Gouvernement du Yukon

S

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | L | M | N | O | P | R | S | T | V | W | Y |

S

  Sports et loisirs

 YRAC Grant Application - Yukon Special Recreation Groups
         Anglais (YG6060)

 YRAC Grant Application - Sport Groups
         Anglais (YG6052)

 YRAC & YS4L Profile Information Form
         Anglais (YG6051)

 YS4L Grant Application
         Anglais (YG6063)

 Yukon High Performance - Athlete Assistance Program
         Anglais (YG6043)

 Yukon High Performance - Officials Program
         Anglais (YG6047)


 Loi sur la santé et la sécurité publiques (à l'intention des médecins)

 Congenital Anomalies Surveillance Yukon (CASY) Referral Form
         Anglais Français (YG5848)

 Registre yukonnais de surveillance des anomalies congénitales ( RYSAC) - Enfant
         Anglais Français (YG5914)

 Registre yukonnais de surveillance des anomalies congénitales (RYSAC) - Mère/foetus
         Anglais Français (YG5849)


 Loi sur les sûretés mobilières * Nota : À compter du 27 juin 2016, le Yukon utilisera le système d’enregistrement des sûretés mobilières d’Atlantic Canada Online (ACOL). Pour plus de renseignements : www.community.gov.yk.ca/fr/corp/ppr.html. * 


 Saisie-arrêt - Formulaires

 Avis de réponse
         Bilingue (YG2613)

 Bref de saisie - Arrêt à effet continu (après jugement)
         Bilingue (YG2614)

 Bref de saisie - arrêt immédiat (après jugement)
         Bilingue (YG2706)


 Santé mentale, Loi sur la

 Form 1 - Application for Order for Involuntary Examination
         Anglais (yg3983)

 Form 2 - Order to Apprehend
         Anglais (yg3984)

 Form 3 - Statement of Peace Officer on Apprehension
         Anglais (yg3985)

 Formulaire 4 - Recommandation d'évaluation psychiatrique non volontaire faite par un médecin
         Anglais Français (yg3986)

 Formulaire 5 - Recommandation d'évaluation psychiatrique non volontaire faite par une infirmière
         Anglais Français (yg3987)

 Form 6 - Patient's Right to be Informed
         Anglais (yg4077)

 Formulaire 7 - Certificat d'admission non volontaire
         Anglais Français (yg3989)

 Form 8 - Waiver of Right to an Automatic Hearing
         Anglais (yg5281)

 Form 9 - Application to the Capability and Consent Board for Matters under the Mental Health Act
         Anglais (yg3988)

 Form 10 - Authorization for Specified Treatment
         Anglais (yg3996)

 Form 11 - Certificate of Renewal of Involuntary Admission
         Anglais (yg3997)

 Form 12 - Certificate of Change of Status
         Anglais (yg3998)

 Form 13 - Notice of Intention to Transfer an Involuntary Patient (Yukon Resident)
         Anglais (yg3990)

 Form 14 - Renewal of Proposed Patient Transfer
         Anglais (yg4000)

 Form 15 - Application for Transfer of a Non-Resident Involuntary Patient
         Anglais (yg4002)

 Form 16 - Temporary Release of Involuntary Patient
         Anglais (yg4003)

 Form 17 - Certificate of Return
         Anglais (yg4004)

 Form 18 - Application to Withhold Clinical Record
         Anglais (yg4005)

 Form 19 - Request for Correction of the Clinical Record
         Anglais (yg4006)

 Form 20 - Statement of Disagreement with a Clinical Record
         Anglais (yg4007)

 Form 21 - Consent of Disclosure, Transmittal or Examination of a Patient Record
         Anglais (yg4008)


 Secrétariat à la jeunesse

 Fonds d'investissement pour les jeunes - Formulaire d'évaluation
         Anglais Français (YG4562)

 Fonds d'investissement pour les jeunes - lignes directrices et formulaire de demande
         Anglais Français (yg5719)

  Youth Investment Fund Guidelines and Application Form *SAMPLE*
         Anglais (YG5719 - Sample Form)

 Prix d’excellence décerné à des jeunes – Lignes directrices
         Anglais Français (YG6158)


