesten Sud : 150 000 $

Chemin du ruisseau Duncan : 135 000 $

Chemin McQuesten Sud : 100 000 $

Chemin du chaînon Nahanni : 100 000 $

Piste Casino : 65 000 $

Pont du ruisseau Davidson : 30 000 $

« Cet investissement dans l’amélioration des routes d’accès favorise la croissance soutenue de notre secteur des ressources, qui joue un rôle de premier plan dans notre économie », a déclaré le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, M. Brad Cathers.

Grâce à ce programme, les sociétés du secteur des ressources peuvent demander une aide financière pour améliorer des routes existantes et, dans certains cas, pour construire de nouvelles routes ou pistes d’atterrissage, ou aménager de nouveaux quais. Tous les projets d’amélioration routière devront se conformer aux lois et règlements fédéraux et territoriaux en vigueur en matière d’environnement.

Les sociétés du secteur des ressources qui désirent obtenir des renseignements sur le programme ou présenter une demande peuvent communiquer avec le ministère de la Voirie et des Travaux publics, par téléphone, au 867-667-3168 ou, sans frais au Yukon, au 1-800-661-0408, poste 5644, ou encore consulter le site http://www.hpw.gov.yk.ca/.

-30-

Renseignements :

Emily Younker
Communications
Conseil des ministres
867-633-7961
emily.younker@gov.yk.ca

Karla Ter Voert
Communications
Voirie et Travaux publics
867-456-3825
karla.tervoert@gov.yk.ca

Chris Wearmouth
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-667-5809
chris.wearmouth@gov.yk.ca

 

<%img_newsarticle%>