 Sécurité des bâtiments 

 Affidavit of Manufacturer for Cast Iron Boilers or Pressure Vessels
         Anglais (YG5399)

 Confirmation of Professional Assurance of "Design" and "Field Review"
         Anglais (yg5734)

 Demande de certificat de compétence de soudeur d'appareils à pression
         Bilingue (YG5402)

 Demande de permis d’aménagement
         Bilingue (YG5982)

 Demande de permis d'appareils de levage pour les entrepreneurs
         Bilingue (YG5406)

 Demande de permis de construction
         Bilingue (YG5981)

 Demande de permis d'électricité
         Bilingue (YG5401)

 Demande de permis de plomberie
         Bilingue (YG5983)

 Demande de renouvellement de permis d'appareils de levage pour les entrepreneurs
         Bilingue (YG5403)

 Formulaire d'autorisation à l'intention des entrepreneurs en électricité
         Bilingue (YG4059)

 Loi sur les appareils à gaz (Yukon) - Formulaire d’autorisation d’utilisation temporaire
         Bilingue (YG5991)

 Registration Information (Confidential) Elevator Inspections
         Anglais (YG5426)


 Service administratif de révision des pensions alimentaires pour enfants

 Avis de désignation d’un représentant légal ou d’un mandataire
         Anglais Français (YG6228)

 Formulaire de demande
         Anglais Français (YG6227)

 Formulaire de réponse
         Anglais Français (YG6229)


 Service d’hygiène du milieu

 Avis d'abandon d'un système d'élimination des eaux usées et de remise en état du site
         Anglais Français (YG5589)

 Avis d'installation d'une fosse septique ou d'un réservoir d'eaux usées
         Anglais Français (YG5742)

 Avis d'installation et engagement à l'entretien d'un réservoir de rétention des eaux usées
         Anglais Français (YG4673)

 Avis d'installation et engagement à l'entretien d'une fosse septique et d'un système d'absorption par le sol
         Anglais Français (YG4674)

 Conformité des composantes électriques pour les réservoirs d’eaux usées
         Anglais Français (YG6325)

 Conformité des composantes électriques pour les systèmes de pompage
         Anglais Français (YG6326)

 Consentement à la communication de renseignements
         Anglais Français (YG4684)

 Demande d'autorisation d'utiliser un système d'élimination des eaux usées
         Anglais Français (YG5964)

 Demande de permis d’exploitation d’un commerce ambulant et liste de vérification
         Anglais Français (YG5922)

 Demande de permis d'installation d'un système d'élimination des eaux usées
         Anglais Français (YG4307)

 Demande de permission pour la conversation d'un système d'élimination des eaux usées
         Anglais Français (YG5073)

 Drinking Water - Application for a Permit to Operate a Large Public Drinking Water System
         Anglais (YG5453)

 Drinking Water - Application for a Permit to Operate a Trucked Drinking Water Distribution System
         Anglais (YG5452)

 Eau potable - Ananlyse bactériologique de l'eau potable - Formulaire de présentation d'échantillons
         Bilingue (YG5776)

 Latrines - Demande d'autorisation de construire, d'installer ou d'utiliser des latrines
         Bilingue (YG5438)

 Preuves exigées pour obtenir l'autorisation d'utiliser un système d'élimination des eaux usées
         Anglais Français (YG5965)

 Renseignements sur le lieu de prélèvement
         Bilingue (YG5777)

 Service d'hygiène du milieu - Sondage
         Anglais Français (YG5984)

 Système d’élimination des eaux usées - Exigences relatives à la présentation du dossier photo des étapes d’installation d’un système
         Anglais Français ()


 Services à l’enfance et à la famille, Loi sur les

 Accessing Adoption Records from Yukon Government, Family and Children's Services
         Anglais Français (yg5654)

 Cancel a Disclosure Veto or No-Contact Declaration
         Anglais Français (yg5652)

 Disclosure Veto and Statement
         Anglais Français (yg5655)

 Identification Particulars of Adopted Person
         Anglais Français (yg5696)

 No-Contact Declaration and Statement
         Anglais Français (yg5653)

 Statutory Declaration and Undertaking
         Anglais Français (yg5651)


 Services d'approvisionnement

 Index des fournisseurs/fournisseuses de marchandises
         Bilingue (YG1990)


 Sociétés par actions, Loi sur les ***en vigueur au 1er mai 2015*** 

 Formule 1 - Loi sur les sociétés par actions - Statuts constitutifs
         Bilingue (YG6119)

 Formule 2 - Loi sur les sociétés par actions - Avis d’adresse de la société par actions
         Bilingue (YG6120)

 Formule 3 - Loi sur les sociétés par actions - Avis de changement d’adresse de la société par actions
         Bilingue (YG6121)

 Formule 4 - Loi sur les sociétés par actions - Avis de changement d’adresse de la société par actions (par la personne qui maintient le bureau enregistré ou le bureau des documents)
         Bilingue (YG6122)

 Formule 5 - Loi sur les sociétés par actions - Avis de démission de la personne qui maintient le bureau enregistré ou le bureau des documents
         Bilingue (YG6123)

 Formule 7 - Loi sur les sociétés par actions - Clauses modificatrices des statuts
         Bilingue (YG6124)

 Formule 8 - Loi sur les sociétés par actions - Liste des administrateurs
         Bilingue (YG6125)

 Formule 9 - Loi sur les sociétés par actions - Avis de modification de la composition du conseil d’administration et de changement d’adresse des administrateurs (sociétés par actions du Yukon)
         Bilingue (YG6126)

 Formule 10 - Loi sur les sociétés par actions – Avis des actionnaires avis de changement parmi les actionnaires et de changement d’adresse des actionnaires
         Bilingue (YG6127)

 Formule 11 - Loi sur les sociétés par actions – Statuts constitutifs mis à jour
         Bilingue (YG6128)

 Formule 12 - Loi sur les sociétés par actions – Statuts de fusion
         Bilingue (YG6129)

 Formule 13 - Loi sur les sociétés par actions – Demande d’autorisation de fusion avec une personne morale extra-territoriale dans une autre autorité législative
         Bilingue (YG6130)

 Formule 14 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de prorogation
         Bilingue (YG6131)

 Formule 15 - Loi sur les sociétés par actions – Demande d’autorisation de prorogation dans une autre autorité législative
         Bilingue (YG6132)

 Formule 16 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de réorganization
         Bilingue (YG6133)

 Formule 17 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de l’arrangement
         Bilingue (YG6134)

 Formule 18 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de reconstitution
         Bilingue (YG6135)

 Formule 19 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de dissolution (cas particulier)
         Bilingue (YG6136)

 Formule 20 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration d’intention de dissolution (liquidation sans supervision)
         Bilingue (YG6137)

 Formule 22 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration de renonciation à l’intention de dissolution
         Bilingue (YG6138)

 Formule 23 - Loi sur les sociétés par actions – Clauses de dissolution (suivant une liquidation sans supervision)
         Bilingue (YG6139)

 Formule 25 - Loi sur les sociétés par actions – Rapport annuel d’une société par actions du yukon
         Bilingue (YG6140)

 Formule 26 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration pour l’enregistrement à titre de société extra-territoriale
         Bilingue (YG6141)

 Formule 27 - Loi sur les sociétés par actions – Désignation du fondé de pouvoir et du fondé de pouvoir suppléant aux fins de signification d’une société par actions extra-territoriales
         Bilingue (YG6142)

 Formule 28- Loi sur les sociétés par actions – Demande d’annulation de la dénomination sociale d’emprunt d’une société extra-territoritale
         Bilingue (YG6143)

 Formule 31 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de changement d’adresse du fondé de pouvoir aux fins de signification d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6144)

 Formule 32 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de modification de la déclaration pour l’enregistrement à titre de société extraterrtoriale (pour les autres modifications que les noms ou adresses des administrateurs)
         Bilingue (YG6145)

 Formule 33 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de modification de la composition du conseil d’administration et de changement d’adresse des administrateurs (sociétés extra-territoriales)
         Bilingue (YG6146)

 Formule 35 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration de fusion d’une société extraterritoriale prenant effet dans une autre autorité législative
         Bilingue (YG6147)

 Formule 36 - Loi sur les sociétés par actions – Rapport annuel d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6148)

 Formule 37 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration pour l’enregistrement à titre de c.r.l. extra-territoriale
         Bilingue (YG6149)

 Formule 38 - Loi sur les sociétés par actions – Nomination du fondé de pouvoir aux fins de signification d’une c.r.l. extra-territoriale ou de son fondé de pouvoir suppléant
         Bilingue (YG6150)

 Formule 39 - Loi sur les sociétés par actions – Demande d’annulation de la dénomination sociale d’emprunt d’une c.r.l.
         Bilingue (YG6151)

 Formule 42 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de changement d’adresse du fondé de pouvoir aux fins de signification d’une c.r.l. extra-territoriale
         Bilingue (YG6152)

 Formule 43 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de modification de la déclaration pour l’enregistrement d’une c.r.l. extra-territoriale (pour les autres modifications que le changement des noms et adresses des directeurs)
         Bilingue (YG6153)

 Formule 44 - Loi sur les sociétés par actions – Avis de changement des directeurs et de leurs adresses (c.r.l. extra-territoriale)
         Bilingue (YG6154)

 Formule 46 - Loi sur les sociétés par actions – Déclaration de fusion d’une c.r.l. extraterritoriale prenant effet dans une autre autorité législative
         Bilingue (YG6155)

 Formule 47 - Loi sur les sociétés par actions – Rapport annuel d’une c.r.l. extra-territoriale
         Bilingue (YG6156)

 Demande de réservation de dénomination sociale
         Bilingue (YG6212)


 Sociétés, Loi sur les ***en vigueur au 1er mai 2015*** 

 Formule 1 - Loi sur les sociétés – Demande de constitution en personne morale d’une société
         Bilingue (YG6164)

 Formule 2 - Loi sur les sociétés – Avis de changement parmi les administrateurs et les dirigeants
         Bilingue (YG6165)

 Formule 3 - Loi sur les sociétés – Déclaration d’une société de catégorie C
         Bilingue (YG6166)

 Formule 4 - Loi sur les sociétés – Avis de changement de l’adresse du bureau enregistré et du principal lieu d’affaires
         Bilingue (YG6167)

 Formule 5 - Loi sur les sociétés – Avis de fin d’exercise d’une société
         Bilingue (YG6168)

 Formule 6 - Loi sur les sociétés - Rapport annuel d’une société du Yukon
         Bilingue (YG6213)

 Formule 9 - Loi sur les sociétés – Clauses de reconstitution
         Bilingue (YG6169)

 Formule 11 - Loi sur les sociétés – Déclaration pour l’enregistrement à titre de société extra-territoriale
         Bilingue (YG6170)

 Formule 12 - Loi sur les sociétés – Désignation du fondé de pouvoir aux fins de signification d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6171)

 Formule 13 - Loi sur les sociétés – Demande d’annulation de la dénomination sociale d’emprunt d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6172)

 Formule 15 - Loi sur les sociétés – Avis de changement d’adresse du fondé de pouvoir aux fins de signification d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6173)

 Formule 16 - Loi sur les sociétés - Rapport annuel d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6214)

 Formule 18 - Loi sur les sociétés – Déclaration d’une société extra-territoriale de catégorie c
         Bilingue (YG6174)

 Formule 19 - Loi sur les sociétés – Avis de fin d’exercice d’une société extra-territoriale
         Bilingue (YG6175)

 Demande de réservation de dénomination sociale
         Bilingue (YG6212)


 Soins prolongés

 Medication Incident Report
         Anglais ()

 Infection Control Report
         Anglais ()

 Incident Report
         Anglais ()

 Services bénévoles (Sondage sur la satisfaction des bénévoles)
         Anglais Français ()

 Services bénévoles (sondage auprès des ex-bénévoles)
         Anglais Français ()


 Substances appauvrissant la couche d’ozone 

 Demande de permis
         Anglais Français (yg5631)


 Subvention aux pionniers

 Demande de subvention aux pionniers (services publics) 2015
         Anglais Français (YG1666)

 Subvention aux pionniers (services publics) certificat de location 2015
         Anglais Français (YG6234)


 Subvention aux propriétaires d'habitation du Yukon

 Demande de subvention aux propriétaires d'habitation
         Bilingue (YG3101)